1. dekoratív al. a kép, ablakok, ajtók, tükrök stb. védőszegélye: arany, aranyozott, fa, fém, durva, széles r.
gazdag r. gazdagon díszített;
ablak r., r. kép, r. ajtók;
tegyen valamit az r-u-ba;
pren. ami kiterjed valami körül, ami határol, körülvesz valamit, egy keretet: fehér hegyek kerete (ábra);
hajkeret (Jes.);
Az álla körbejárt, sötét keretet készített borotvált arca körül. (Kuk.)
● hívás. Vas. adjon neki egy kifejezést, amelyben sértést fejez ki egy dolog iránti teljes kérés után;
tartsd meg;
2. olyan eszköz, amely kinyújt valamit, egy bizonyos helyzetben tart, együtt stb.;
valaminek a csontváza: hímzés r., formázás r.;
nyújtsd a vásznat r-ig;
hordozó r.
r. kerékpár, futómű;
feltétel. falazat r-u építésre a formában előre előkészített téglatömbökből;
1. olyan kerethez tartozó, amely egy kereten van: r. köröm, r-é vas, r-é borda;
2. méhek. védő fa szegély, amelyben a méhek építik munkájukat
ramar 1, -a ember. r. aki kereteket készít és képeket keretez;
ramár 2 (nemzeti és lamár), -a, 6. o. -i, mn. nem. -Em ember. r. telefon hívás. töltő, dugattyú: torok pattogó vagy ramar szivattyú (Jil.);
Mintha kihúzná a ramart a sütőből, elengedte gagóráját. (Jégé)
ram, -e, -ú és ram, -uje, -ují nedock. nar. tiszta, rendezett: megbotlott, és vállig sétáltunk a réten. (Taj.)
rambouilletka [vysl. -bujet-], -y, -tek nők. r. hosp. juhfajok: szibériai, ausztrál, amerikai r-y
keret hátul, -uje, -ují nedock. könyveket. (co) meghatározni valaminek a kereteit valamilyen definíció alapján al. kapcsolatok beállításával, keretezéssel, behatárolással: (Kalinčiak) a történet sok rejtélyt és meglepetést tartalmaz. (Frost) A globális és az európai keret megfelelő. (A. Mat.)
keret covite kiegészítők hígított. csak durva vonalakban, általában: r. rajzoljon valamit, jelezze
keret m. meghatározott, csak a főbb jellemzőkben, tippekben meghatározott (op. részletes): r. terv, r. program, r-é tanterv, r-é irányelvek, r. törvény, r-á szerződés;
1. ami határol, körülvesz valamit, valami körül húzódik: egy tűlevelű erdők keretébe illeszkedő rönkház (Urb.);
fehér fogak a vörös tollban (Jégé);
2. olyan dolgok, jelenségek, tények összefoglalása, amelyekben van valami közös, egymással összefüggő és így egy bizonyos kört alkot: eseményes r., Időbeli r., Térbeli r., Valaminek az r-a-hoz tartozni;
meghaladja az r értéket. lehetőségek, kompetenciák stb.
tegyen valamit az r-i kutatásban, az r-i bizonyos intézkedésekben;
tegyen valamit az r-i opciókban;
kitörni az r-a költészetből;
túlnőnek, meghaladnak egy bizonyos r-t;
valamit beilleszteni a történelmi r-ba a történelmi események körébe;
Idővel a király megfeledkezett az eredeti kompozíciós keretről. (Piš.)
3. elavult. keret: képek aranyozott keretben (Kuk.);
ív r. (Rozs.);
keret, -a férfi. r. zdrob.: arany r.;
fekete r-u-val (az újságban) számol be a halálról
váll alakú, vékony. egyenletes vállig érkezés. m.
2. dil. (az ügyön) vállak: r. kereszt (csillag)
2. régió. erős, éles, makacs: A gyermekkorból a fájdalomba való átmenet vállszerű volt. (Vaj.);
váll tartozék 2-ig: Andrej felállt a könyökén. (Vaj.) Beleszeretett a vállába a fiatal dévába. (Vaj.)
váll (bás. a zastar. i ramä), ramena, 6. o. -mene, mn. nem. 2. o. -nevek középen.
1. felső emberi végtag, különösen annak könyöktől felfelé eső része, karja: széles, izmos, erőteljes r-á (hím);
kerek, kerek, fehér, puha r-á (nőstény);
lő, kuporog r-á, tálalja r. valakit, ölelj meg valakit r-ami-val, akassz fel valakit a r-re, amíg r-a (Ruzena) megfogja a vállát, és elmegy vele az ajtóhoz. (Tim.) Anya a vállára vetette a nyakát. (Jégé) Andrej átkarolta az ördög tengelyét. (Vaj.) Ratmírovo válla elgyengül. (Vaj.);
pren. Az ősi város szélesre tárta a vállát (Hviezd.) Hajlandó volt elfogadni valakit.
