emu inf 1x1500 ml (műanyag zacskó)
A betegtájékoztató tartalma
BETEGTÁJÉKOZTATÓ
OLICLINOMEL N4-550E
Mielőtt elkezdené szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót.
- Őrizze meg ezt az írásos információt. Lehet, hogy újra el kell olvasnia.
- További kérdéseivel forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.
- Ezt a gyógyszert az orvos Önnek írta fel. Ne add oda másnak. Ez árthat nekik, még akkor is, ha tüneteik megegyeznek az Önével.
- Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát.
Ebben a betegtájékoztatóban megtudhatja:
1. Milyen típusú gyógyszer az Oliclinomel és milyen betegségek esetén alkalmazható?
2. Tudnivalók az Oliclinomel alkalmazása előtt
3. Hogyan kell alkalmazni az Oliclinomel-t?
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell az Oliclinomelt tárolni?
6. További információk
1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER AZ OLICLINOMEL ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ?
Az oliclinomelt felnőtteknél és két évnél idősebb gyermekeknél táplálják a vénába, ha a szokásos szájon át történő bevitel nem megfelelő.
Az oliclinomelt csak orvosi felügyelet mellett szabad alkalmazni.
2. TUDNIVALÓK AZ OLICLINOMEL ALKALMAZÁSA ELŐTT
Ne szedje az Oliclinomel-Teva-t, és közölje orvosával:
- Amikor a beteg koraszülött, csecsemő vagy 2 év alatti gyermek.
- Ha túlérzékeny (allergiás) a tojás- vagy szójafehérjére vagy az Oliclinomel egyéb összetevőjére.
- Ha súlyos veseproblémái vannak, anélkül, hogy a veseműködést helyettesítő kezelés, például dialízis lehetne.
- Ha súlyos májproblémái vannak.
- Amikor testének problémái vannak az aminosavak használatával.
- Ha problémái vannak, amelyek befolyásolják a véralvadást (véralvadási rendellenességek).
- Ha a vérében rendkívül magas a zsírtartalom (hiperlipidémia).
- Ha olyan hiperglikémia (túlzott vércukorszint) van, amely óránként több mint 6 egység inzulint igényel.
- Ha magas és kóros (káros) plazmakoncentrációja van az Oliclinomel bármely elektrolitjában.
Bizonyos esetekben a gyógyszer kezelése nem megfelelő, például:
- akut tüdőduzzanat (folyadék a tüdőben), hiperhidráció (túlzott mennyiségű víz a testben), szívelégtelenség, kiszáradás (a szervezetben nincs elegendő víz) vagy instabil egészségi állapot, például súlyos sérülések, kezeletlen diabetes mellitus (cukorbetegség), hirtelen szívelégtelenségből eredő sokk, szívroham, súlyos metabolikus acidózis (túlzott vérsavtartalom), szepszis (az egész testet érintő fertőzés, amely lázat, hideg és borzongást okozhat) és kóma.
Orvosa minden esetben dönt az olyan tényezőkről, mint az életkor, a testsúly és a klinikai állapot, valamint az elvégzett vizsgálatok eredményei, amikor eldönti, hogy kaphatja-e ezt a gyógyszert.
Az Oliclinomel fokozott elővigyázatossággal alkalmazható
Az allergiás reakció bármely szokatlan jele vagy tünete, például láz, hidegrázás, bőrkiütés vagy légzési nehézség, túlzott izzadás, hányinger és fejfájás esetén az infúziót azonnal le kell állítani. Ez a gyógyszer szója vagy tojásból származó összetevőket tartalmaz, amelyek ritka esetekben súlyos allergiás reakciókat okozhatnak.
Az infúzió megkezdése előtt korrigálni kell a víz és a só egyensúlyhiányát és az anyagcserezavarokat. A gyógyszerrel végzett kezelés során orvosa figyelemmel kíséri az Ön állapotát, és ha megfelelőnek tartja, megváltoztatja az adagot, vagy egyéb tápanyagokat, például vitaminokat, elektrolitokat és nyomelemeket ad Önnek.
A gyógyszerrel végzett kezelés során orvosa klinikai és laboratóriumi vizsgálatokat végez annak ellenőrzésére, hogy gyógyszere hatékony-e és még mindig biztonságos-e az Ön számára. Ha több hétig adják Önnek ezt a gyógyszert, rendszeresen elvégzik a vérvizsgálatokat. Ezeket a vizsgálatokat különösen akkor kell elvégezni, ha az alábbi állapotok bármelyikében szenved, például májproblémák, veseproblémák, aminosavak használatával kapcsolatos problémák, olyan rendellenesség, amelyben a vér savassága túlzottan megemelkedik, olyan rendellenesség, amelyben a a vér zsír- és koleszterinszintje magasabb a normálnál, cukorbetegség, vagy ha vérszegénységben vagy véralvadási rendellenességben szenved.
Ha a beteg gyermek, óvatosan kell eljárni a helyes adag beadása során. Az adagtól és a kezelés időtartamától függően további vitaminokra és nyomelemekre lehet szükség. Fokozott óvatosságra van szükség a gyermekek nagyobb fertőzés iránti fogékonysága miatt is.
Egyéb gyógyszerek szedése
Az oliclinomel nem adható vérrel ugyanazon az infúziós vonalon keresztül.
Ha más vény nélkül kapható gyógyszereket szed, vagy sem, előzetesen tájékoztatnia kell orvosát, aki ellenőrzi, hogy kompatibilisek-e (azaz megfelelőek-e a gyógyszerrel történő kezelés során).
