Olvassa el a Fiú vagy lánya című produkció hírlevelét:

vagy lánya

Hogyan teljesítheti a csecsemő álmát, amikor az nem egészen ilyen egyszerű? Meghívjuk Önt a Lúčky női fürdőbe - a hegyek közepén lévő völgybe, ahol a férfiak csak a belépőkhöz férhetnek hozzá, és csak a termékeny napok szigorúan tervezett időpontjában. Arra ösztönzi a fiatal nőket - akik mindent megtesznek a gyermekért, de az érettebbeket is, akik javítják ingatag önbizalmukat - helyi alkalmazottakkal és a szomszéd faluból származó fiatal férfiakkal, akik nem házasodnak, mert fát hordanának a erdő. Hiszen nekik is vannak titkos terveik. A falu-fürdő élet színét kiegészítik a kórház más jellegzetes szereplői, szórakozás tánccal és dalokkal, van egy híres népi gyógyító is. Mindebből szomorú-őrült humor terem az élet minden oldaláról.

A legprivátabb világ, amelyet Tane Kusej vígjátékába enged be a nők sokszínű csoportja, meglepő és vicces. A fiatal rendező, Adriana Totiková rendezésében készült produkció számos csillogó helyzetet, természetes energiát, intelligens humort, női színészi varázst és gazdag fantáziát kínál. Kiderülhet, hogy nem minden nő született az Angelica film romantikus kinézetével, és nem minden férfi nőtte ki magát vitéz hajósgá az operahős tiszta szándékaival, de bizonyára valódi emberi vágy van a megértésre és a partnerségi megértésre. mindegyikük. A néző azonban nem felejti el könnyen találkozni velük! És hisszük, hogy egyszerre jól fogja érezni magát.

A műsorban dohányoznak.

a szerző

Rendezte

Jelmezek

Dramaturgia

Színhely

Zene

Zenei együttműködés

Mozgalmi együttműködés

Marta pozsonyi fordító

Dana, Martin középiskolai tanára

Lída morvaországi hentes

Drakulica, főnővér

Róžika, komáromi titkár

Blanka puchovi varrónő

Matrac, tisztább

Angelika, az angyal márki

MUDr. Lachký/Adam Ploditeľ

Szergej Dacej, kulturális tiszt

Caruso, helyi vízvezeték-szerelő és operaénekes

Travolta, diszkótáncos

Jano, a falu zenekarának vezetője

Padebur, amatőr klasszikus táncos

Bagoly, orvostanhallgató

Zlatohlávka bácsi, a Živica együttes dobosa

A fürdő, mint a nevetségesség varázslatos tere

Miroslav Zelinský, 2018. február 6

A tapasztalatok megosztása fontos a társadalmi kulturális közösség formálásában. Ez még mindig a színház sötétjében történhet meg. És ez nem mindig és szükségszerűen komoly dráma, hanem közös nevetés is valami felett, ami életünk része lehet, volt vagy része. Ilyen katartikus, felszabadító élményben volt részem a nyitrai Andrej Bagar Színház előadásában, fia vagy lánya?

A gyógyfürdőből származó őrült tündér Kusé dramaturg és (főleg) rádióíró tavalyi sikeres munkája, amelyet a nyitrai színháznak írtak.

