Nő, feleség, anya és kreatív lélek - Marianna Čaučíková. A Rebrík magazin illusztrátora és a keresztény témájú gyermekkiadványok írójaként ismert. Már megjelentek a keze alatt olyan könyvek, mint Jézus példabeszédei, a barátság kilence, a morzsákról és a felnőttekről, amelyeket szintén illusztrált. A legújabb egy történetet készít Szent életéről. Dismasa.
Keresztény témájú gyerekkönyveket írsz. Ma nagyon nehéz áttörni ezt a műfajt. Miért választotta ezt az irányt?
Nem is nagyon választottam. Arról írtam, hogy milyen "ment" ki belőlem. Nem próbáltam áttörni, hanem azt a vágyat, hogy átadjam a gyerekeknek azt, amit Isten belém adott, és megáldotta ezt a vágyat. És életem több nehézségének gyümölcsének is tekintem - amiért hálás vagyok. Igen, nehéz áttörni a keresztény témákat, de van értelme - bár a gyerekek ma kevésbé olvasnak, nagy szükségük van olyan könyvekre, amelyek közel állnak a hitükhöz, és tovább lendítik őket.
Mi inspirált téged arra, hogy gyerekeknek írj?
Amikor kicsi voltam, könyvet akartam írni és rajzolni. Bár gyermekként és kicsit középiskolában írtam, a dalszövegeim nagy része a porba hullott. Az a tény, hogy anya lettem, szintén ösztönözhetett a kortárs gyermekmunkára. Bizonyos fordulópont az ember életében, amikor az anyaság által okozott összes probléma mellett egyfajta "szárnyakat" ad az embernek, amelyeket egyszer elfelejtett. Talán több anya tudja ezt, akik gyakran megtalálják magukban azt, amiről fogalmuk sem volt. Mielőtt elkezdtem írni a saját dalszövegemet, jó éjszakai történeteket készítettem a fiamnak, és néhányuk könyv lett.
Véleménye szerint hazánkban kevés ilyen publikáció található?
Véleményem szerint nincs kevés keresztény publikáció, de hasonlóak. Különböző gyermeki Bibliák vagy bibliai történetek, versek, kifestőkönyvek, rengeteg ilyen van a keresztény üzletekben. De véleményem szerint nincs olyan könyv, amely jobban kapcsolódna a gyermekek mindennapi életéhez, ahhoz, amit tapasztalnak. Jómagam kerestem egy megfelelő ilyen típusú keresztény könyvet a fiam számára, de szinte semmit sem találtam. Ezért a Jézus példabeszédei kiadványban a példabeszédeket is összekevertem a hétköznapi gyerekek történeteivel, képregény formájában, és ezek a gyerekek olvastak a legtöbbet, mert róluk szólnak. Ezek valójában Jézus történetei a gyermekek világába kerültek.
Az ilyen típusú könyvekkel nehéz megszerezni a kiadók támogatását?
Nagyon nehéz áttörni egy szlovák könyvet, és különösen egy keresztény könyvet. A keresztény kiadók helyzete kihívást jelent. Gyakran küzdeniük kell a túlélésért, és egy külföldi szerzőtől származó, gyerekeknek fordított könyv kiadása számukra előnyösebb, mint egy szlováké. Nagy kár, mert a gyerekeknek nagyon szükségük van szlovák szerzőkre - nekik is van mit mondaniuk nekik. Kivéve, ha ismert szerző vagy, nagyon nehéz a helyzeted. És az az ötlet, hogy pénzt lehet keresni a könyvek írásával, egyáltalán nem érvényes. A dalszövegeim jó visszhangra találtak a kiadók részéről, de többnyire nem sikerült finanszírozásuk hiányában. Ezért utam a könyv kiadásához is nehéz és hosszú volt, de nem adtam fel. Úgy éreztem, hogy amit csináltam, helyes volt, és mentem is hozzá. Nekem is jó emberek segítettek, akiket Isten útközben küldött nekem. Köszönöm a Rebrík magazinnak, hogy "kipróbált engem", és tapasztalatokat szerezhettem a szöveg illusztrálásában és munkájában.
