1 Bernhard Studlar: Vágy az ellenségre Dominika Kavaschová Anjel és Ivan Vojtek (Úžerník) szerepében az SND Drama új produkciójában, amellyel a júniusi Eurokontext.sk 2017 fesztiválon is fellép. I fotó: Robert Tappert története Štúrov Vivatból a mi kikötőnk! A Mária Kráľovičová nemzetközi fesztivál SND 97. évadának ISSN jubileuma, 2017. május
2 RÓMA ÉS JÚLIUS #zazivasen SE-TERÜLET A Musikverlag Hans Sikorski GmbH és Co. egyetértésével KG, Hamburg A Szlovák Nemzeti Színház a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának állami támogatású szervezete. Photo Martin Machaj, SND Design Music Sergej Prokofiev Koreográfia és rendezés Natália Horečná Színpad és jelmezek Christiane Achatzi Világítástervezés Mario Ilsanker Zenei előadás Peter Breiner Karmesterek Peter Breiner, Peter Valentovič Ilinca Gribincea, Görözdös Klaudia, Katarína Even, D Korsakov, szólisták előadása az SND Balett együttese, az SND zenekar közreműködésével A produkció a Finn Nemzetközi Operaházzal készült Helsinkiben. BEMUTATÓ 2017. május 13., óra. 2017. május 14-én 13 órakor. új SND épület Operaház és Balettterem Jegyek az SND pénztáraiban és online a és a Reservations vagy a címen
7 PAVOL BRŠLÍK mint Tamino órakor. új SND épület
8 premier ROMEO ÉS JÚLIA valóságfotónk tükrében: Martin Machaj Viktória Árvová (Capulet anya) és Aliaksei Kavaleuski (Capulet atya) Lehet-e szerelem a háború és az erőszak világában? Mi az oka az emberiség és a tolerancia hiányának? Nem az egónk vezet rá, hogy ne lássunk, ne halljunk, ne érezzünk? A kérdések, amelyeket az emberiség ma megold, mint tegnap! A Rómeó és Júliában megpróbálok visszatérni a szívhez. Az emberi szellem mély értékeihez. A szív az első szerv, amely megduzzad az emberi testben. A szív igazsága megbocsátásról, a szeretet képességéről szól. A neves európai koreográfus, Natália Horečná a szeretet valódi lényegének, a nemes szeretet szónak érzésének képessége új produkciójáról beszél. William Shakespeare témájáról szóló Prokofjev magával ragadó opusában a szerző a leghíresebb romantikus történetet a jelenlegi kontextusba helyezi. A híres mű új verziója, amelyet Petr Breiner zenei előadása, Christiane Achatzi színpada és jelmezei támogatnak, új, sürgős nyilatkozatot fogalmaz meg a szeretet szükségességéről a mai tolerancia, érzelem és kölcsönös megértés hiányában. A produkciót az SND Balett és a Finn Nemzeti Balett koprodukcióban készíti Helsinkiben. (pl.) 8 Ilinca Gribincea (Julia)
