A szlovák nyelv rövid szótára

1. fordulás, látás irányítása, látás: figyelmes, kíváncsi p.;
tagadja p. a távolba

Szlovák helyesírás

2. a vizuális megfigyelés módszere al. reprezentáció alapon ilyen nézet: frontális p.;
madár p. felülről;
rajz oldalról p-u;
p-u és pren szög. nézőpont

3. nézet, nézet: Szlavínból egy szép p. Pozsonyba

4. vélemény, előzetes, vélemény: reális p. rendezvényeken;
torz p van. valamiért

● az első oldalon. azonnal, azonnal;
és p. látszólag

keresés doc. tegyen erőfeszítéseket, hogy megtalálja: p. kicsi zsebben;
o. valaki lakása

nincs doki. simogatás -a

  • A szlovák helyesírás szabályai

    Szlovák szótár (1959 - 1968) 1

    1. keresés, nézés, látás: behatoló, feltáró, gyanús p.
    dobj valakire, valamire p., szaladj valamire (valaki) p-omra egy pillanatra, hogy megnézhesd;
    lógni valaki bye, nagy figyelemmel, szeretettel nézni;
    legeljen valaki után, hogy nézzen valakire a) huncutan al. kíváncsian, b) örömmel;
    valakit mérni, mérni, mérni, szigorúan betartani;
    korbácsolni, átkozni, szúrni valakit gyors, rövid és dühös pillantással rá;
    gyengéden simogatni valakit p-g, nézni;
    villog valahol, valami után, valaki után, zavar valami (valakiről) p-om gyorsan és feltűnés nélkül néz valamire (valakire);
    nyugodni valamin (valakin) p-om, valamire támaszkodni (valakire) p-om valamire (valakire) nézni;
    repülni valahova p-om keresni;
    letépni, elhárítani p. valamitől, valakitől, valakitől, hogy abbahagyja a nézést valamiben, valakiben;
    csere p. (p-y) egymásra nézni;
    mérje meg a p-om-ot és fedezze fel egymást feltáró jelleggel;
    p-y keresztbe tette őket, és egymásra néztek (általában gyűlölködve, haraggal, haraggal);
    részegek attól, hogy p-om egymásra merednek;
    o. véletlenül ráesett valamire, és megnézte;
    az (első) o. a) hétköznapi, felszínes értékelésben látszólag, látszólag: Ez sokkal súlyosabb ügyet érint, mint amilyennek első pillantásra tűnhet. (Bedn.);
    b) abban a pillanatban, abban a pillanatban, egyszerre, azonnal: szeretet, szeretet az első o.
    Első pillantásra a fiatal hölgy kedvelte. (Fr. király);
    telefon hívás. egy vicc. vagyis p. az istenek (Karv.) számára valami nagyon nevetségesről;

    tech. valaminek a rajza, amint az egy bizonyos irányból nézve megjelenik: oldalsó, alsó, frontális p., p. felülről;

    3. nézet, nézet, kép: Fentről gyönyörű kilátás nyílik az egész városra. (Kuk.) Az a nézet, amely nekem jutott, szavakkal kifejezhetetlen. (Ő c.)

    4. vélemény, előzetes: tudományos, művészeti p.
    Marxista p.
    Nincs külön osztály nézet benne (a könyvben). (Úszó)

    keresse, -á, -ajú doc. (mit, kit) kipróbálni, kipróbálni valamit, találni valakit, keresni: Megfordult, hogy egy darab papírt keressen. (Tim.) Fogadót keresek. (Kuk.) Ne mondd, jobb, ha elmész keresni a bácsit. (Stod.);
    o. valakinek a tekintete;
    pren. Ez egy lány, akit meg kell keresni (Al.) Olyan keveset.

    1. (mit, kit) keressen, keressen: Mit kereshet ilyenkor a bíróságon? (Steinh.) Már rajzolás közben is mit keresett. (Solt.)

    2. (mit, mitől) követelni, követelni: A nagymamának fizetik, nincs mit keresnie. (Kuk.) Nem volt mit keresnünk egymástól. (Kuk.)

    állítás, -y, -a nők akarata. r. jogi követelés bármely személlyel szemben: pénzügyi, adó-, monetáris, váltó, hitel, behajthatatlan, befagyasztott, kétes, rejtett p.
    gyűjtsd össze, érvényesítsd a p-u-t, rendeld hozzá a p-u-t valakihez, rendezd a p-u-t

    nézd, -í, -ia doc. hígított. (kinek, minek, hol és nem azonnal.) keresni, keresni: Az Úr mindig rosszul néz rám. (J. Kráľ) Gondolkodott, és a földre nézett. (Kuk.) (Darks), a nyárra lesoványodva tértek vissza, látvány. (Jil.)

    simogatás, -í, -ia dok. (akit, ami még hamarosan is.) egy pillanat, röviden kézzel simogatva, simogatva: p. macska kutya;
    o. valaki haj, fej, arc által;
    o. gyermek fejenként;
    valakinek anyja o.
    apai simogatás;
    A furcsa srácok meg akarják simogatni, de bátor kezük van. (Rys.);
    pren. o. látni valakire látvánnyal, finoman nézni rá;
    kifejez úgy néznek ki, mintha dühösen, dermedten simogatták volna őket a szőr ellen;