kifejezéseket

Forrás: kollázs abn

Néhány oktatási mondat örökkévalónak tűnik, és a bennük rejlő bölcsesség végtelen. Sokan gyermekkorunk óta hallgattuk őket, és bár utáltuk őket, és ki nem mondott mondatoknak tartottuk őket, felnőttkorunkban azt tapasztaltuk, hogy anyáinknak valószínűleg igaza volt, ahogy ma gyermekeinknek is elmondjuk. Igyekeztünk összegyűjteni a pozsonyiak leghagyományosabb üzeneteit.

Anyáink, apáink, nagymamáink, nagyapáink, tanáraink és más felnőttek megpróbálták felnevelni gyermekeiket, vagy gyermekeiket bízták olyan szavakkal, amelyek szó szerint nemzedékeken át ismertek. A Prešpurčina ešče nezgegla Facebook-csoporton keresztül a Bratislavské noviny megpróbálta kideríteni, hogy a többnyire pozsonyi bennszülött tagjai milyen kifejezésekkel és kifejezésekkel találkoztak gyermekként, és felnőttkorukban használhatók:

1. Kisgyerekek, apró gondok. Nagy gyerekek, nagy gondok (Zuzana Hudik)

2. Annyira kopaszítalak, hogy a fal ad neked még egyet! (Milan Antonic)

3. Ha nem tanulsz, elmész a szeméttelepre! (Alojz Dyttert)

4. Nem érdekelnek Jožo, Peťo, Maťo, érdekelnek a jegyeid (Ivo Didov)

5. Öltözködsz, mint egy utcai harcos! (Zuzana Vilikovská)

6. Hogyan néz ki mint egy új kapu teste? (Nina Luptáková Voronová)

7. Olyan, mintha borsót dobnánk a falra! (Alena Látalová)

8. Mit fogsz megtanulni fiatal korodban, mintha időskorban találtad volna meg! (Eva Navratilova)

9. Annyira lelövöm, hogy a jégcsapok megöntözik! (Beáta Wuchserová)

10. Még a tehén is azt fogja mondani: „Bu!” Amikor visszatér a tehénistállóhoz (Milan Masarik: Anyám mondta nekem, amikor hazajöttem, és nem köszöntöttem)

11. Mit csinálsz, mint a napsütés a trágyán? (Anna Luptáková)

12. Háromig számolok - egyszer, kettő, kettő és fél. (Maroš Masaryk)

13. Ha egy barát beugrik a Dunába, te is ugrasz? (Margareta Jurakova)

14. A tojás megtanítja a tyúkot gubóvá! (Magdeléna Buštjuková)

15. Amit kibírsz, azt engedelmeskedni fogod! (Viera Lunakova - Lamackova)

16. Írj a füled mögé! (Dagmar Hudecová)

17. Neked is lesz egyszer gyereked! (Marta Stančíková)

18. Amikor lámpát kapcsol, hagyja el otthonát! (Miroslav Bokol)

19. És söpörj rendesen, nemcsak ott, ahol a boszorkányok táncolnak! (Eva Skutova)

20. Ne aggódj, amíg meg nem házasodsz, meggyógyul! (Miroslav Bokol)

21. Ugyanazt az undorító gyermeket kívánom neked, mint te - és másolatot! (Miro Kohout)

22. C szeretnél egy bandzsót? És a nagymamádtól: ősapád, hol telepedett le? (Zuzana Hanzelova - Sinnova)

23. Vigyázz Vlachra! (Szarka Rudo)

24. Nem fogod be a szád! (Vlado Vrzgula)

25. Ha nem engedelmeskedsz, elmész a reformatóriumba! (Makán Ján Benda)

26. Ha nem vagy jó, akkor cigányoknak adunk! (Alena Látalová)

27. Ha nem tanulsz, akkor ráléphetsz a káposztára! (Zuzana Hanzelova - Sinnova)

28. Menj a konyhába és forralj fel! (Ivo Didov)

29. Ne hazudj, mert szamárfüled megnő! (Ivan Jankela)

30. Mutatsz vagy kiabálsz, és igen, azért kiabálsz, mert puha az orrod. (Alena Groschova)

31. Megveszlek a szent Dindáért, különben esik az eső és kiszárad. (Mirka Grman)

32. Az egyik lába ott, a másik hátul! (Milada Okos - ezt mondta nekem apa vasárnap, amikor elmentem a söréhez)

33. Idősebb vagy, ésszerűnek kell lenned! (Mel Erzsébet)

34. Ne egyél cseresznyét még kövekkel se, mert egy fa nő a gyomrodban! (Miroslav Bokol)

35. Szerezzen magának tiszta kaput, nem tudja, mi fog történni! (Viera Havrancikova)

36. Ne feledje, hogy nevetés után sírás van! (Monika Poláková)

37. Ez a régi Blažková hívása! (Alena Groschova)

38. Ha nem szeretsz minket, van egy ajtó! (Elena Zriniová)

A népszerű Naši sorozat, amelyet a JOJ televízió sugároz, szintén foglalkozik a gyermekek gyermeknevelésével:

Megpróbáltuk összeállítani még Szlovákiában a legtöbbet használt oktatási mondatokat is, és több kategóriába soroltuk őket:

Olyan kérdések, amelyekre nincs értelme megválaszolni:

Kinek képzeled magad?

