Dana Hlavata szlovák író és dramaturg műhelyének meséi tele vannak humorral és tanulságokkal, és Vladimíra Vopičková klasszikus illusztrációi egészítik ki őket.

A napokban Dana Hlavata műhelyének rendkívüli kiadványa lép be a szlovák könyvpiacra, amely úgy döntött, hogy feleleveníti a mesék szinte elfeledett műfaját. 40 állatbarát történetből álló gyűjtemény, amely prózai nevet kapott Mesék, tele van igazságokkal, humorral és tanulságokkal.

megvannak
Fortuna Libri

A szlovák író és dramaturg, aki azon túl, hogy hosszú évek óta ír felnőtteknek szóló prózát, a gyermekeknek szóló rádió-, televízió- és könyvformátumokra is összpontosít, elárulta, hogy ebben a műfajban új történetek előállítása nem volt egyszerű, de lehetetlen is.

"Semmi sem nehéz, ha" kaparja "a fejed, és sokat tanulsz abból, amiről írni szeretnél. Több mint egy éve szúrták le a fejem az állatokról szóló könyvek. Ahhoz azonban, hogy a szerző meséket tudjon írni, sokat kell túlélnie életében. " gondolja az író, aki több mint húsz éve dolgozik az RTVS-nél.

"Azzal, hogy kapcsolatba kerülök emberekkel, meggazdagodom. Tudásról, azok történeteiről, akik barátaim, ismerőseim vagy kollégáim lettek. Az állattörténetek emberekről szóló történetek, csak átalakulnak állatvilággá. A mesék modernebbek, de időtlenek, és hiszem, hogy megtalálják a kicsi, de egyben nagy olvasóikat is. " - tette hozzá Hlavatá.

Az eredeti mesék formájában készült egyedülálló könyvet, amely évtizedek óta nem jelent meg a hazai piacon, Vladimíra Vopičková cseh művész illusztrálta. A gyűjtemény tele van vidám és szokatlan történetekkel a világ különböző pontjain élő állatokról, és sokféle emberi rosszindulatot vesz fel, például irigységet, hazugságot, makacsságot, arroganciát vagy lustaságot. Van azonban humor, amely a szerzőre jellemző. "Azon a véleményen vagyok, hogy ha az oktatás mellett a mesékben is van humor, a gyerekek könnyebben elfogadják. A gyermekeknek való alkotás rendkívül kreatív, eljut egy olyan világba, ahová nem mindenki fér hozzá. " - tette hozzá az író, aki már készíti a könyv második folytatását Mesék 2.

[captionid = “attachment_21561 ″ align =“ alignnone “width =“ 640 ″] FortunaLibri [/ caption]

"Nem számít, melyik században, azt tartom a legrosszabbnak, ha az ember agresszív, arrogáns, ha csak önmagára gondol, és semmi sem szent számára. Ha nem segítünk, ha felmászunk egy másik hátára, ha megalázunk másokat, ha nem tiszteljük egymást - valóban sok minden nem kellene, de emberek vagyunk és tévedünk, ez tény. De soha nem késő megállni egy pillanatra, és elgondolkodni azon, hogy miért hibáztatunk másokat, és csak azért nézünk a tükörbe, hogy alkalmazkodjunk. ” Dana Hlavata

Fotógaléria a cikkhez:

Évek után Szlovákiának megvannak az eredeti meséi, örömet szereznek a gyerekeknek és a szülőknek

Három kérdés Dana Hlavata számára:

WBN

A mesék idővel kiforrnak? Századunkban másra kell felhívni a figyelmet, mint arra, amit az ókori Görögországban Aesop vagy a 17. századi La Fontaine figyelmeztető ujj emelt?

Természetesen igen. Teljesen más időben élünk, ami számos kiszámíthatatlan helyzetet hoz, amelyekről Aesopnak vagy La Fontaine-nak fogalma sem volt. De még mindig az emberekről szól, arról, hogy mire akarja felhívni a mese a figyelmet, mit akar az olvasó észrevenni és oktatni erőszakmentes didaktikával. Azon a véleményen vagyok, hogy ha a mesékben az oktatás mellett humor is van, akkor a gyerekek könnyebben elfogadják. És az állatok világa mindig is a legvonzóbb, legérdekesebb, legvonzóbb marad számára. Meséimben vannak olyan állatok, amelyek nemcsak Afrikában, hanem Szlovákiában is élnek. Nem emlékszem például arra, hogy Krilov mesét írt volna egy pingvinről vagy egy szurikátról, vagy mondjuk a faji intoleranciáról.

A mesék mely tanulságait szokja felidézni önmagát?

Erre nehéz válaszolni. Igyekszem senkit sem bántani. Ha valaha azt hiszem, hogy "sikerült", akkor az biztosan nem volt szándékos. A barátaim azt szokták mondani rólam, hogy naivitásban halok meg. Nem hiszem, hogy változtatni akarok az emberekben való hitben, még akkor is, ha néha elbukom. Fej-fej mellett megyek a falhoz, gyerekkorom óta ez jár a fejemben, valamint mindig befejezem azt, amit elkezdtem, bármilyen körülmények között. És ami számomra rendkívül fontos, az az, hogy úgy éljünk, hogy ne kelljen szégyenkeznünk önmagunk ellen.

Mi teszi vonzóvá az Ön számára a gyermekek számára végzett munkát?

Négy évtizede írok a gyerekeknek, ezek a legcsodálatosabb dolgok, amelyekkel az ember megajándékozhatja. Nagyon szeretem a gyerekeket, és hiszem, hogy egyszer én is öreg anya leszek. Nem fogom annyira olvasni az unokáimat, amennyit csak tudok beszélni velük. És kitalálok nekik meséket, és elhiszem, hogy tátott szájjal hallgatnak rám. A gyermekeknek való alkotás rendkívül kreatív, eljut egy olyan világba, ahová nem mindenki fér hozzá. És mindenekelőtt igaz, hogy a gyermek a leghálásabb néző, hallgató vagy olvasó. Bár őszintén szólva a gyerekeknek való írás talán a humor mellett az író számára talán a legnagyobb kihívást jelenti. Különösen annak tudatában, hogy a lehető legjobb munkát akarja elvégezni. És ezt elhiszem Mesék nemcsak a gyerekekre, hanem a szüleikre is nagy választ fognak adni.