7 találat (1 oldal)
malát 1. fizikailag al. értelmi fogyatékos; jelezve a fizikai al hiányát. mentális erők (op. élénk, éles) • legyengült: lomha, legyengült testét emelte ki az ágyból • legyengült • gyenge • halvány: a sebesült gyenge, halk hangon hangzott • gyenge • tompa • homályos: gyenge, homályos tempó; gyenge, unalmas teljesítmény • fáradt • kimerült • zavart • hívás. kifejez fonnyadt (lassú a fáradtságtól): fáradt, kimerült látás; fáradt, lesoványodott, elszáradt elme • depressziós • depressziós • zaklatott • könyv. depressziós (a mentális erő hiányára utal; op. vidám): lehangolt, depressziós, torz tekintettel nézett ránk • pl. enyhe (mozgáskoordináció nélkül): a vak enyhe mozgásai • pl. morcos (bizonyos ügyetlenségre, alkalmatlanságra utal): a hőségtől az egész morcos
legyengült 1. amelynek kevesebb ereje, intenzitása van, mint korábban al. az elején (op. kibővítve) • csökkent • csökkent • csökkent: gyengült, csökkent az érdeklődés; gyengült, csökkentett, fogyatkozó hallgatók figyelme • furcsa. atrófiás
2. akinek fizikai al. a mentális erő meggyengült; ilyen gyengeséget jelez • gyenge • gyenge • letargikus: gyenge, gyenge, gyenge idős ember; legyengült, letargikus test; gyenge, gyenge idegzetük van • halvány • legyengült • pl. gyászos: halk hang; gyenge, izmos izmok • kimerült • fáradt • fáradt • kimerült (általában fizikai megterhelés következtében): kimerült látás; fáradt, megállt mozgások; kimerült, kimerült szervezet • depressziós • depressziós • elcsúfított • kifej.: hervadt • hervadt • lefelé (szellemileg legyengült): depressziós, zaklatott elme; depressziós, elszáradt hangulat • rugalmatlan (eredeti rugalmasság nélkül) • lelógó: megereszkedett, rugalmatlan bőr • rugalmatlan (eredeti rugalmasság nélkül): rugalmatlan gerinc
szorongva kimerült fizikai al. mentális szenvedés; • szorongott • szorongott • hígítás bizonyítékai. zaklatott: találkozni egy sanyargatott, szorongatott, sanyargatott baráttal; zaklatott szív (Hviezdoslav) • aggódó • aggódó • elavult (aggasztja a gondok): aggódó, aggódó anya • depressziós • könyv. depressziós (fizikailag vagy mentálisan gyenge): depressziós, depressziós arc lemondást fejezett ki • fáradt • kimerült • kimerült • fertőzött • sérült: betegség nézete fáradt, kimerült, kimerült, fertőzött, sanyargatott gyermek • szakadt • beszélgetés. letöltve • pl.: elpusztult • összetört (nagyon szorongatott, látható szorongás nyomaival): szakadtnak, lehúzottnak, megsemmisültnek látszott; összezúzott megjelenés • szegény • elszegényedett • elavult. elcsábított (nagyon szegénynek, nyomorultnak tűnik): elszegényedett, elszegényedett test; ubedovaná hlavička (J. Kráľ) • fájó • expr. hígított.: fájó • fájó • pren. törött (fájdalmas, fáradt): fájó lélek; fájó, fájó szemek; alig törte végtagokat ágyba • pl.: megkínozták • megkínozták • korcsolyázott • letörölték • letörölték • hígították. elgyötört (kínzással, kínzással gyötört): tehetetlen, megkínzott, megkínzott, korcsolyázott, elhasználódott test; sírva, remegő, letörölt, szakadt mellkasa megfeszült
kimerült erőhiány, fáradt érzés • kimerült • túlterhelt • fáradt • megállt • befejezett: kimerült, kimerült, fáradt; megállt, megszakadt utazástól megszakítva • leszakadt • foltos • elhasználódott • született. kovácsolt: teljesen lebontják, foltosítják, amortizálják • elkészítik • feldolgozzák • átdolgozzák • pl. zavart (nagy mennyiségű vagy nagy munkaintenzitással kimerült): kész, feldolgozott, figyelemelterelt emberek; túlhajszolt vezető • pl.: töltve • kész • összenyomva • megölték • megölték • hívás. kifejez: húzott • húzott • csiszolt • lédús: húzott, húzott, csiszolt ló; a tesztből lédús • lomha • unalmas (a fáradtság miatt gyengén reagál): legyen lassú; halk mozdulatok • pl. makacs (kimerült, általában a kényelmetlen utazás miatt): minden botlás leszállt a vonatról • hívás. kifejez piszkos (elég kimerült): a meccs után teljesen piszkos volt • pl. nem kormányzati • pren. kifejez félholt • könyv.: ájult • halvány • hívás. elavult.: unuvaný • unovanovaný (Tajovský) • költő.: halvány • halvány (Hviezdoslav, Plávka)
elpusztult 1. amely károsodott működésben, amely elvesztette eredeti formáját, funkcióját stb. • sérült: megsemmisült, sérült rádió • sérült • sérült: sérült, sérült gép • megsemmisült • megsemmisült: megsemmisült, megsemmisített régió • kifej.: megtizedelt • felpumpált • elpusztított • kifosztott • tönkrement: a háború megtizedelte, elpusztította, tönkretette Európát
2. kifej. mentális al. fizikailag megtört • pl. megsemmisült • sújtott • sújtott: a nyergek teljesen megsemmisülnek, megsínylettek • sanyargatottak • sújtottak • összetörtek • nyomorultak • elszegényedtek • elnyomottak: kemény munkával sújtottak • kimerültek • fáradtak • kiléptek • balra • kimondták.: feltöltött • dokkolt • hamisított • hamisított • tizedelt • hívás. kifejez: csöpögött • meggyilkolva: az egészet feltöltik, csöpögtetik • hívás.: kész • törölve • hívás. trop (osztályozatlan) • pl. szutykos (osztályozatlan) • subšt. kaput (eladatlan): a meccs után kész volt, szutykos
nehéz, fizikai munkával kimerítette; ennek bizonyítéka • kidolgozott: kész, kidolgozott nő; kézzel készített • kimerült • kimerült • leállt • fáradt • kész (fáradtnak érzi magát): az építők megállnak • kifejez. zavart • hívás. kifejez: csöpögött • meghúzva • megkeményedett: kopott munkából származott, meghúzva • pl.: elhasználódott • leigázott • megsemmisült • feldühített • elkészült • kész • feltöltött • kihúzott: megdobbant, feldühítette az öreget; tönkrement, feltöltött tenyere • hígult. Zrobotený (Hrušovský)