A csecsemők nem mondhatják, hogy valami fáj. Nagyon nehéz meghatározni, hogy a műtét után milyen fájdalmat és milyen intenzitást szenved egy olyan gyermek, aki még nem képes beszélni. A madridi La Paz Egyetemi Kórház kutatói egy olyan eszközzel láttak napvilágot, amely gyorsan és egyszerűen képes mérni a gyermek fájdalmát, és spanyolul Llanto´-nak nevezték el.
Mennyire fáj?
"A megfelelő eszközök hiánya megakadályozza az egészségügyi szakembereket abban, hogy megtudják, a posztoperatív sebek mennyiben bántják azokat a gyermekeket, akik még nem képesek beszélni, és ezért megfelelően kezelik őket" - magyarázza Francisco Reinosa, a tanulmány vezető szerzője és a La Anesthesia Szekció vezetője Egyetemi Kórház. Paz Madridban.
Llanto - megbízható fájdalommérő
A kutatók ezért ennek a problémának a megoldására összpontosítottak, és megerősítették az első és egyetlen mérőt a fájdalmat mérő spanyol nyelven. Ezzel az eszközzel - az úgynevezett Llanto-val (a síráshoz, testtartáshoz, légzéshez, testtartáshoz és arckifejezéshez használt spanyol szavak rövidítése) - az egészségügyi szakemberek azonosíthatják szenvedéseik erejét és intenzitását olyan gyermekeknél, akiknél akut posztoperatív fájdalom van, és ellenőrizhetik, hogy használják-e. kezelés hatékony.
Hatéves korig megmagyarázhatja a fájdalmat
Eddig a nem beszélő gyermekek fájdalmát ugyanúgy mérték, mint a felnőtteknél. Számos tanulmány készült a legfiatalabb gyermekekről, de állítólag a megállapított intézkedések egyike sem volt olyan pontos és megfelelő. Az Anales de Pediatría folyóiratban megjelent tanulmányt 54, egy hónaptól hat évig tartó gyermeken végezték - ezt követően a gyerekek meg tudják magyarázni a La Paz Egyetemi Kórházban műtéten átesett fájdalmat.
Hogyan találták ki?
Három munkatárs - egy gyermek aneszteziológus, egy körzeti orvos és egy nővér - volt felelős a gyermekek megfigyeléséért és a sírás, a pszichológiai attitűdök, a légzés, az arckifejezések és a testtartás méréséért. Megfigyeléseket végeztek a posztoperatív fájdalomcsillapító kezelés előtt és után, amikor a gyermekek a legintenzívebb és leggyengébb fájdalmaktól szenvedtek.
Eredmény 20 másodperc múlva
Korábbi tanulmányok segítettek hasonló intézkedés kidolgozásában angol nyelven. Ezt hívták a tudósok Kheopsznak. A szakértők egyszerre kétféle pontszámot rögzítettek: mind a Llanto mérőn, mind a Cheopson. A független rekordok szignifikáns összefüggést mutattak ki a két méter mérlegei között. Ennek a mérőórának az egyik nagy előnye, hogy nincs szüksége semmilyen elektronikus eszközre az adatgyűjtéshez.
A mérés nem zavarja a beteget, és csak húsz-negyven másodpercig tart. A tanulmány szerzői azonban arra figyelmeztetnek, hogy a hideg, az éhség, az ismeretlen környezet és az alkalmazott gyógyszerek nyugtalanságot okozhatnak az általános érzéstelenítés után, röviddel a műtét után hatással lehetnek az eredményekre.
Mikor alkalmas és mikor nem
A Llanto mérőskála szintén nem használható krónikus fájdalom mérésére, és nagyon nehéz használni tüdőbetegségben vagy agykárosodásban szenvedő betegeknél. E korlátozások ellenére a Llantot már több mint 35 000 gyermekgyógyászati betegnél sikeresen alkalmazták a La Paz Egyetemi Kórházban, és a készülék megbízhatóságát ily módon megerősítették.
Szlovák is lesz?
Előnyös, ha a készülék skálája ugyanazon a nyelven van, mint az ápolószemélyzet, mert a skálán a mentális és fizikai normálistól való kis eltéréseket is rögzítik, amelyek esetében a kifejezések gyakran bonyolultabbak. Valószínűleg sokáig várunk a szlovák készülékre. Mindenesetre egy ilyen felfedezés nemcsak azért hasznos, mert a gyerekek nem szenvednek feleslegesen sokat, hanem azért is, mert az ápolószemélyzet ellenőrzi, hogy a gyermek számára megfelelő és minőségi bánásmódot biztosítanak-e, vagy változtatni kell rajta.