Az ECLI (európai esetjogi azonosító) nemzeti koordinátora
Az ECLI nemzeti koordinátora a CENDOJ (CENTRO DE DOCUMENTACION JUDICIAL), az Igazságügyi Dokumentációs Központ, a Spanyol Igazságügyi Főtanács technikai testülete: [email protected].
Ország kód
Spanyolország kódja: [ES]
Nemzeti ECLI kód létrehozása
Az ECLI-t 2012 novemberében indították el Spanyolországban.
Ez annak köszönhető, hogy az ECLI projekt 2011. október 27-i megkezdésekor a spanyol ítélkezési gyakorlatnak már volt ROJ (Repositorio Oficial de Jurisprudencia) nevű nemzeti azonosítója - a hivatalos esetjogi archívum, amely azonosítja az összes spanyol bíróság által kiadott határozatokat. elsőfokú bíróságok a Legfelsőbb Bírósághoz.
A http://www.poderjudicial.es/ weboldalon minden állampolgár számára nyílt hozzáférést kínálunk az összes spanyol bíróság által hozott ítéletekhez, összesen mintegy 5 600 000 ítélethez, ami minden évben növekszik. A bírák/főbírák, ügyészek és igazságügyi tisztviselők hozzáférhetnek a Tribunal Constitucional, a Bíróság ítélkezési gyakorlatához, valamint a nemzeti és nemzetközi jogszabályokhoz és jogi doktrínához korlátozott környezetben, további információkkal és hiperhivatkozásokkal: http: // www.poderjudicial .es /.
Jelenleg a nemzeti azonosítót, a ROJ-t - a CENDOJ központ azonosítóját - nemzeti szinten használják, mivel ez a hivatalos szerv azonosítója a spanyol esetjog terjesztéséhez, az ECLI kódot pedig európai szinten használják. Ezért 2014 óta az e-igazságszolgáltatási portál 2 500 000 határozatot tartalmaz a Legfelsőbb Bíróságtól (Tribunal Supremo), a Nemzeti Legfelsőbb Bíróságtól (Audiencia Nacional), a Legfelsőbb Bíróságoktól (Tribunales superiores de Justicia) és a Tartományi Bíróságoktól (Audiencias Provinciales), valamint a kiválasztott bírósági ítéletek (Primera Instancia), amelyek jogilag jelentősek vagy társadalmi hatással bírnak. A döntéseket fokozatosan feltöltik a rendszerbe, és számuk minden nap növekszik. Az ECLI integrációs folyamat Spanyolországban sikeresen lezárult, és jelenleg partnerünk vagyunk a BO-ECLI projektben.
Az ECLI-kódok Spanyolországban a következő mezőkből állnak:
- ECLI
- Országkód: "ES"
- Bírósági kód: rövidítés annak a bíróságnak a megjelölésére, ahol az ítéletet meghozták - lásd az "ECLI bírósági kódexek" szakaszt
- A döntés éve
- Sorszám, amely Spanyolország esetében a ROJ nemzeti azonosító sorszáma. Ez azt jelenti, hogy amikor egy döntéshez ROJ-kódot rendelnek, akkor a megfelelő ECLI-kódot automatikusan hozzá lehet rendelni.
- Ezenkívül megrendelések (Autos) esetén az "A" betű a sorozatszám végére kerül.
Amikor a ROJ: nemzeti ítélkezési gyakorlat azonosító.
1. * A Nemzeti Legfelsőbb Bíróság 2014. május 30-i ítélete. Büntetőbíróság, ROJ SAN 2389/2014
A megfelelő ECLI kód a következő lesz:
ECLI: ES: AN: 2014: 2389
2. * A Legfelsőbb Bíróság 2011. április 15-i ítélete: Burgos fellebbezési tanácsa, Kasztília-León autonóm közösség, ROJ-val: STSJ CL 782/2011
A megfelelő ECLI kód a következő lesz:
ECLI: ES: TSJCL: 2011: 782
3. * Az Országos Legfelsőbb Bíróság Büntetőügyek Kamarájának 2015. október 29-i végzése ROJ-val: ANN 199/2015
A megfelelő ECLI kód a következő lesz:
ECLI: ES: AN: 2015: 199A
ECLI bírósági kódok:
Spanyolországban az ECLI bírósági kód az ítéletet kibocsátó bíróság rövidítése, amely megfelel az ítélet ROJ nemzeti azonosítójában használt rövidítésnek.