Talán magyarul beszélek?

Kedvesen alszol végre?

Van valami vicces?

Azt hiszed, a szobalányod vagyok?

Süket vagy, vagy csak nem hallasz?

Hányszor fogom megismételni?

És tudod mit akarok? Nézd szökőkúttal!

Amíg várnom kell?

Ki a gyerekünk után?

Ezzel beszélsz?

Értettél szlovákul, vagy fordítsam le neked?

Szia! Engem nem lehetett hallani?

És összeütközött egy lóval?

Milyen zűrzavar van, mint a nap a trágyán?

Fenyegetések:

Nagyon sok dolgod van már!

Annyira feldobbantlak, hogy a fal ad neked még egyet!

Ha nem, ne akarj engem!

Adok egy olyan pofont, hogy a szemed kifújja a szemed!

Olyan gyorsan lelövöm, hogy gyorsan utolérje, ami tegnap ment.

Hagyd abba a sírást, mert megadok neked egy okot!

Nem mész sehova, mert kitépem a hajad!

Rájössz, kivel beszélsz!

El sem tudod képzelni, mi történne, ha ilyen bátran beszélnék a szüleimmel!

A kéz, amit rám vetsz, egyszer el fog esni!

Elég! Most nincs időm erről beszélni veled!

Kevéssé lehet megölni!

Szétszaggatlak, mint egy kígyó!

Nem mondom el kétszer!

Újra megérinted, úgyhogy eltöröm a kezed!

Ha nem sikerül, akkor kirepül az ablakon!

Prédikáltam neked valamit!

Nem hiszed, hogy egy fehér lovas herceg fog utánad jönni!

Egyszer megőrülök érted!

Az Anya vagyok című sorozatban számos helyzetet is találhat, amelyet a saját háztartásából is ismerhet:

Nehéz végrehajtani a parancsokat:

Végre csend lesz?!

Ne legyél durva - ne legyél durva!

Amíg velünk él, betartja a szabályainkat!

Azonnal feküdj le!

Végül is nevetsz!

Azonnal nyugodjon meg!

És ha valami történik veled, ne is gyere haza!

Ha barát voltál éjjel, akkor reggel is lehetsz - kelj fel és takaríts!

Mondatok a konyha vagy az étkezőasztal mögül:

Gyere enni, amíg meleg van!

Addig nem mész sehova, amíg meg nem esed!

Nem mozdulhat el az asztaltól!

Megeszi, amit főznek!

Megeszed, vagy én forralom a gagorodba!

Ha az edényeimből eszel, hallgatsz rám!

Tudod, mit fizetnének az afrikai gyerekek az ételért?

Apa közleményei:

Lövök, mintha a saját anyád nem ismerné fel!

Vannak idegeid? Tehát dobd magad a földre, és ugorj magadra!

Pisilj, moss, imádkozz és aludj!

Az egyik láb itt, a másik ott!

Stano Štepka a Radošinský Naive Színházból szintén felejthetetlen beszédet mondott apja elől a gyerekeknek az Emberek című darabban:

Vicces válaszok vannak a gyermekeim számára:

Mondtál valamit? Vagy csak megremegett az állad?

Tehát amikor a barátod kiugrik az ablakon, te is ugrasz?

Miért? Elmondom miért!

Nem veszem meg neked. Mit gondolsz, mit lopok?

És tudod mit akarok? Repülő szőnyeg és szökőkút óra!

Miért? Mert azt mondtam!

Ha nincs mit tenni, menjen el tanulni!

Borzasztóan durva vagy, ez az apád után jár!

Bárcsak ilyen csintalan gyerekeid lennének egyszer, mint te!

Ha annyi idős vagy, mint én, akkor ugorhatsz!

Ne gondold, hogy 18 éves korodban bármit megtehetsz!

Hideg a lábad, mint egy béka, vedd fel a papucsot.

Próbáld ésszel, ne erőszakkal!

Tanuld meg, nem leszek itt örökké!

Még mindig nem tudja megmondani!

Természetesen - a macska egy időre elhagyja a házat, és az egereknek frei van.

Az iskolásoknak szánt tanárok mondatai:

Gőzölni fogsz!

Nem legeltettem veled libákat!

Van elég időm!

Magadnak tanulsz, nem nekem!

Mire vársz? Az üdvösségért?

Gyerekek, egy nap elviszitek a sírba!

Látom, hogy lövöldözsz, de itt nem vagy a lőtéren!

Ne feledje, nekem is hátul van a szemem!

Ellenőrizetlen bölcsesség:

Amit ifjúkorában, idős korában megtanult, úgy tűnik, hogy megtalálta!

Egy gondolat, gondolta, egészen addig, amíg feltalálta a für-t, és nem kellett löknie.

Emlékezz a szavaimra!

Aki hazudik, lop, és aki lop, az öl!

Ne mozogj, mert ez neked is így marad!

Ne merje megenni azt a rágógumit, mert eltömíti a belét.

Amíg a kövér ember nem fogy le, addig a szegény ember meghal!

Megmondtam!

És már nem is akarom hallani a halk F-et!

Amikor saját gyerekei lesznek, emlékezni fognak a szavaimra!

Furt neked vannak azok a csupasz keresztek, várj, amíg megöregedsz!