George Bernard Shaw
DOOLITTLE: Felróhatja ezt a lányt? Ne nézz rám úgy, mint Eliza, ez nem az én hibám. Jövök a pénzhez.
LISA: Most már biztosan sikerült pumpálnia egy milliomosot.
DOOLITTLE: Igazad van, lányom. Ma azonban különösen fáradt. A Hannover téri Szent György templomba megyek, mert mostohaanyád feleségül fog venni.
LIZA: (Dühös.) Annyira összezavarodott, hogy elveszi azt a csinos nőt?
VÁLASZTÁS: (Nyugodj meg.) Kötelessége, Eliza. (Doolittle.) És miért változtatta meg ezt a jó nő?
DOOLITTLE: A főnököt megfélemlítik. Egyszerűen megfélemlítve. A polgári erkölcs megköveteli áldozatát. Vedd fel a kalapod, Lisa, és gyere, legyél ott, amikor az oltárhoz megyünk.
LISA: Ha az ezredes azt mondja, hogy muszáj, akkor én - én (Majdnem zokogok.) Engedek. És akkor elszenvedem a sértést, amikor annak lennie kell.
DOOLITTLE: Ne aggódj, ő, szegény ember, már nem fog senkivel sem vacakolni! A tisztelet teljesen megtörte a szellemét.
VÁLASZTÁS: (Óvatosan nyomja Eliza könyökét.) Légy kedves velük, Eliza, és bánj velük udvariasan.
LISA: (Mosolyt erőltet az arcára, bár nagyon szorong.) Nos, legalább, legalább megmutatom nekik, hogy nem haragszom rájuk. Egy perc múlva visszatérek. (Kijön.)