9 Diego Ernesto Calderon Armien, Damián Šimko és Evgenii Korsakov miniszterelnök, Ilinca Gribincea (Júlia) és Igor Leushin (Romeo) Szergej Szergejevics Prokofjev, Natália Horečná: ROMEO ÉS JÚLIUS, HOGY TÉTNAP. zene: Sergej Prokofiev librettó: Natália Horečná koreográfia és rendezés: Natália Horečná színpad és jelmezek: Christiane Achatzi színpad: Natália Horečná, Nikoleta Rafaelisová zenés színpad: Peter Breiner karnagyok: Peter Breiner, Peter Valentovič koreográfus asszisztensek: Nikoleta Rafaelisov koreográfusok: Nikoleta Rafaelisov: az SND Balett előadóinak szólistái és kórusa: Az SND zenekar bemutatója: 2017. május 13–14. az új SND épület Operaházában és Baletttermében. Egyéb előadások: 2017. május 24-én és június 4-én Sarah Millner (anya Montague) és Robert Kováč (apa) Montague) HIRDETÉS
11 Hímzés Tilmann Köhler Darina Abrahámová, Karoly Risz Katarína Holková Martin Hasák Gabriela Dzuríková, Monika Potokárová, TELJESÍTMÉNYEK Zuzana Fialová, Petra Vajdová, Anna Javorková, Jegyek az SND pénztáraiban és online a és a foglalásnál, vagy
15 Ne keverje össze a törékenységet a gyengeséggel. Táňa Pauhofová, SND ABONENTKA dráma színésznő Csak munkanapokig érhető el, reggel 8 órától az új SND épület, Pribinova pénztáráig. Hitelesebb művészet színházi előfizetővel 2017 ABO Destiny Women A Szlovák Nemzeti Színház a Minisztérium államilag támogatott szervezete. A Szlovák Köztársaság kultúrája. Fotó: Jozef Barinka Tervezte: Barbora Šajgalíková
18 FOGLALÁS 8.00 és 20.00 óra között A Szlovák Nemzeti Színház a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának államilag támogatott szervezete. SND-KINCSEK NYITVA ÓRA ÚJ SND-ÉPÜLET, Pribinova 17 Hétfő, szo V és óra, TÖRTÉNETI SND-ÉPÜLET, Hviezdoslavovo nám. Zárt kedd után P. Szombat óra Nem egy órával az előadás előtt Jegyek az SND pénztárában és online on-on és Reservations és EUGEN ONEGIN MEDET CHOTABAEV, mint Lensky 1 órakor. az SND történelmi épülete
19 ZENEI ÚTMUTATÓ BRATISZLÁVÁBA Zuzana Godárová Ján Vyhnánek Megtalálhatja a kiválasztott könyvesboltokban vagy a www. hc. sk Zenei útmutató Pozsonyhoz Musikführer Pozsony ISBN ISBN Az Előadóművészeti Akadémia táncművészeti estje és a Szlovák Nemzeti Színház balettja Gálakoncert a Tánc Tanszék alapításának 65. évfordulója alkalmából 2017. május 19-én, 1 órakor. délután Az SND Balett, a Lúčnica Művészegyüttes, a KTT HTF VŠMU hallgatói és vendégei fellépnek az SND történelmi épületében. Zeneakadémia, Színművészeti Akadémia, az SND Ballet fő partnere SND Jegyek az SND pénztáraiban és online a következő címen: Reservations és az SND Ballet fő partnere A Művészeti Támogatási Alap által támogatott nyilvános forrásokból
27 Nincs reklám, offline olvasás, cikkek mentése későbbi és éjszakai üzemmódhoz. Csak telepítse és adja meg az Naptár olvasása N alkalmazást az alkalmazáson keresztül. Mentett cikkek, amelyeket offline módban is el tudok olvasni. Menü, ahol beállíthatom az éjszakai módot. Szerző: 14 nap szabad. Szeretném később menteni a cikket.
