A szlovák nyelv rövid szótára
I. kiegészítők: val vel. kifejezni önmagát;
(nagyon, összesen) p.!
II. helyes rész. vys. beleegyezés, nos, ez így van, igen
A szlovák helyesírás szabályai
helyes; helyes tartozék és rész.; pontosság ži ž.
Szlovák szótár (1959 - 1968) 1
helyes 1 add. m. a jelentést illetően, figyelemmel a jelentésre, a jelentésért felelős: p. kerület, régió, körzet;
s-e terület;
val vel. hivatal, s-i tisztviselők;
s-e adminisztratív költségek;
val vel. államapparátus;
az s-a testületet az azt irányító részvénytársaság testülete irányítja (a tőke társaságban);
Legmagasabb s. bíróság a legmagasabb fokú közigazgatási viták rendezéséért
helyes 2 adj. m. amilyennek lennie kell, ahogy kell, ahogy szükséges, megfelelő, megfelelő, jó: p. eljárás, s-a módszer, p. kiválasztás;
s-oktatás, táplálkozás, életmód;
val vel. ember (Tat.);
felismer valamit s-e-ként;
kap s. eredmény (pl. számtanban);
választ adjon s-u-nak (pl. teszt során);
talál s. kapcsolat valakivel, valamivel;
hogy legyen elképzelés valamiről;
vegyen egy s-e véleményt, p. valamihez való hozzáállás;
lingv. s-irodalmi kiejtés;
telefon hívás. beszél szlovákul;
Dolník adatai a legapróbb részletekig helyesek voltak. (Urb.) „Így van!” A fiúk bólintanak. (Hirtelen) Ez a helyes szó! beleegyezés, jóváhagyás kifejezése;
alkotni valakiről, valamiről. kép, s-u ötlet;
menj s-ym irányba, pren. cselekedni, szükség szerint eljárni;
keresse meg az s-u utat, mutassa meg valakinek az s-u utat, pren. a továbblépés, a cselekvés módja;
térj el az útból, pren. hibázni, cselekedni, rosszat, rosszat csinálni
● jöjjön el az s-e kollégiumba (Gab.), Gyere el az s-u kollégiumba (Gab.) A) találjon meg egy jó eljárást;
b) megfelelő fejlődésnek induljon;
fogj valamit. fejezzen be valami jót, találjon jó cselekvési irányt;
Csak körül kell néznie, és gondolatai azonnal a helyes útra terelik (Švant.) Megtalál egy jó megoldást, egy megfelelő eljárást;
helyes tartozék értelemszerűen, megfelelően, megfelelően, jól: p. cselekedni, megérteni, megítélni, megbecsülni valamit;
val vel. tájékozódni;
helyesen írni szlovákul (Kr. Kráľ);
nyelvtanilag helyesen beszélni;
A hajó időben indul. (Taj.) Nagyon (egészen) igaz! beleegyezés, jóváhagyás kifejezése;
pontosság, nők. r. a helyes tulajdonsága, a valóságnak való megfelelés, az igazság, a normával stb., szükségszerűség, hibátlanság: p. követelések;
s-i kritérium;
kételkedni s-i valamiben;
lingv. nyelvi, nyelvtani p. a szabványnak való megfelelés;
van. teszt s-i;
S-nek. másolat (megfelel). képlet a hivatalos dokumentumok végén, amelyeket a vezérigazgató nem ír alá