Öt nő jön a kis fürdővárosba kezelésre. Egyesek gyermekekre vágyakoztak és fogantak, mások gyógyították a betegségeket, de valamennyien megoldották fizikai nőiességüket az 1980-as évek normalizálásának környezetében. A kifejlesztett "zokni" és minden kísérő jelenségének paradoxonjait megfelelően használják a komédiákban, talán "Hřebejkovsky" -t is, idilli és idealizált formában. A fürdő félkatonai rezsimjét képviseli a zupáčkai főnővér, a kulturális tiszt, aki közös szórakoztatást szervez, a takarító cselédek kis "orsóit", a šlendri karbantartót és a fizetett előválasztást. Noha Zuzana Formánková színhelyét nehéz újjáépíteni, hatékonyan jellemzi a korabeli négyágyas fürdő spártai berendezéseit és a fürdőépületek szocialista építészetét. Voltak Michal David, Catapult, Omega vagy a homályos Modern Talking duó is, amelyet szuggesztív módon és odaadással játszik az együttes színészei (Peter Oszlík, Roman Poláčik, Jakub Rybárik és Marián Viskup) alkotta Živica csoport. Úgy tűnik, kiesik a zenekarok szeméből, hiszen vidéki partikból, labdákból és egyéb táskákból ismerjük őket.

Tanár, fordító, titkár, hentes, fiatal lány. A nyitrai színésznőknek sikerül jelentősen individualizálniuk a karaktereket, és ezzel egyidejűleg szociológiailag pontos mintát hoznak létre a női társadalomról. Egyiküknek sincs ideális kapcsolata. Sokan ragaszkodnak a gyermekhez, mint az életválság lehetséges megoldásához, mások mindenhol mindent keresnek. Őket kíséri az Angelika című film. Igen, akinek fájdalmas zarándoklata egy álomhoz gróf Joffrey de Peyrac formájában, cseh és szlovák nézők millióinak szeme rögzült az 1970-es és 1980-as években. Adriana Totíková rendező következetes és hagyja, hogy Angelika csehül beszéljen a színpadról, mert akkor még nem volt szlovák szinkron.

Végül is a játék nyelvi humoristája az uralkodó szlovák és a komáromi titkárnő, Rózika (Elena Kolek-Spaskov) komáromi titkárnő és a kellemes morva cseh Lída asszony, Uherský Brod (Daniela) kis referenciáiban történt összecsapásából is fakad. Kuffelová), aki a kolbász és a szilva pálinka állandó fogyasztásával aláássa a fürdő katonai rendszerét. A legfontosabbak a "békés lányok" által folytatott beszélgetések, vallomásuk a gondokkal a partnerekkel, a szexuális élettel, a jövő reményeivel, a teljesebb élet vágyaival.

A humorista azonban szituációsbb, mint szitu, főleg a betegek közös rendezvényein, például bemelegítés, kulturális előadások és hasonlók.

A produkció élénk tempóját kissé szükségtelenül hátráltathatja az elsődleges látogatások két túl hosszú jelenete, akik műtrágya ezoterikus Ádámnak álcázva fiatal férfiakat "tesznek" betegeire, és sikeresen befejezik a munkát. Akár a pillanatra, akár a jövőre nézve.

Elidegenedtünk egymástól és nem tudunk megbirkózni az életünkkel. Így legalább nevetnünk kell rajtuk (és önmagunkon). Nemcsak Szlovákiában, rohadt szükség van ma.

Anrej Bagar Színház, Nyitra - Adriana Totiková: Fiú vagy lánya? Rendező: Adriana Totiková, színpadon: Zuzana Formánková, jelmezek: Katarína Holková, zene: Marián Čekovský, mozgalmi együttműködés: Elena Kolek-Spaskov, zenei együttműködés: Juraj Janík, Gold Adam dramaturgiája, Svetozár Sprušanský. Bemutató: 2017. március 10.

Megjelent: 2018. február 6

A DAB újabb bemutatót mutatott be Nyitrában: A játék fia vagy lánya? kiegészíti a rajzfilmek kiállítását

Lucia Šútorová 2017. március 14

A nyitrai Andrej Bagar Színház lemezei bemutatták a Fiú vagy lánya? Című produkciót. A látogatók tematikusan összehangolt rajzfilmekből álló kiállítást is megtekinthetnek.

A Fiú vagy lánya játék premierje a nyitrai Andrej Bagar Színházban (DAB) Viliam Široký akadémiai festőművész kiállítása egészíti ki. Munkáiban rajzfilmeken keresztül bemutatja Kusej Tánia szerző ezen karaktervígjátékának főszereplőit és főszereplőit, amelyet a DAB épp a napokban vett fel repertoárjába.

