A szlovák nyelv rövid szótára

1. adjon (általában) pénzt valamilyen értékre (pl. Árukra, munkára): p. bérleti díj, p. díjak csekkel, p. készpénzben, p. természetben;
telefon hívás. o. egy gyermek számára

helyesírás

2. adj fizetést, jutalmat (munkáért) fizetéssel: jól fizetett alkalmazottak, p. külső tanár vagy, a gyári kútban p-ia

3. legyen erő, legyen érvényben: p-i rendelet májustól, ezek a szabályok már nem p-ia, továbbra is p-i hogy.;
ez az érme nem érvényes

5. alkalmazni, aggódni: dicsérni p-la legerőltetőbb

fizető -a mn. -Én vagyok. aki fizet, az a fizető;

  • A szlovák helyesírás szabályai

    fizető ma mn. Mia m.; payer ‑y ‑liek ž.

    Szlovák szótár (1959 - 1968) 1

    1. (mit, mit, mire, miből hígítson és közvetlen nélkül.) Pénzt adni valamilyen értékre, árura, munkára stb .: p. törlesztőrészletek, díjak, járulékok, bérleti díj, adó, biztosítási díjak, tagdíj, p. természetben, készpénzben, csekkel, p. gabona, p. árukért, lakásért, ételért, p. varrástól;
    Legyünk barátok, fizessünk tartozásokat (kiegészítőket) és a barátoknak kell rendezniük az adósságokat;
    pren. mert ez a hiba drágán viseli a következményeket - mondja

    ● A költséges (kiegészítő) próbaverzió nem fizet;
    Könnyen fizethetett érte a bőrrel (Sládk.) Fizetni az életével

    2. (kinek, kinek akár közvetlenül is) valakinek fizetést, jutalmat adni a munkáért, valakit havi fizetésért fenntartani: p. alkalmazottak, munkások;
    jó, rossz p., p. sofőr vagy;

    az ellenkező. fizetés, -a, -ajú;

    doc. fizetni

    1. (a pénzről) értéke van: Tudod, mit fizet egy dollár? (Egy csapat.)

    2. érvényesnek, elismertnek, érvényesnek, kötelezőnek kell lennie: ez a nézet, az elv általában érvényes;
    törvény, a meghatározás alkalmazandó;
    előírások érvényesek;
    Valójában a szavad érvényesebb, mint az én százam. (Kal.) Most Peter Barina fizetett a legtöbbet Adam Bešeňovskýval. (Cal.);
    telefon hívás. megállapodás szerint alkalmazandó;

    3. (kinek) elismerni, valakinek tekinteni: fizet egy jó szakértőért;

    4. (kinek, kinek, kinek, kikről, miről) címezni valakinek, viszonyulni dakóhoz, dačóhoz, valakihez, valamihez: megbánás, intés vonatkozik rá;
    ez vonatkozik az említett versre is;
    ez nem vonatkozik rájuk;
    A menyasszony nem hallgat, nem tudja, hogy ez vonatkozik-e rá. (Egy csapat.)

    fizető, -a, mn. nem. -li ember. r. aki fizet, az a fizető;