Ki a könyveinek kiadója és hol vásárolhatók meg?
Kisebb kiadványokat, például A barátság kilencét és másakat az eRko - Gyermekek keresztény közösségeinek mozgalma, Jézus példázatait a Carmelite Kiadó jelentette meg. A legfrissebb apró és felnőttek című könyvet a focusart s. r. o., akivel szintén együttműködök egy másik könyv elkészítésén. Minden könyv megvásárolható olyan portálokon, mint a Zaex, a Kumran, a Zachej vagy a Ver.sk, valamint néhány könyvesboltban.
Milyen más kreatív tevékenységet folytat a publikáláson kívül?
Ha van időm, szeretek mindent megtenni, amit csak tudok - ami kéznél van vagy ellopja, mint olyan ötlet, amely nem hagy aludni. Készítek háztartási kiegészítőket - festett órákat, fogasokat, festek bibliai idézetekkel, pólókkal és hasonlókkal képeket. Élvezem az egyszerű tevékenységeket is, például a padot, amelyet a férjemmel készítettünk, vagy a bútorokat, amelyeket összeszereltünk, vagy a zöldségeket, amelyeket ültettünk.
Hogyan gazdagítja a bibliai történetek írása és újbóli elmondása a családi életet? Hogyan vállalhatja a gyermek szerepét?
Gazdagít engem, anyaságomat és hitemet, mert amit írok, az írás mellett túl kell élnem. Amikor alkotok, minden szó átjár az agyamon és a szívemen. Például Jézus példabeszédeiben gyakran kellett kritikusan gondolkodnom magamról, arról, hogyan élem meg, és mit akarok igazán átadni a gyerekeknek. Arra a következtetésre jutottam, hogy a probléma vagy az ember gondolkodásmódja nem teljesen helyes, és Jézus másképp oldotta volna meg. Ahhoz, hogy megszokjam a gyerekek gondolkodását, vissza kell térnem abba az időbe, amikor kisgyerek voltam. A fiamnak segít, hogy a történetek gyakran megtestesítik saját problémáit, és amikor elolvassa őket, bátorítottnak érzi magát, azonosul velük. Amikor róluk beszélünk, ez nemcsak őt, hanem az egész családot is nyomja. Ami a férjemet illeti, gyakran tanácsadóm, amikor szöveget írok, amikor nem tudok foglalkozni egy mondattal. Örül minden megjelent kiadványnak, és már készít nekik egy speciális polcot.
Hogyan érzékeli gyermeke azt a tényt, hogy anyjának van írója?
Most, 8 éves korában Petko büszke rám, és nagyon szereti a könyveimet. Nos, fiatalabb korában nem értette, mert gyakran írtam és rajzoltam, amikor velem akart játszani, és talán néha úgy érezte, hogy ez a tevékenység elveszi az anyjától. Olyan egészséges békét kellett találnom, hogy ne hanyagoljam el, ezért többet hozok létre, amikor alszik.
Azt mondják, hogy a gyerekek már korai életkorban utánozzák szüleiket. A fiad sem próbál a nyomába eredni?
Néha szokott összehasonlítani velem. Épp ellenkezőleg, nem szeretett rajzolni, és látta, hogy képei nem egyezhetnek az enyémekkel. Boldogtalan volt emiatt. (Ezt súlyosbította az óvónő, aki kritizálta a gyerekek rajzait, és tévesen meggyőzte őket arról, hogy ha nem szépen rajzolnak, nem viszik őket az iskolába.) Sok beszélgetésre és megnyugvásra volt szüksége, hogy nem gond, ha ő nem rajzolt, mint én.ha ő.
Számos publikáció van már a fiókjában. Említsük meg például: TIK-TAK blokk, Jézus példabeszédei, Menjünk együtt Betlehembe és mások. Honnan merít ihletet és ötleteket?
