Mesék a világból - olasz mese
Beszélt: Katarína Mosnáková-Bagľašová
"Ha megszületik a fiunk, egy gyönyörű szökőkutat építek a város közepén, ahonnan édes bor folyik az emberek számára pontosan hét évig."
A királynő hozzátette: "És egy mellékszökőt építenék, amelyből finom olívaolaj fog folyni. Mindazok, akik tőle származnak, megáldják fiunkat. "
Hamarosan megszületett a fiuk. A szökőkutak hamar megszépítették királyi városukat, és minden polgár számára hasznosak voltak.
Amikor a herceg hétéves volt, mind a bor, mind az olívaolaj kezdett fogyni a szökőkutakból. Egy idős nő kancsókat hozott és összegyűjtötte az utolsó cseppeket. Amikor a nyak megtelt, erős repedés hallatszott! - és a torok kitört. A bor és az olaj is kiömlött. Mindezt azért, mert a herceg gumipuskával játszott, és akaratlanul elütötte egy idős nő edényét. Az öregasszony mérges volt és így átkozta:
"Ha hét év alatt háromszor vagy, a tenger megcsap, kínozva, amíg nem találsz egy fát három narancsgal. De ha megtalálod őket, akkor is szomjas leszel, és csak bölcsességed szabadít meg az átoktól. ”
És így történt. Amikor a herceg megünnepelte huszonegyedik születésnapját, csak arra gondolt, hogy találjon egy fát, amelyben három narancs található. Szülei hiába mondták neki, hogy találnak egy fát háromszáz lédús gyümölccsel a fiuk számára, és a herceg csak egy fára vágyik. Nos, nem volt más választása, mint kimenni a világra.
Vándorolt a hegyeken és az aknákon, három folyón és három sivatagon átkelve megállt a dombtetőn, amelyen a palota állt. Valami vonzotta a palotához, ezért úgy döntött, hogy belép. A bejáratnál egyszemű mező gyémántkulcsot őrzött. Amikor a mezőnek nyitva volt a szeme, aludt. És amikor lehunyta a szemét, felébredt. A herceg megvárta, amíg a mező kinyitja a szemét, ekkor ellopta a gyémántkulcsot. De a kulcs olyan kicsi volt, hogy a palotában egyetlen ajtót sem lehetett kinyitni vele.
A herceg már kétségbeesett volt, de végre meglátott egy kis arany célt, amelyet kioldott. A kapu kinyílt, és belépett egy gyönyörű gyümölcsösbe, amelynek közepén egy fa állt három narancsgal. Nagy, illatos, arany héjú narancsok voltak, amelyek csak a nagylelkű olasz nap alatt születhettek meg. Gyorsan letépte, elrejtette a zsebében, és máris elszaladt fehér lovával.
A sivatagban haladva nagyon szeretett volna vizet inni. De egy cseppet sem. Ezért úgy döntött, hogy megesz egy narancsot. Ahogy levágta, a narancs kettévált, és egy gyönyörű lány jött ki.
- Kérlek, igyál egy kis vizet - mondta.
- De itt nincs víz - válaszolta a herceg.
- Víz, víz! - könyörgött a szépség, végül a homokba zuhant és meghalt.
A herceg nagyon sajnálta, de ott kellett hagynia és tovább kellett lépnie. Amikor egy pillanatra megfordult, látta, hogy egy gyönyörű narancssárga gyümölcsös nőtt fel ott, ahol a lány maradt.
Nemsokára átment a sivatagon és belépett a hegyre. Itt meglátott egy patakot, és azonnal elment inni belőle. Éhes lett, ezért leharapott egy másik narancsot. Aztán egy még szebb lány jelent meg előtte, aki szintén vizet kért. A herceg a patakra mutatott, a lány pedig olyan mohón ivott belőle, hogy megitta az összes vizet.
-Víz, víz! -Kérdezte, de a herceg nem tudott segíteni rajta. A lány elesett és holtan maradt a helyszínen. Körülötte gyönyörű, narancsfákkal teli hegy nőtt, amely alatt a patak ivóvize ismét szikrázott.
A herceg nem láthatott annyi szépséget, de mégis kísértésbe esett, hogy onnan továbbmenjen. A királyságán átfolyó folyóhoz érkezett, ahol úgy döntött, hogy belevág az utolsó, legérettebb narancssárgába. A narancs virágszirmokként vált szét és példátlan szépség bukkant elő. Az arca szelídebb volt, mint egy narancsvirág, a szeme zöld volt, mint a gyümölcs fiatal gyümölcse, a haja pedig mintha érett narancssárga lett volna.
- Kérlek, igyál egy kis vizet - mondta a lány.
A herceg a folyóhoz vezette, ahol eleget ivott a vízből.
"Köszönöm, kedves herceg, hogy életet adott nekem. Előtted áll a narancskirály lánya. Olyan régóta várom már, hogy beszoruljon az arany kéreg alá. A nővéreim is rád vártak. "
- Ó, szegény - sóhajtotta a herceg -, az én hibám miatt haltak meg.
- Nem haltak meg - mondta a lány. "Nem láttad, hogy narancssárga gyümölcsösekké váltak? Ezentúl éhes és szomjas zarándokokat fognak etetni. "
- Te is gyümölcsössé válsz? - kérdezte a herceg.
"Nem, nem fogok megváltozni. A feleséged leszek, ha szeretsz. "
A herceg a kardra tette a kezét, és hűséget esküdött a lánynak a neve címere fölött. A király és a királynő olyan esküvőt rendezett nekik, amelyet a világ még soha nem látott. Szerelmük édes és lédús volt, mint az olasz narancs.