A műalkotásokat az egyes szereplők rövid jellemzői és humoros kijelentései egészítik ki. "A karikatúra a tudományban szándékosan eltorzítja és kigúnyolja modelljének jellemző vonásait, és ezt az elvet akartuk alkalmazni a 80-as években játszódó komédia főszereplőivel kapcsolatban a női spa-környezetben." - mondta Slavka Civáňová, a DAB projektmenedzsere.

Szerző Viliam Široký

Mint hozzátette, Viliam Široký akadémiai festő Nyitrán él és dolgozik, és hosszú évek óta rajzol és fest portrékat és rajzfilmeket, valamint tervez, építészeti és pedagógiai tevékenységeket valósít meg. A karikatúrák kiállítása a nyitrai DAB kávézóban április 17-ig várja a nézőket.

Karikatúra-kiállítás a Fiú vagy lánya című darabhoz? része azoknak a kulturális eseményeknek, amelyek a jelenlegi színházi szezonban a DAB minden premierjét kísérik. Musical A pápa hivatását II. János Pál életét és munkásságát feltérképező fényképek kiállítása hívta életre. A Dobro című produkció premierjét ismét a nézőkkel folytatott beszélgetések kísérték, és a Míg a kakas nem énekel című dráma bemutatását Radim Černý festménykiállítása egészítette ki, akit a próbák kreatív folyamata inspirált.

Fiú vagy lánya? Támadás a rekeszizomra a 80-as évek stílusában

Jana Černáková 2017. március 12

A Fiú vagy lánya című vígjáték nagyszerű szórakozást kínál a 80-as évek stílusában, fűszeres wellness humorral fűszerezve? Az Andrej Bagar Színház premierje március 10-én volt a nagyteremben.

A darab szerzője Táňa Kusá, a rendező Adriana Totiková, a dramaturgiát Svetozár Sprušanský és Adam Gold, a színpadot Zuzana Formánková, Katarína Holková jelmezét, Marián Čekovský zenéjét adták elő. Elena Kolek-Spaskov volt a felelős a mozgalmi együttműködésért.

Ugató szikrákban nincs hiány

A produkció cselekménye a közönséget Lúčky fürdővárosába viszi, ahová egy nőcsoport jön kezelni. Mindegyik más környezetből származik, mindegyiknek más az álma, más a szakmája, de mindannyian itt találkoznak a gyermek iránti vágy, a kezelés és a terápia miatt. Azonban nemcsak a testet, hanem a lelket is kezelik. Megismerik a helyi legényeket, így szikrákban nincs hiány köztük. És nem csak, hogy a gyermekvágy hihetetlenül erős.

A Fiú vagy lánya című vígjátékkal? felfedez egy ideig egy időgépet. Az egész produkció, még a szereplők történeteivel, kifejezésekkel, járással, gesztusokkal, jelmezekkel, frizurákkal, zenével vagy tánccal is, a szocializmus mélyére viszi, amikor minden más volt. Az itt játszódó férfias és női kapcsolatok mindig ugyanazok maradnak. A nők még akkor is szerettek volna tetszeni és ezért mindent megtettek, akkor is a férfiak édes beszélgetésre csomagolták őket, és nem csak velük volt.

A színdarab több szempontból a valós helyzetek vagy szereplők tükröződése, amelyeket a szerző és a rendező bevitt. Ha egy amerikai filmről lenne szó, a feliratok a "valós események ihlette" felirattal rendelkeznének. Például Caruso (Juraj Ďuriš) egy igazi személy, aki vízvezeték-szerelőként és "operaénekesként" dolgozott a fürdőben.