28 az amerikai birodalom hanyatlása/a barbár inváziók O d. arcand AZ AMERIKAI EMPÍR DÍSZÍTÉSE/A BARBÁROK SZELEKEDÉSE Szlovák Nemzeti Színház O r. schimmelpfennig BE/KI be-/kikapcsolja a mannheimi nemzeti színház kb. pišťanek BABYLONI FOLYAMOK Szlovák Nemzeti Színház O a. jarry KRÁĽ UBU ubu a király szlovén nemzeti színházi dráma, Ljubljana O s. daubnerová ÉNEKHÁZ az énekház szlovák nemzeti színház O h. ibsen NEPRIATEĽ ĽUDU a nép ellensége stary teatr im. heleny modrzejewskiej, krakov Körülbelül m. von mayenburg MUČENÍK vértanú Morva-Sziléziai Nemzeti Színház, Ostrava O b. studlar Vágya az ellenségre vágy egy ellenséges szlovák nemzeti színház iránt
33 O o. nádas/l. vidovszky TALÁLKOZÓ találkozás vígszínház, budapest O o. esterházy MERCEDES BENZ Szlovák Nemzeti Színház O i. l. caragiale LOTÉRIA sorsjegyek nemzeti színház i. l. caragialeho, bucharest O v. schulczová/r. olekšák SZÜLŐK honfitársai Szlovák Nemzeti Színház A p. lomnický FÉLJE a félelem szlovák nemzeti színházat O A w. shakespeare OTHELLO Izlandi Nemzeti Színház és Vesturport A p. az emberiség életéből az emberiség szlovák nemzeti színház életéből O i. bergman FANNY ÉS ALEXANDER fanny és alexander szlovák nemzeti színház A Szlovák Nemzeti Színház Nemzetközi Színházi Fesztivál programja változhat. A Szlovák Nemzeti Színház a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának államilag támogatott szervezete. A jegyeket az SND pénztárában vagy online és a Reservations, Productions címen szlovák és angol felirattal mutatjuk be. Előadások szlovák és angol felirattal.
42 30.6. VIVA BALET! SZLOVÁK BALETT, SND BALET, JACZOVA Éva TÁNKONZERVATOR, SND BALETT ÉS SZIMFONIKAI ZENEKAR VIVA MUSICA VILÁGSZERŰ CSILLAGAI! MARTIN LEGINUS VEZETE 20:00. SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (ÚJ ÉPÜLET) A SZLOVÁK BALETT TÖRTÉNET Jegyek a Ticketportal hálózatban
44 Mi történik, javítsa ki vagyonbiztosításunkkal. AZ OTTHONOM Vagyonbiztosítás Bátran vegyen szembe minden olyan előre nem látható helyzetet, amely veszélyezteti otthonát. A legértékesebb vagyonbiztosítás Az otthonom gyorsan és tisztességesen megoldja őket. allianzsp.sk Infoline ÚJ SUV 3008 PEUGEOT AZ ÉV EURÓPAI AUTÓJA
45 Pavol Országh Hviezdoslav Rendező Peter Weinciller dramaturgia Miriam Kičiňová Mozgalmi együttműködés Michal Dudáš Zenei együttműködés Vladimíra Široká Színpad és jelmezek Markéta Plachá Előadók Štefan Bučko, Peter Pavlík, Andrej Remeník TELJESÍTMÉNY óra. új épület SND Modrý salón Jegyek az SND pénztáraiban és online a Reservations oldalon vagy a STRABAG címen Pozemné a inžinierske staviteľstvo s.r.o. egy építőipari vállalat, amelynek több mint 50 éves hagyománya van az építőiparban Szlovákiában. kulcsrakész konstrukciók szállítása és kivitelezése mérnöki konstrukciók megvalósítása előregyártott építmények gyártása és összeszerelése történelmi és műemlékvédett építmények rekonstrukciója STRABAG Pozemní a inžinierske staviteľstvo s.r.o., Mlynské nivy 61/A, Pozsony,
60 Morva-sziléziai Nemzeti Színház, Ostrava Vígszínház, Budapesti Nemzeti Színház i. l. caragialeho, bucharest régi színház im. Helena Modrezejewskiej, Krakkói Izlandi Nemzeti Színház és Vesturport A Szlovák Nemzeti Színház Nemzetközi Színházi Fesztiválja Mannheimi Nemzeti Színház Szlovén Nemzeti Színházi Dráma, Ljubljanai Szlovák Nemzeti Színház Program változhat. A Szlovák Nemzeti Színház a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának államilag támogatott szervezete. A jegyeket az SND pénztárában vagy online és a Reservations, Productions oldalon szlovák és angol felirattal mutatjuk be. Előadások szlovák és angol felirattal. FESZTIVÁL PARTNEREK FŐ PARTNEREK ÁLTALÁNOS PARTNEREK HIVATALOS FESZTIVÁL PARTNER Ásványvíz az SND Média partnereinek