letöltött o. fáradt, kimerült, szorongott
szorongva kimerült fizikai al. mentális szenvedés; • szorongott • szorongott • hígítás bizonyítékai. zaklatott: találkozni egy sanyargatott, szorongatott, sanyargatott baráttal; zaklatott szív (Hviezdoslav) • aggódó • aggódó • elavult (aggasztja a gondok): aggódó, aggódó anya • depressziós • könyv. depressziós (fizikailag vagy mentálisan gyenge): depressziós, depressziós arc lemondást fejezett ki • fáradt • kimerült • kimerült • fertőzött • sérült: betegség nézete fáradt, kimerült, kimerült, fertőzött, sanyargatott gyermek • szakadt • beszélgetés. letöltve • pl.: elpusztult • összetört (nagyon szorongatott, látható szorongás nyomaival): szakadtnak, lehúzottnak, megsemmisültnek látszott; összezúzott megjelenés • szegény • elszegényedett • elavult elcsábított (nagyon szegénynek, nyomorultnak tűnik): elszegényedett, elszegényedett test; ubedovaná hlavička (J. Kráľ) • fájó • expr. hígított.: fájó • fájó • pren. törött (fájdalmas, fáradt): fájó lélek; fájó, fájó szemek; alig törte végtagokat ágyba • pl.: megkínozták • megkínozták • korcsolyázott • letörölték • letörölték • hígították. elgyötört (kínzással, kínzással gyötört): tehetetlen, megkínzott, megkínzott, korcsolyázott, elhasználódott test; sírva, remegő, letörölt, szakadt mellkasa megfeszült
-
fáradt fáradt érzés; fáradtság, kimerültség feltárása • stagnál • megszűnik: fáradt, stagnáló, megszűnt gyermek azonnal elaludt; fáradt, megállt, kész test • lomha • unalmas (a fáradtság miatt gyengén vagy lassan reagál): beteg; lomha, halvány mozgások; tompa tekintet • kimerült • kimerült (akinek nincs ereje, energiája): kimerült, kimerült szervezet • fertőzött • megalázott • fáradt: fertőzött, megalázott, fáradt • visszatér az útról: botlás • botlás (fáradt általában a kényelmetlen utazástól): botladozó utasok leszálltak a buszról • kifej.: lépcsőház • megbotlott (belefáradt a járásba): lépcsőházi, botladozó turisták • meggyilkoltak • meggyilkoltak: meggyilkolt, meggyilkolt nő • kifej. díjas • hívás. kifejez: meghúzva • meghúzva • dokumentálva • festve • nat. kovácsolt: teljesen feltölteni, meghúzni, meghúzni, csiszolni; feltöltött, megfeszült, visszahúzódó, fájdalmas állat alig állt talpon • beszélgetés. kifejez zunovaný • nat. újjászületett: hosszú beszélgetés révén újjászületett • készült • kifej. bosszantó (fáradt általában a sok és intenzív munka miatt): undorodott, bosszús emberek • szakadtak (nagyon kimerültek, fáradtak, a kimerültség látható jeleivel): szakadt arc; szakadt tekintettel együttérzést váltott ki • pl. halálra végződött • könyv. elájult • költő. ájult • pren. kifejez félholt • pren. telefon hívás. kifejez piszkos: rendkívül halott játékos; semmi sem uralkodik, halálra végződik, félholt, teljesen szutykos • kifej. vyšťavený • beszél r. zasta r. fáradt (Tajovský)
kimerült erőhiány, fáradt érzés • kimerült • túlterhelt • fáradt • megállt • befejezett: kimerült, kimerült, fáradt; megállt, megszakadt utazástól megszakítva • leszakadt • foltos • elhasználódott • született. kovácsolt: teljesen lebontják, foltosítják, amortizálják • elkészítik • feldolgozzák • átdolgozzák • pl. zavart (nagy mennyiségű vagy nagy munkaintenzitással kimerült): kész, feldolgozott, figyelemelterelt emberek; túlhajszolt vezető • pl.: töltve • kész • összenyomva • megölték • megölték • hívás. kifejez: húzott • húzott • csiszolt • lédús: húzott, húzott, csiszolt ló; a tesztből lédús • lomha • unalmas (a fáradtság miatt gyengén reagál): legyen lassú; halk mozdulatok • pl. makacs (kimerült, általában a kényelmetlen utazás miatt): minden botlás leszállt a vonatról • hívás. kifejez piszkos (elég kimerült): a meccs után teljesen piszkos volt • pl. nem kormányzati • pren. kifejez félholt • könyv.: elájult • elájult • beszél r. zasta r.: unuvaný • unovanovaný (Tajovský) • költő.: halvány • halvány (Hviezdoslav, Plávka)