Készítettem néhány kiadványt, például kilencet az eRko megrendelésére, mivel ilyen könyveket kellett kiadni a gyermekek számára. További javaslataim valahogy önmagukban születtek - családunk életéből, a körülöttem lévő gyerekekből. Sok történetben van egy nagy "darab" a fiamról. Olyan kemény dió, és minden, amit megtapasztaltunk vele, történeteként került elő. Emlékeztem a saját gyerekkoromra is, arra, amivel az iskolában dolgoztam, vagy a két keresztszüleimmel. Mivel tudom, hogy ezek problémát jelentenek más szülők és gyermekeik számára, szeretném megosztani velük a könyv révén.
Ezeket a könyveket csak katolikus hitű gyerekeknek szánják?
Az apró és felnőttekről szóló könyvet a hitetlen gyerekek is szeretik olvasni, ezek valóban olyan egyszerű hétköznapi történetek, amelyekbe értékek ágyazódnak. A többi publikáció, főleg imákkal, közelebb áll a hívő gyerekekhez, de nem hiszem, hogy kifejezetten katolikusoknak kellene lenniük.
Milyen történetet ír a morzsákról és a felnőttekről szóló könyv?
12 történet szól a gyermekekről - morzsák egy városból. A lányokról és fiúkról, akiknek vannak kisebb-nagyobb gondjai, és olyan felnőttekről, akik közel állnak hozzájuk, és segítenek nekik megoldani ezeket a problémákat. Minden történet különbözik, és a benne megjelenő gyermeknek van neve. Az egyik gyerek huncut, egy másik lusta, egy másiknak más a bőre, mint a többieknek, és megoldja a különbségét, vagy egy másik felnőtt akar lenni. A történetek tanulságosak, de van bennük egy csipetnyi humor is, ami szerintem minden gyermeknek tetszeni fog.
Miért a gyerekek és a felnőttek kapcsolata?
Mivel a gyerekeket és a felnőtteket nem lehet különválasztani. Felnőttek nélkül nem lennének gyermekek és felnőttek nélkül. A felnőtt az a személy, aki a legnagyobb hatással van a gyermek életére, és fordítva.
A világ és a gyermekek és felnőttek összecsapása ma nagyon idealista nézet. Ismeretes, hogy a gimnáziumban végzett tanulmányai után az Orvostudományi Karon végzett az orvosi pedagógia szakterületen. Szerinted mi hiányzik valójában a mai gyerekeknek? Milyen felnőtteket szeretnének felnőni a környezetükben?
Milyen visszajelzést kap - akár gyerekektől, akár felnőttektől, akik a könyveihez nyúlnak?
A válaszok általában nagyon jók, és hálás vagyok értük. Egy anya például azt mondta nekem, hogy a lánya egy mesében tanulta meg a betűket. A fekete fiúról szóló második történet azért kelt életre, mert a gyerekével foglalkozott vele. Elképesztő, és pontosan ezt szerettem volna segíteni az olvasóknak.
Az összes könyv első ránézésre nagyon vonzónak tűnik, határozottan sok munka volt rajtuk. Ön valakivel együttműködve létrehozza őket?
Magam készítek könyveket, kitalálok szövegeket és képeket, javaslom azt is, hogy nézzen ki a belseje. De mielőtt elengedném őket a világra, mindig fel kell olvasnom őket a férjemnek és néha a tanárnőm húgának. Végül mindig egy nyelvjavító olvassa el őket, amely minden hibát és hülyeséget elkap. A grafikus vagy grafikus véglegesíti őket. Szakértők abban, hogy még vonzóbbá tegyék a könyvet.
Tudjuk, hogy az irodalmi és művészeti, de a zenei mellett rengeteg tehetsége is van. Kevesen tudják rólad, hogy te is illusztrálod a Rebrík magazint és az eRkom által kiadott egyéb kiadványokat. Ön a könyveihez készült illusztrációk készítője is?
Igen, az összes könyvet illusztráltam. Így kezdtem - a Rebrík magazin illusztrációival és kisebb eRka kiadványokkal. Írás közben olyan illusztrációkat is látok a fejemben, amelyek oda fognak férni. A történetet közvetlenül a képen látom, mintha egy filmben lenne. (És a kiadónak az az előnye, hogy ha tetszik neki az illusztrációim, akkor nem kell más előadót keresnie, van 2 az 1-ben…)
… És ami a zenei tehetséget illeti, igaz, hogy sok éven át keresztirányú furulyán játszottam, és énekeltem, és azt gondoltam, hogy az életem is ebben az irányban halad, de Isten végül másképp rendezte, mert tudta, hogy ez valószínűleg jobb nekem és másoknak.