Az ékszerek és sok jelmez eredeti

A darabot Adriana Totiková író, dramaturg és alkalmi színésznő rendezte. Humennéből származik, ahol egy ifjúsági színház színésznőjeként kezdődött színházi munkája. Szlovák tanulmányokat és esztétikát tanult a Károly Egyetemen és színházi rendezést a Színművészeti Akadémián. Színházban, rádióban és televízióban rendez. Saját színdarabjainak és forgatókönyveinek a szerzője is.

"Sikerült visszatérnünk az említett idõkbe az adott idõ becsületes tanulmányaival - nyomtatványok, mûsorok, filmek. A vígjáték tanulmányozását mintegy hat hónapnyi ilyen irányú képzés előzte meg, a beszéd, a mozgáskultúra, a ruházat, a zene terén. Úgy gondolom, hogy az egész kreatív csapattal együttműködve a vígjátékhoz eljuttattuk az idő megfelelő lényegét "- mondja Totiková.

"A játék kihívást jelent a jelenet építése és megváltoztatása, valamint az álcázás terén. Körülbelül 80 jelmez van itt, a színészeknek nagyon nehéz dolguk van. Egyes ruhák vagy ékszerek valóban eredetiek azokból az időkből, ott van például szüleim és Zuzana Formánková díszlettervező szüleinek ruhája is. Rengeteg dolgot találtunk retro boltokban, üzletek után és háztartási szekrényekben is. A többi jelmezt az akkori divatnak megfelelően varrták. "

"Gyanta - esküvők, karjakák, keresztelők"

A jelenet elkészítésekor a Lúčky fürdő eredeti környezetét használták, ahol személyesen is tartózkodtak. "Vannak benne például domborművek, amelyek utalnak a szerző lúčkyi műveire, valamint a lépcsők. Inspiráció volt, a megvalósítás természetesen rendkívül színházi volt - Zuzana Formánková kezében. A színészek a fürdõszobákban, a medence mellett és a nagy közös helyiségben találják magukat. "

A vígjáték hangulatát egy helyi fiatal férfiakból álló falusi zenekar fokozza. A rendező remek ötletet kapott, hogy így frissítse a játékot. Mint mondja, a produkció egyesítő elemeként találta ki. A falusi fiúk játékkal keresnek pénzt, ahol tudnak. És miért ne lehetne ez a fürdőben, ahol táncmulatságokat tartanak?

"Kitaláltuk a nevet és a szlogenet -" Živica zenekar - esküvők, karyák, keresztelők ". A zenekar öt dalt játszik, amelyek akkoriban slágerek voltak, és amelyeket általában akkoriban zenekarok játszottak esküvőkön és bulikban "- tette hozzá Totiková.

Szocio-pop kulturális nosztalgia

Arra a kérdésre, hogy a néző miért nézi meg a Fiú vagy lánya című vígjátékot, a rendező megjegyezte, hogy csak a múlt század 80-as éveire, amelyeken kicsit nevetnek, ugyanakkor csipetnyi nosztalgiával emlékeznek rájuk. Természetesen nem politikai, hanem inkább társadalmi-pop-kulturális. A vígjáték egész művészi alkotóeleme nagyon pontosan stilizált a 80-as évekre, és számos, már elveszett jelenséget hoz ennek az időszaknak.

"A második ok pedig természetesen az Andrej Bagar Színház szinte teljes együttesének és a vendégszínészek kiváló színészi előadása. Mindannyian nagyon egyértelmű, komikus karaktereket képviselnek. Már önmagukban is szórakoztatóak, nemhogy a férfi-nő kapcsolatok kölcsönhatásában. A cselekményből, amely a karakterek és karakterek teljes spektrumát játssza, nem hiányzik a humor, a feszültség, az enyhén erotikus fülledt és egy csipetnyi hűtlenség. Forró, szexi és nagyon vicces "- tette hozzá mosolyogva Totiková.

