A szlovák nyelv rövid szótára
tészta -nca oby nem. mn. rezance -ov m. használt vékony tésztacsíkok. leveslevesként al. külön ételként: leves r-ami-val, r-e mákkal;
A szlovák helyesírás szabályai
rezanec ‑ nca mn. Me m.; tökfej
Szlovák szótár (1959 - 1968) 1
tészta, -ov (j. no. tészta) mn. nem. Férfi. r. vékony, keskeny tésztacsíkok, egyfajta főtt lisztétel: mák, túró, dió r-e mákkal, túróval, dióval megszórva;
r-e leveshez;
pren. valami tésztához hasonló alakú: r-e répa (Graf);
Szalonnás tészta úszott a felszínen (levesek). (Ondr.);
kifejez Falvak sűrű, tészta mezők (Jes-á) keskeny mezősávok;
tészta hozzá. m.: r-é tészta tésztához;
r. puding tésztából;
r-á leves tésztával;
tészta, -ov ember. r. mn. nem. zdrob. kifejez.
tészta, -y nők. r. mezőgazdaság sečka;
vágott szárak (pl. kukorica): rövid r., erjedés r-y
vágott hozzá. m. éles, markáns, megkülönböztető jegyekkel rendelkezik: Férfias, hangsúlyos fej, élesen vágott orral. (Letz) Élesen vágott ajkai csábították. (Jégé)