Egy újabb kiadvány gyermekeknek és fiataloknak hamarosan napvilágot lát az ön nevén. Milyen híreket tervez, és miről fog szólni?
A következő könyv neve Dismas Utazás a Paradicsomba lesz. Ilyen miniregény lesz Szent életéről. Dismasa, amely jó vagy bűnbánó lottóként ismert. Mindannyian ismerjük őt, de keveset tudunk róla. Engem az inspirált, hogy megláttam Boldog Anna Catherine Emmerichet. Egy rabló családban felnövő fiú története, aki az életen át tartó nehéz út után eljut a paradicsomba, ahogy maga az Úr Jézus megígérte neki, amikor mellette halt a kereszten. A történet kalandos, vonzó és reményekkel teli. Mindannyiunkról beszél, valamint olyan gyerekekrõl, akiknek nem volt könnyű dolga az életben, mert a családjuk nem tudta megadni nekik azt, amire szükségük volt, és akik a késõbbi életben a rosszabb utat járták be. Többet nem árulok el, hogy elolvashassa maga is ... Mivel a könyv kiadása drágább, a focusart, s.r.o. kiadóval együtt éltünk a pénzügyi támogatás lehetőségével a startovac.cz portálon keresztül, ahol bárki, aki segíteni akart, hozzájárulhatott és ajándékba kaphatta a könyvet. Rövid időn belül a könyv is megjelenik eladó.
Néhány gyerek ismer téged szerzőként? Tudják, hogy te vagy az alkotó azoknak a könyveknek, amelyeket olvasnak?
Nem vagyok annyira ismert, ezért általában csak akkor, ha a szüleik rámutatnak. De a fiam iskolájában a morzsákról és a felnőttekről szóló könyvemmel dolgoznak szlovák órán és az iskolai könyvtárban. A gyerekek fokozatosan felfedezték, hogy az anya, aki osztálytársai osztályába járt, ugyanaz a néni volt, aki megírta a naponta olvasott könyvet. Például megesett velem, hogy egy kislány odalépett hozzám, és azzal dicsekedett: „Néni, már majdnem az egész könyvet elolvastam!” Vagy valamelyik gyerek megkérdezte az odaadásról. Nagyon szép volt.
Könyvek szerzőjeként biztosan motiváció lesz más kreatív lelkeknek (anyák, apák ...) Mit mondana nekik, hogy tudják, mi vár rájuk?
Nagyon sok szép munka vár azokra, akik szeretnének könyvet kiadni. Szintén sok erőfeszítés, keresgélés, talán még türelem és várakozás is az álmuk valóra váltására. Lehet, hogy munkájuk rögtön egy kiadóhoz fordul, de talán nem. Ezért szeretném elsősorban azt mondani nekik, hogy ne adják fel. Ha érzik az ajándékot és az írás iránti hivatást, hadd alkossanak és írjanak. Ne bátortalanítsa el őket a kezdeti kudarcoktól, ugyanakkor engedje meg, hogy legyen egy csipet önkritika, és nézőpontból nézhessék a szövegeiket - egy hónap után újra elolvassák, majd újra - hadd engedjék meg őket nézze meg az olvasó szempontjából, és ha lehetséges, állítsa be. Hadd próbáljanak részt venni amatőr irodalmi versenyeken (csakúgy, mint én) - segíthetnek nekik eligazodni és visszajelzéseket kaphatnak a szakértőktől. Először megpróbálhatják elküldeni munkájukat magazinokba, és megnézhetik, érdekli-e őket. Ha problémájuk van a nyelvtanral, találjanak egy jó lelket, aki tud szlovákul és elkapja a hibákat. Mindannyian sokat fejlődhetnek. És imádkozzanak Isten akaratáért. Mindenkinek keresztbe teszem az ujjaimat!