Helyi Živica együttes - balról J. Rybárik, P. Oszlík, R. Poláčik és M. Viskup. (forrás: COLLAVINO)

A fürdőben a betegek mozgása nem hiányzott. Drakulica főnővére - Gabriela Dolná - az előtérben edz. (forrás: COLLAVINO)

"Betegek" Lúčky-ban - balról: E. Kolek-Spaskov, L. Barilíková, D. Kuffelová, E. Pavlíková és A. Sabová. (forrás: COLLAVINO)

Hétvégi tipp: Vígjáték a női fürdőből

Csodálatos nő, 2017. március 11

Kirándulni szeretne Nyitrára? Újdonságuk van az Andrej Bagar Színházban, egy darab Fia vagy lánya?, amelynek premierje március 10-én volt. A szerző Tana Kusej vígjátéka egy lučkyi női fürdő környezetéből, ahol a férfiak csak bérletekhez férhetnek hozzá, és csak a gyümölcsöző napok szigorúan megtervezett időpontjában.

Azokat a nőket, akik mindent megtesznek a gyermekvállalásért, ösztönzik a helyi alkalmazottak és a házasságon kívüli legények. Miért hordanának fát az erdőbe? A falu-fürdő élet színét kiegészítik a kórház jellegzetes szereplői, valamint szórakozás táncokkal és dalokkal.
Mindebből szomorú-őrült humor, sok szikrázó helyzet, természetes energia, gazdag képzelőerő és női színészi varázs terem.

A játék cselekménye a múlt század nyolcvanas éveiben játszódik, és Eva Pavlíková, Lenka Barilíková, Daniela Kuffelová, de Sklár Peter és Jakub Rybárik is fellép. További információ a címen található www.dab.sk.

A DAB egy komédiát mutat be a fia vagy lánya női fürdők környezetéből?

Nyitra napja, 2017. március 6

A nyitrai Andrej Bagar Színház (DAB) március 10-én mutatja be Tana Kusej kortárs szerző eredeti szlovák produkciójának premierjét. A 80-as évek korabeli komédiáját a fürdő valódi környezete ihlette, amelyet kizárólag nőknek terveztek.

"Ez magában hordozza a humor alapvető dimenzióját is. Férfi-nő kapcsolatokról lesz szó, és a második ilyen komolyabb téma, amely bizonyos mélységet ad az egész komédiának, a gyermek utáni vágy témája. "- mondta a produkció rendezője, Adriana Totíková.

A játék a Lúčky női gyógyfürdő történetét meséli el, ahol a férfiak csak a termékeny napok szigorúan tervezett időpontjában férhetnek hozzá a bérletekhez. A fiatal munkatársakat, akik szintén mindent megtesznek a gyermekért, de az érettebbeket is, akik visszanyerik ingatag önbizalmukat, a helyi munkatársak és a mellékfalu fiataljai biztatják. A falu-fürdő élet színét kiegészítik a kórház más jellegzetes szereplői, szórakozás táncokkal és dalokkal, van egy híres népi gyógyító is.

Az alkotók szerint a produkció számos csillogó helyzetet, természetes energiát, intelligens humort, női színészi varázst és gazdag fantáziát kínál majd. Annak ellenére, hogy a játék eredeti verziója évekkel ezelőtt készült, szlovákiai premierjét a DAB-ban rendezik. "Ezt a játékot még nem mutatták be sem a rádió, sem a televízió, bár a film forgatókönyve elkészült. De ez teljesen más volt, ezért a színház igényeihez kellett igazítanunk "- mondta a darabról a szerző Táňa Kusá.

Színészek Lenka Barilíková, Eva Pavlíková, Daniela Kuffelová, Gabriela Dolná, Alena Pajtinková, Andrea Sabová, Eva Hlaváčová, Barbora Andrešičová, Peter Sklár, Anton Živčic, Juraj Ďuriš, Peter Oszlík, Roman Váčup Roman és Roman Poláčik, Roman Poláčik, Peter Poláčik, Roman Poláčik.