Anya, nem akarok M-vel játszani.
Miért?
Amikor olyan barna.
Ez megrázott. Honnan származik a babám? Az a tény, hogy egy rasszista megjegyzés soha nem esett otthon, nem jelenti azt, hogy a fülét nem találták másutt. Bár általában nem lelkesedem az "ismeretterjesztő" könyvekért, ebben a helyzetben olyanra volt szükségem, mint a só. Így aztán hosszú idő után visszatértünk Emma és barátnője, Lily történetéhez. A Lily egy kicsi bálna, amellyel a társaik nem akarnak játszani eltérő színe miatt. Rózsaszínben született.
Senki sem barátkozik a rózsaszín bálnával
De Emma és a rózsaszín bálna nem csak a különbségről szól. A nagy téma a bátorság, a segítség, a barátság és a családi kapcsolatok is, amelyek erősebbek, mint az előítéletek. A könyv üzenete annál is lenyűgözőbb, mert Emin történetét Lily the Whale párhuzamos története tükrözi. Felnőtt olvasó tehát azt gondolhatja, hogy Lily képzeletbeli barátnő, de a gyerekeket természetesen nem érdekli az ilyen racionális érvelés. Noha Emmának és "ikertestvérének" Lily-nek szerető családja van, mindketten magányosnak érzik magukat. A lánynak nincs kivel játszania, mert apja óceánográfusként dolgozik egy ritkán lakott öbölben. A bálna kölykök különböző színük miatt ismét eltolódnak. Végül mindketten találnak barátot (mindkét esetben fiút), és mindketten nagy bátorsággal elnyerik környezetük tiszteletét.
Hogyan játszhatunk kompozícióval egy gyerekkönyvben
Egy ilyen párhuzamos kompozíció amellett, hogy a nagy irodalom világát kissé közelebb hozza a gyerekekhez, lehetőséget ad a szülőknek arra is, hogy jobban megvitassák a gyermekeikkel tárgyalt témákat. Mindegyiküket különböző szögekből nézzük. Ezért könnyebb gondolkodni, beszélni, összehasonlítani. Még több párhuzamos sík van. Lily barátjával, Tomíkkal, Emával, hím Rikjével és a kis fóka Belásokkal - mindannyian ugyanazokat az érzéseket élik meg: a gyermek tehetetlenségét kétségbeesett helyzetben, amelybe saját hibájuk miatt kerültek bele. És hatalmas félelem. Amikor azonban végül sikerül legyőzni, hősökké válnak a körülöttük élők szemében.
Az erkölcsi üzenet banális, de szuggesztív. Többszörös ismétléssel felerősítve azt az érzést kelti a gyermekben, hogy ő is legyőzheti szorongásait és korlátait, és valami nagyszerűt tehet.
Középen egy bálna kölyök története található. Lily nem engedelmeskedik az anyjának, és az öbölbe megy barátnőjéhez, a lányhoz, Emmához. Amikor egy aggódó anya úgy dönt, hogy Lilyt keresi, elakad a sekélyben. Lánya segítségkérést hall, és sikerül embereket összehívnia a megbénult bálna megmentésére. Mária Lazárová állandóan eltérítésekkel szakítja meg a fő történetszalagot. A történet még izgalmasabb. Szerencsére a képek számának köszönhetően a gyerekek nem fognak eltévedni benne. És kapcsolódás az e heti témához: Lily babája a könyv elején és végén születik. Az első esetben egy bálna, a másodikban az áhított Ema nővére. A kör bezárul.
Az író a Károly Egyetem Természettudományi Karán tanult, így egyértelmű, hogy az olvasók különféle érdekes dolgokat fognak megtudni a víz alatti világról. A tengeri élőlények életének tényeit csak a történet részeként említik (egy polip fekete tintával megvakítja a cápát, és ezzel megmenti önmagát és a kis Lilyt), hogy ne lassítsák a kalandot. De jó lépéskövek az enciklopédiákhoz. A szerző azt várja, hogy a szülők maguk keressék meg a választ a kíváncsi kérdésekre.
Mint Emma és a rózsaszín bálna, két generációt egyesített családunkban
Egyetlen áttekintés sem teljesen objektív, és elismerem, hogy ez a könyv egészen privát okokból a szívembe nőtt.. Ez volt az első vagy második "igazi" durva könyv, amelyet idősebb lányommal olvastunk. Néha a harmadik születésnapja körül volt. Kicsit aggódtam, hogy hogyan fogadja el a folytatás olvasmányát, de a történet annyira elbűvölte, hogy minden este elolvasta, amíg a végére nem értünk. Mivel akkoriban babánk volt, nagymamánk is segített, akinek szintén nagyon tetszett a könyv. És jóval ezután, valahányszor meglátogatott minket, a lányom kihúzta Emut és a rózsaszín bálnát a könyvtárból.
Valószínűleg nem véletlen, hogy ez a könyv családunk két generációját kapcsolta össze így. Úgy tűnik, hogy a könyv révén Mária Lazárová a tengerentúlon élő saját unokájával beszél. Ezért őszinteséget, gyengédséget és megértést érezni a szövegből. Ezért a legfiatalabb olvasók könnyen azonosulhatnak a főszereplővel. Például egy olyan helyzetet, amikor a felnőttek egyike sem hisz egy lányban, minden gyermek tapasztalja. Ez egy egyszerű történet, erős üzenettel. Elég kalandos ahhoz, hogy a gyerekek hallgassák, és egyenesen elég tanulságos ahhoz, hogy örömet szerezzen az idősebb generációnak. Ideális az ünnepi olvasáshoz. Nagymamának és a tengernek.
Crowdpleaser és Szlovákia legszebb könyve
Ez a könyv egyszerű tömegkedvelő és ugyanez elmondható a képi részről is. Nem okoz csalódást egy kissé igényesebb olvasónak vagy egy konzervatív ízlésű embernek. A Szlovákia legszebb könyve 2014 címet a Gyermek- és ifjúsági irodalom kategóriában Andrea Tachezy cseh illusztrátor kapta az Emunak és a rózsaszín bálnának. Nagyon jó, hogy a szlovák kiadók cseh illusztrátorokat (Martin Krkošek), a csehek pedig a mienket (Martina Matlovičová, Daniela Olejníková).
Nagyra értékeltem a kiadó döntését is, hogy Tachezynek ekkora helyet ad. Bár a könyv 120 oldalas, egyetlen dupla oldal sem illusztráció nélküli. Ennek köszönhetően egy hároméves gyermek is megszállottja lesz a könyvnek.
Köszönet a Slovart kiadónak az Emma és a rózsaszín bálna című könyvért. Az Olvasó nyár projekt azonban nem kötelezi el magát semmilyen együttműködés mellett, és csak a saját belátása szerint ajánlunk könyveket benne.