lapos 1x100-hoz (selyempapír/LDPE/Al/LDPE)
A betegtájékoztató tartalma
A gyógyszer forgalomba hozatali engedélyéről szóló határozat jóváhagyott szövege, ev. nem .: 2009/07567-REG
BETEGTÁJÉKOZTATÓ
MOVICOL ® 6,9 g,
por belsőleges oldathoz
Mielőtt elkezdené szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót.
Őrizze meg ezt az írásos információt. Lehet, hogy újra el kell olvasnia.
További kérdéseivel forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.
Ezt a gyógyszert Önnek (vagy gyermekének) írták fel. Ne add oda másnak. Ez árthat nekik, még akkor is, ha tüneteik megegyeznek az Önével (vagy gyermekével).
Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét.
Ebben a betegtájékoztatóban megtudhatja:
Milyen típusú gyógyszer a MOVICOL és milyen betegségek esetén alkalmazható?
Mielőtt bevenné a MOVICOL-ot
Hogyan kell szedni a MOVICOL-ot
Lehetséges mellékhatások
Hogyan kell a MOVICOL-ot tárolni?
1. Milyen típusú gyógyszer a MOVICOL és milyen betegségek esetén alkalmazható?
Hashajtó krónikus székrekedés kezelésére felnőtteknél, időseknél, serdülőknél (12 éves és idősebbek) és gyermekeknél (2-11 éves korig). A MOVICOL hashajtóként is alkalmazható felnőttek, idősek, gyermekek (5-11 éves gyermekek) és serdülők (12 éves és idősebb) nagyon súlyos székrekedés (az úgynevezett széklet visszatartás) kezelésére.
A MOVICOL segít Önnek (vagy gyermekének) kielégítő bélmozgást elérni akkor is, ha hosszú ideig székrekedése van.
Mielőtt bevenné a MOVICOL-ot
Ne szedje a MOVICOL-ot, ha orvosa azt mondta Önnek (Önnek vagy gyermekének):
elzáródott bél (bélelzáródás, a bélizmok bénulása)
perforált bélfal
súlyos gyulladásos bélbetegség, például fekélyes vastagbélgyulladás, Crohn-betegség vagy mérgező megakolon
allergia a gyógyszer bármely összetevőjére
A MOVICOL fokozott elővigyázatossággal alkalmazható;
Ha Ön felnőtt vagy serdülő (12 éves vagy annál idősebb), és a MOVICOL-t széklet-visszatartás kezelésére szedi, és szívproblémái vannak, kövesse a 3. szakasz speciális utasításait.
Ha gyermekének (2-11 éves) szív- vagy veseproblémái vannak, a MOVICOL szedése előtt beszéljen kezelőorvosával.
ha Önnek (vagy gyermekének) erősebb a hányási reflexe, a nyelőcső reflux gyulladása (gyomorégés, amelyet a gyomortartalom visszatérése okoz a nyelőcsőbe), a MOVICOL szedése előtt beszéljen kezelőorvosával
ne használja a MOVICOL-ot hosszabb ideig, hacsak orvosa külön erre nem utasítja.
Egyéb gyógyszerek szedése
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható gyógyszereket is.
Néhány gyógyszer pl. az epilepszia elleni gyógyszerek nem lehetnek olyan hatékonyak, mint a MOVICOL.
Ne szedjen szájon át semmilyen más gyógyszert egy órával a MOVICOL bevétele előtt és egy órával azután.
Terhesség és szoptatás
Ha terhes (Ön vagy tinédzsere) vagy szoptat, a MOVICOL alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával.
Vezetés és gépek kezelése
A MOVICOL nem befolyásolja a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Hogyan kell szedni a MOVICOL-ot
A MOVICOL-ot mindig pontosan az orvos által elmondottaknak megfelelően szedje. Forduljon orvosához, ha nem biztos benne.
Ezt a gyógyszert vízben oldva, a nap bármely szakában bevehetjük vagy adhatjuk étellel vagy itallal együtt.
Forgalmi dugó:
Felnőttek és serdülők (12 éves és idősebbek)
A MOVICOL adagja 2 zseb.
Szedje őket naponta 1-3 alkalommal, a székrekedés súlyosságától függően.
Gyermekek (2-11 éves korig)
A MOVICOL adagja a gyermek életkorától és a kezelésre adott választól függ.
2-6 éves gyermekek esetében a kezdő adag napi 1 tasak.
A 7-11 éves gyermekeknek napi 2 tasakot kell bevenniük.
Orvosa azt javasolhatja, hogy növelje a tasakok számát, amíg a baba lassú/lágy bélmozgást nem szenved. A zsákok száma ebben az esetben általában nem haladja meg a napi 4 zsákot.
Nem szükséges egyszerre meginni az egész italt, ha az jobb a gyermek számára, az ital fele reggel, fele este fogyasztható el.
Széklet visszatartás:
Mielőtt (Ön vagy gyermeke) a MOVICOL-t használja a széklet visszatartásának kezelésére, orvosi igazolással kell rendelkeznie arról, hogy Ön rendelkezik ezzel a betegséggel.
Felnőttek és serdülők (12 éves és idősebbek)
Napi 16 tasak MOVICOL adagot használnak a széklet retenciójának kezelésére. A jelzett adagot (16 tasak) 6 órán át kell bevenni, és ezt a folyamatot szükség esetén 3 napig megismételjük. Ha szívproblémái vannak, ne vegyen be óránként 4-nél többet.
Gyerekek (5-11 éves)
A MOVICOL-kezelés folyamata a következő:
A tasakok napi számát külön adagokban használják fel, 12 órán belül (pl. 8:00 - 20:00). A kezelést azonnal le lehet állítani, amint a gyógyszert bevették. Ezt a széklet térfogatának növekedése és/vagy folyékony hasmenés bizonyítja.
Az alkalmazás módja:
Nyissa ki a zsebet, és öntse a tartalmát egy csészébe. Tegyen hozzá körülbelül 62,5 ml vizet vagy egy pohár vizet a pohárhoz (két zacskóhoz adjon 125 ml-t). Keverjük jól össze, amíg a por fel nem oldódik, és a MOVICOL oldata tiszta vagy enyhén zavaros lesz, majd igyuk meg. Ha a MOVICOL-t székletmegtartás kezelésére szedi, akkor könnyebb lehet az egész oldatot előre elkészíteni, pl. fel tud oldani 16 tasakot 1 liter vízben (felnőttek és serdülők) vagy 12 tasakot 750 ml-ben (maximális adag gyerekeknek).
A kezelés időtartama:
Székrekedés felnőtteknél és serdülőknél (12 éves vagy idősebb):
A MOVICOL-ot az orvos ajánlása szerint alkalmazzák. Ha a székrekedése nem múlik el, azt olyan állapot okozza, mint a Parkinson-kór vagy a sclerosis multiplex, vagy ha székrekedést okozó gyógyszereket szed, orvosa javasolhatja, hogy hosszabb ideig szedje a MOVICOL-ot.
A dózis hosszú távú kezelés alatt napi 2–4 tasakra csökkenthető.
Székrekedés gyermekeknél (2-11 éves korig):
A kezelésre hosszabb ideig, legalább 6-12 hónapig lehet szükség.
Széklet visszatartás:
A MOVICOL-kezelés felnőtteknél akár 3 napig, gyermekeknél pedig 7 napig tarthat.
Ha az előírtnál több MOVICOL-ot vett be:
Ha Ön (vagy gyermeke) több MOVICOL-ot vett be, mint kellett volna, több hasmenése alakulhat ki, amely kiszáradást okozhat. Hagyja abba a MOVICOL szedését és igyon a lehető legtöbb folyadékot. További kérdéseivel forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.
Ha elfelejtette bevenni a MOVICOL-ot (vagy elfelejtette beadni gyermekének):
Vegye be az adagot, amint eszébe jut.
Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására.
Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így a MOVICOL is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
Azonnal forduljon orvosához, és hagyja abba a MOVICOL szedését (vagy adását), ha Ön vagy gyermeke:
gyengének, kimerültnek érzi magát, légzési nehézségei vannak, nagyon szomjas vagy fejfájással vagy duzzadt bokával.
allergiás reakciót tapasztal, amely nehézlégzést, szédülést vagy az arc, az ajkak, a nyelv vagy a torok duzzadását okozza.
Egyéb mellékhatások:
Nagyon gyakori mellékhatások (azaz 10-ből több mint 1 betegnél): gyomorfájdalom, gyomorpanaszok.
Gyakori mellékhatások (azaz 10-ből 1-ben, de 100-nál több mint 1-ben kezelt betegből 1-nél jelentkeznek): enyhe hasmenés, hányinger, hányás.
Nem gyakori (azaz 100-ból kevesebb, mint 1, de 1000 kezelésben részesülő betegből több mint 1-nél fordul elő): puffadás, puffadás.
Ezek a mellékhatások általában megszűnnek, miután csökkentette a bevett MOVICOL mennyiségét.
Egyéb, a rendelkezésre álló adatok alapján nem becsülhető mellékhatások: allergiás reakciók, amelyek viszkető bőrkiütéseket, bőrpírt vagy csalánkiütést okozhatnak.
Fáradtság, a kéz, a láb vagy a boka duzzanata, fejfájás, a vér káliumszintjének emelkedése és csökkenése, emésztési zavar, anális fájdalom.
Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét.
Hogyan kell a MOVICOL-ot tárolni?
Gyermekektől elzárva tartandó.
A tasakon és a dobozon feltüntetett lejárati idő után ne alkalmazza a MOVICOL-ot.
A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
Legfeljebb 25 ° C-on tárolandó.
Ha a MOVICOL-ot vízbe keverte és nem tudja (Ön vagy gyermeke) azonnal meginni, tegye hűtőszekrénybe (2–8 ° C), és fedje le. Dobjon el minden olyan oldatot, amelyet nem használt fel 24 órán belül.
A gyógyszereket nem szabad a szennyvízzel vagy a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszerekkel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.