● fogadni örömmel Dakót nyitott r-ami-val;
kifejez r. a bírák igazságossága;
anat. a felső végtag egy része a válltól a könyökig;
2. a test felső oldala, amelyet a vállízület és a vállcsont alkot, vállak: dobja át a puskát az r., Vegyen valamit a r., Az r-á-ra;
a haja r-á-ra esik, valamit hordoz az r-e-n;
voj. és r. fegyverparancs;
pren. A vállán fekszik sokak (Vaj.) Élete az ő felelősségén.
Valamelyik oldalra futó rész 3. része: r. csillagok, r. a kereszt, r. gyertyatartó, r-á csillár;
könyveket. r-á faágak;
bor. öreg fa, amely a gyökér folytatása és termékeny fát hordoz;
r-á út a kereszteződésnél;
r. folyóoldal, oldalsó patak;
halott r. egy folyó, amelyből nem folyik víz;
r. a lépcsőház lépcső felőli része;
A gép 4. része al. egy másik eszköz, általában vékony és hosszú, egyikhez rögzítve, néha mindkét végén: r. daru, r. közlekedési lámpa, r. iránytűk, r. karok, r. lendkerék;
5. geom. r. a nyaláb szöge egy bizonyos szöggel eltér a második nyalábtól;
r. egy háromszög (egyenlő szárú), amelynek két oldala egyforma hosszú;
r. trapéz a trapéz két divergens oldalának egyikét;
fiz. r. erő (terhelések) az erő (terhelés) merőleges távolsága a súlyponttól (a karon);
váll hozzáférés m.: r. mozgalom;
anat. r-á kost, r. ízület, hajlítás, r. izom;
szelet r. varrás a hüvely azon részén, amely szomszédos a vállával;
voj. szövetből készült r-á szalag, katonai blúz vállára varrva al. katonai köpeny;
r. gyertyatartó;
vállrögzítés m. tech. egy al. több kar: r-é jel, r-á fúró
brachiopod, -ov ember. r. mn. nem. zool. kagyló (Brachiopoda)
ramia, -ie, -ií, -iám, -iám nők. r. bot. A Boehmeria nemzetség indiai textil növénye;
tech. ennek a növénynek a kötött rostjai, amelyeket textil alapanyagként használnak kötöttáru és fehérnemű, kínai fű számára;
ramie hozzá. m.: r-fonal, r-y szálak
fogas, -a, -nok, híg. én ramience, -a, -nec húr.
1. zdrob. kicsi váll: Ő (a gyermek) mindkét vállával melegen átölelt. (Kisteherautók.) Régi könyvkötetek hevertek a fehér vállfán. (Vaj.) A kerek, megégett vállak (Zuza) Gunárov Anča vállán nyugszanak. (Egy csapat.)
2. kuch. egy állat húsa részben a nyak és a hátsó rész között a lapocka felett: sertés, borjú r.;
3. keskeny szövetcsík, amely a ruhadarab részét képezi és a vállán tartja: melltartó r-ami-val;
4. egyszerű eszköz ruhák szekrénybe akasztására;
5. furcsa karos eszközök különféle célokra;
min. rögzített, mozgatható r. egy prizométer része;
vagy. r. előre mágneses öngyújtó alkatrész;
6. vin. vágja (szőlő) a szőlő vágásának r-módját a régi fáig
1. tedd a keretbe, gondoskodj a kerettel: r. képek;
2. szegély, bevágás: A mély nyakkivágás csupasz nyakát keretezi. (Ábra) Az idősebb, vágatlan haj egészséges rózsaszín arcot keretez. (Ráz.-Mart.);
doc. k 1 keret, k 2 keret
keret juhok, nők, nők. r. tech. szleng. keresztfűrész
1. szállítás mesterségesen módosított emelt hely, az áruk be- és kirakodásának megkönnyítésére (általában vasútállomásokon és raktárakban): áruszállítás, rakodás, transzfer r., kocsi r., kijárat r.
r-y indítása rakétaindításhoz;
2. szokás. mn-ben. nem. telefon hívás. Korlátok a vasúti átjáróknál al. határokon átnyúló, stb .: nyitás, bezárás, r-y kiváltása;
3. div. a színpad elülső része a függöny előtt, ahol a világítóberendezések találhatók;
pren. színpadi világító berendezések;
rámpa megközelítés: div. r-é fényhatások
rampar, -a ember. r. telefon hívás. a rámpát működtető ember
rámpa, -és ember. r. bor. fiatal bor, még nem teljesen erjesztett
rumšľa, -le, -lí ž., dil. i ramšeľ, -šľa, 6. o. -Egy emberhez mentek. r. térkép. a kártyajáték típusa;
ramšlík, -a ember. r. zdrob. kifejez: séta délután r. (Al.)
keretezz minket, -u ember. r. telefon hívás. kifejez különböző hangos kellemetlen hangok, zaj, zúgás, dübörgés, sikoly keveréke: Te, ez a zaj! (Hirtelen.) És itt a férfi annyi keretet készített nekünk, és miért? (Lask.) Eddig pokoli keretet alakítottunk ki, mintha egy csapat ezred beszélne egyszerre. (Mňač.)