Terhesség és szoptatás
Mint bármely más gyógyszer esetében, ha Ön terhes vagy úgy gondolja, hogy terhes, vagy ha szoptat, előzetesen tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy a nővért, mivel előfordulhat, hogy ez a gyógyszer nem megfelelő az Ön számára.
3. HOGYAN KELL ALKALMAZNI AZ OLICLINOMEL-T?
Az oliclinomelt csak felnőttek és két évnél idősebb gyermekek számára szabad alkalmazni.
Ez egy infúziós emulzió, amelyet műanyag csövön keresztül adnak a kezedben lévő vénába vagy a mellkas nagy vénájába.
A kezelést a klinikai állapotától függően addig folytathatjuk, ameddig szükséges.
Adagolás - felnőttek
Orvosa meghatározza az Önnek adandó összeget, az Ön egyéni igényeitől és klinikai állapotától függően.
A maximális napi adag 40 ml emulzió testtömeg-kilogrammonként. Például, ha a testsúlya 70 kg, a maximális napi adag nem haladhatja meg a 2800 ml emulziót (40 ml emulzió 70 kg-szor).
Adagolás - két évnél idősebb gyermekek
Orvosa meghatározza a gyermeknek szükséges adagot és azt, hogy meddig adják be. Ez függ az életkortól, testtömegtől és magasságtól, a klinikai állapottól, a napi folyadékbeviteltől, az energiaigénytől és a nitrogénigénytől.
A maximális napi adag 100 ml emulzió testtömeg-kilogrammonként. Például, ha a beteg 30 kg-os gyermek, a maximális napi adag nem haladhatja meg a 3000 ml emulziót (100 ml emulzió 30 kg-ot).
Ha az előírtnál több Oliclinomel-t kapott
Ha az adag túl nagy, vagy ha az infúziót túl gyorsan adják be, az aminosavoldat túl sok savas vért okozhat, és túl sok folyadék lehet a véráramában. A glükózoldat növelheti a vérben és a vizeletben a glükóz mennyiségét, a lipidek (zsírok) emulziója pedig növelheti a trigliceridek mennyiségét a vérben. A túlzott mennyiség hányingert, hányást, hidegrázást és elektrolit-zavarokat okozhat, ebben az esetben az infúziót azonnal le kell állítani.
Bizonyos súlyos esetekben orvosa dönthet úgy, hogy ideiglenes vese-dialízisen kell átesnie, hogy a vesék eltávolíthassák a felesleges gyógyszert.
Orvosa rendszeresen figyelemmel kíséri állapotát és vérvizsgálatokat végez ezen mellékhatások megelőzése érdekében.
Ha bármilyen további kérdése van a termék alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg orvosát.
4. LEHETSÉGES MELLÉKHATÁSOK
Mint minden gyógyszer, így az Oliclinomel is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek. Ha bármilyen változást észlel az Ön érzésében az infúzió alatt vagy után, azonnal szóljon kezelőorvosának vagy a nővérnek.
Azok a vizsgálatok, amelyeket orvosa a gyógyszerrel végzett kezelés alatt elvégez, a mellékhatások csökkentését szolgálják.
Ha allergiás reakció szokatlan jeleit vagy tüneteit tapasztalja (túlérzékenység a tojásfehérjékre vagy a szójafehérjére), például láz, hidegrázás, bőrkiütés vagy légzési nehézség, túlzott izzadás, hányinger és fejfájás, az infúziót azonnal be kell adni.
Egyéb, többé-kevésbé gyakran előforduló mellékhatásokról számoltak be:
Kóros májfunkciós tesztek.
Ritka sárgaság (máj vagy vérproblémák által okozott sárgulás a bőrön vagy a szemfehérjén).
Thrombophlebitis (vérrög a vénában, amely fájdalmat, duzzanatot és bőrpírt okoz) hipertóniás oldattal infúzióban.
A vérlemezkék számának csökkenése (a véralvadáshoz szükséges vérsejtek számának csökkenése, amely orrvérzést okoz).
A test csökkent képessége az Oliclinomel-ben található lipidek (zsírok) lebontására „zsír túlterhelési szindrómát” eredményezhet, ami a túladagolás következménye lehet, de előfordulhat az infúzió elején is, még akkor is, ha az utasításoknak megfelelően adják be, és a beteg klinikai állapotának hirtelen romlása. A vér magas zsírtartalma, a máj zsíros beszivárgása (magas zsírszint a májban), megnövekedett májmennyiség, vérszegénység (csökkent vörösvértestek száma, amelyek sápadt bőrt és gyengeséget vagy légzés), a fehérvérsejtek és a vérlemezkék számának csökkenése, a véralvadás és az eszméletlenség. Mindezek a tünetek általában a lipid infúzió leállítása után megszűnnek.
Ritka esetekről számoltak be a gyermekeknél a fehérvérsejtek és a vérlemezkék számának csökkenéséről.
Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét.
5. HOGYAN KELL AZ OLICLINOMEL-T TÁROLNI?
Gyermekektől elzárva tartandó.
A tasakon és a külső dobozon feltüntetett lejárati idő után ne alkalmazza az Oliclinomelt. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
Ne fagyjon le.
A fénytől való védelem érdekében az eredeti csomagolásban tárolandó.
A gyógyszereket nem szabad a szennyvízzel vagy a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni. A fel nem használt gyógyszereket vigye vissza a gyógyszertárba. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
6. TOVÁBBI INFORMÁCIÓK
Mit tartalmaz az Oliclinomel
Az elkészített emulzió minden tasakjában lévő gyógyszerek: