747 találat (7 oldal)
megállapítani p. csoport
csoportosítson, rendezzen, csoportokba, csoportokba hívjon. csoport: csoport, csoportos költészet szerelmesei körül • csoport: csoportosítsa a hallgatókat egy színházi egyesületbe • összegyűl • koncentrál • összejön (összerak, általában mennyiségben): összeszed mindent, összegyűlik egy helyen • üldözi (fokozatosan) • rendezi • beszélget .: felsorakoztatva • felsorakoztatva (sorba rakva, sorba rakva, egy bizonyos egységben): felsorakozva, sorba állítva a katonákat három lépésben • szervezés: szervezett fiatalok hobbi csoportokba • páratlan. alkotni (állapot, belefoglalni a rendszerbe): tényeket kell megállapítani • pl.: hámlasztás • összeomlás • összeomlás • összegyűjtés (rendezetlen csoportokba helyezés): hámozás, juhok kosárba omlása • újracsoportosítás (újra, különben átcsoportosítás): játékosok átcsoportosítása
a könyvek összefüggése. kölcsönös kapcsolat • korreláció: összefüggés, összefüggés az egyén és a társadalom között • összefüggés • összefüggés: összefüggés, összefüggés, fogalmak koherenciája
koherencia p. korreláció
szorongva kimerült fizikai al. mentális szenvedés; • szorongott • szorongott • hígítás bizonyítékai. zaklatott: találkozni egy sanyargatott, szorongatott, sanyargatott baráttal; zaklatott szív (Hviezdoslav) • aggódó • aggódó • elavult (aggasztja a gondok): aggódó, aggódó anya • depressziós • könyv. depressziós (fizikailag vagy mentálisan gyenge): depressziós, depressziós arc lemondást fejezett ki • fáradt • kimerült • kimerült • fertőzött • sérült: betegség nézete fáradt, kimerült, kimerült, fertőzött, sanyargatott gyermek • szakadt • beszélgetés. letöltve • pl.: elpusztult • összetört (nagyon szorongatott, látható szorongás nyomaival): szakadtnak, lehúzottnak, megsemmisültnek látszott; összezúzott megjelenés • szegény • elszegényedett • elavult. elcsábított (nagyon szegénynek, nyomorultnak tűnik): elszegényedett, elszegényedett test; ubedovaná hlavička (J. Kráľ) • fájó • expr. hígított.: fájó • fájó • pren. törött (fájdalmas, fáradt): fájó lélek; fájó, fájó szemek; alig törte végtagokat ágyba • pl.: megkínozták • megkínozták • korcsolyázott • letörölték • letörölték • hígították. elgyötört (kínzással, kínzással gyötört): tehetetlen, megkínzott, megkínzott, korcsolyázott, elhasználódott test; sírva, remegő, letörölt, szakadt mellkasa megfeszült
zaklatott p. zavart
próbáld meg o. kín
kínos szenvedés fájt mentális al. testi egészség • meghalni: szerencsétlenség zavarta, meghalt (halálra) • ártani • ártani (lelkileg károsítani): elszenvedte édesanyját, szenvedte a tudatot, hogy elveszítette fiát • híg.: sanyargat • sanyargat • gyötri: gondok sújtják • megölik • kérik • őrlik (megfosztják a mentális erőket): a magány megöli őket, suttogja; bizonytalanság, az emberek nyomorúsága megszakítja a hívást.: megnyomorítani • bebörtönözni (állandó cselekvéssel, kishitűséggel, a szellemi erőtől való szabadulás aránytalan követeléseivel): a családi félreértések megbénították; nem engedi, hogy a robotban kirúgják • megkínozták • megharapták • kitörölték • kínozták • letörölték • összevissza (fizikailag vagy szellemileg károsak; kínokat okoztak): a betegség teljesen zaklatta a gyereket; a bűntudat megtörölte, megharapta • pl. rothadni: a sors rothadásra hívta • hívni. kifejez: ölés • érintés • érintés (fizikailag): egy ló megérintése hosszú úton • ölés • beszélgetés. kifejez ölni • lebontani (különösen fizikailag kimeríteni): egy hosszú betegség megölte • összetörte • megérkezik • elpusztít • tönkretesz: a rossz hírek összetörtek, elpusztítottak, elrontottak • szleng.: gurult • hengerelt: pletyka gurította meg • pl. zabálja: ha nem védekezünk, akkor felfalnak minket
szenvedett p. zavart
elpusztult 1. amely károsodott működésben, amely elvesztette eredeti formáját, funkcióját stb. • sérült: megsemmisült, sérült rádió • sérült • sérült: sérült, sérült gép • megsemmisült • megsemmisült: megsemmisült, megsemmisített régió • kifej.: megtizedelt • felpumpált • elpusztított • kifosztott • tönkrement: a háború megtizedelte, elpusztította, tönkretette Európát
2. kifej. mentális al. fizikailag megtört • pl. megsemmisült • sújtott • sújtott: a nyergek teljesen megsemmisülnek, megsínylettek • sanyargatottak • sújtottak • összetörtek • nyomorultak • elszegényedtek • elnyomottak: kemény munkával sújtottak • kimerültek • fáradtak • kiléptek • balra • kimondták.: feltöltött • dokkolt • hamisított • hamisított • tizedelt • hívás. kifejez: csöpögött • meggyilkolva: az egészet feltöltik, csöpögtetik • hívás.: kész • törölve • hívás. trop (osztályozatlan) • pl. szutykos (osztályozatlan) • subšt. kaput (eladatlan): a meccs után kész volt, szutykos
p. kín
leeresztés az 1. szivattyúval távolítsa el • szivattyúzza ki: szivattyúzza ki, pumpálja ki a vizet a pincéből • szivattyúzza ki: pumpálja ki a benzint a tartályból • húzza ki: húzza ki a vizet a kútból
2. válasszon valamit valahonnan teljesen (egy bizonyos cél érdekében) • költeni • elfogyasztani • elfogyasztani: kifogytak az építkezésből, elköltötték, minden megtakarításukat felhasználták • hívást. kormányzás: kifizetés az utolsó fillérig • csere • kihagyás • hívás. kontroll (fokozatosan): kicseréli, elég feleslegesen kihagyja erőit; az élelmiszer-készletek már kifogytak
3. megszabadulni a fizikai al. mentális erő • kimerült: a betegség kimerítette, kimerítette a szervezetet • abbahagyta • elfáradt • meghalott • eltévedt: az éjszakai szolgálat mindig véget vet neki, elfárad, meghal • beszél. kifejez: meghúzás • sztrájk • húzás • eloltás: reggeltől a gyerekek megrángattak, zaklattak, eloltottak • elvékonyodtak. szívás • kifej.: őröl • megöl • megöl • zaklat: melegíti az öreget, őrli, megöli • lehúzza • üldözi: nagy ütemben a lovat teljesen letépték, elűzték • kihúzták • kifej.: kinyomni • kinyomni: kihúzza, kinyomja belőle az összes erőt • gyengül (az erő elvesztésével gyengévé teszi): az intrika gyengíti az ellenfelet • kifejez. elpusztítani: a bizonytalanság teljesen elpusztítja
megragadni 1. könnyedén megragad valamit és tartsa az adott helyzetben • tartás • tartás: a fedelet gondosan rögzíteni kell, fogni; tartsa egy ideig az ajtót, tartsa meg, hogy ne ragadjon meg • kapaszkodjon • tartsa: kézzel fogja meg, fogja a függönyt és kinézett
2. szilárd al. lazábban rögzíthető valamihez • rögzítse • rögzítse: rögzítse, rögzítse a haját klipszel; csatolja, rögzítse a képet klipszel, csapszeggel; megfogta, rögzítette a hüvelyt egy csapszeggel. kifejez: pattintás • bepattanás (ék): ujjcsattanás, bepattintás az ajtók között
3. Fogja meg a szokást. törvénytelen cselekmény esetén • lehallgatás • hívás. kifejez: elkapni • elkapni: elkapni egy fiút hazugságban • elkapni: tolvajt elkapni, elkapni, rögtön tetten érni; vigyázzon, nehogy elkapja, ne érje el fekete • vágás • vágás közben: a tolvajt nem lehetett levágni; végül kivágták a bandát • utolérik • utolérik • elavulás. elkapni: az elkövetőket elkapják, utolérik, futás közben megfogják • elkapják: a tettest már nem lehet elkapni • hígítani. fogás • meglepetés: senki sem fog elkapni rejtőzködésben, nem fog meglepni • kifejez.: tapsol • tapsol: a halál tapsolt az úton • beszélgetés. kifejez: csípés • csípés • csípés (nehéz helyzetbe kerül, általában őrizetben): amikor megcsípték, megcsípték, végül bevallotta; becsípni valakit, aki valakit lop. kényeztetni (Dobšinský) • fraz. bajba kerül: biztos, hogy nem fognak bajba kerülni • elítélni (valakinek a bűnösségéről tanúskodni): valakit elítélni hazugságról • szubszt.: érintse meg a csapot
elítélt o. fogás 3
vádolni valakinek a hibáztatását, valakit hibáztatni • hibáztatni: vádolni, hibáztatni lopásért • perelni • vádolni (bíróság előtt): beperelni, hazaárulással vádolni • könyveket.: inkriminálni • inkriminálni: nem akarlak vádolni, vádolni vagy vádolni téves magatartás miatt • elítélt • elítélt (bizonyítani bűnösségét): elítélt, hazugságért elítélt • elavult. elcsábítani (tévesen vádolták): megerősítették neki, hogy ellopta • pl. beagle (nyilvánosan hibáztatja): árulónak árulta • fraz. kifejez varrni valamit (gallérért): elveszíteni varrni (gallért) az edzőnek • hibáztatni • hibáztatni (valakit) • felmondani (hibáztatni a kijelentéssel)
elítélni, elítélni p. hibáztatni
elítélt, aki tanúvallomás, bizonyíték • bizonyíték • bizonyíték: elítélő, bizonyító, bizonyító anyag, tárgy • téves. kicsinyítő
hibás p. piszkossá válni
hajnal 1. napkelte közeledte előtti idő: munka hajnaltól • hajnal • hajnal • fékezés: hajnal előtt kelés, hajnal, fékezés • hajnal (Felix) • költő.: elővilágítás (Vajanský) • hajnal (Zúbek) • szántás (Sládkovič)
az első térbeli al. valaminek időfázisa (op. vége): a falu kezdete, a tanítás kezdete • ritkán kezdődik: a 20. század elején • könyv. kezdet (teljes kezdet): új mozgalom kezdetei • eredet (lét kezdete): a tűz keletkezésének vizsgálata • forrás: gonosz forrása • megérkezés: tél beköszöntése • eredet (lét kezdete): a világ eredete • keletkezés: a népszokások keletkezése • kezdet: új korszak • rajt (a verseny kezdete): a futó rossz rajtja • bevezetés: a lap bevezetése • előzmény: a részegség általában családi viták előjátéka • könyv.: születés • születés: születés, állam születése • könyv. hajnal: a történelem hajnalán • könyvek. csíra: a szerelem csíra • szokás. pejor. semeno • költő. sperma: a rosszindulat magja
hervad elveszti jó egészségét: az öreg hervadozik • megbetegszik • megbetegedik: tavasz óta megbetegedik, megbetegedik • fogyik • fogyik • kifejez. eltévedni (szegénysé, gyengévé válni): az utóbbi időben szegényebbé, gyengébbé válik • lebukik (egyáltalán jó állapotot veszít; dolgokról is): fia halála után zuhanni kezdett; a háztartás csökken • bámul: sovány és bámul • meghal (az élő szervezetekről): a vadállat télen meghal; a növények szárazon pusztulnak • hervadnak • hervadnak • szárazak • visszahúzódnak • hervadnak (különösen a növényeknél): a levelek gyorsan elsorvadnak a napon; starenka navidomoči schne • költő. lefogyni (Hviezdoslav) • távozni (abbahagyni a jó testi és lelki állapot gondozását): otthagyni vigyázni
száraz 1. elveszíti a nedvességet, kiszárad • kiszárad • kiszárad • kiszárad • száraz: az állványok kiszáradnak, kiszáradnak, kiszáradnak; a kültéri mosoda jól szárad, szárad, kiszárad • száraz: a gomba nem száradhat forró napsütésben • száraz • száraz: a nedves ruhákat radiátoron szárították • száraz • száraz • száraz • száraz (száraz, részben): járda o ( b) szárít • szárad • szárad (részben, rétegenként keresztül): széna szárad • szárad • szárad (szárít és ragaszkodik valamihez): vér szárad a seben • könyvek. vágyik: a föld vágyik
hervad 1. (a növényekről) elveszíti a frissességét • hervad el • hervad: a vágott virágok gyorsan elsorvadnak, elsorvadnak • elsorvadnak • hervadnak • hervadnak • hervadnak • hervadnak • hervadnak (nedvességhiány): gyümölcsös hervadnak, fák hervadnak • hervadnak (virágokkal) hervadnak • elpusztul (általában ősszel): a levelek már pusztulnak