Készítette: Mgr. Monika Koncošová

akartam megtenni

Az idézőjelek írásjelek.

A tipográfiailag helyes idézőjeleknek szlovák nyelvű szövegekben kell kinézniük úgy, hogy a kezdő alul, a végén pedig felül van.

Az idézőjelek belsejében nem lehet hely, hanem a külső részen.

Közvetlen beszédben idézeteket írunk (művészi beszédben kötőjellel helyettesíthetők):

Peter csak csendesen megjegyezte : , T ha nem akartam megtenni . "

- kérdezte anya : , A mikor fogják megtenni ? "

Hájnik a homlokát ráncolta : , N Soha többé nem találkozom itt ! "

, T ha nem akartam megtenni , " t icho megjegyezte Peter.

, A mikor fogják megtenni ? " ch sejt ismerd anyát.

, N Soha többé nem látlak itt ! " m - kiáltotta az erdőőr.

, T ha nem akartam megtenni , " t icho megjegyezte Peter , , n Folytatjuk. "

, BAN BEN megpróbáltam , " k megrázta a fejét , , a nincs értelme. "

Idézeteket idézőjelben írunk:

Jelen esetben a Bíróság megállapította, hogy "az erőfölény fennállása nagy valószínűséggel".

A Bizottság az utolsó preambulumbekezdést a következőképpen módosította: "A megállapodást a fentiek szerint kell aláírni és jóváhagyni.".

Idézőjelekkel különböztetjük meg pl. ironikus szavak, íratlan szavak más szövegből:

És így kedves Jano "repül" eddig.

Aztán jöttek a "barátai".

Kedves "barátok" vagytok.

A szülei hoztak neki egy "vásárt".

Ideje különbséget tenni az irodalom és az „irodalom” között.

Valóban "lenyűgöző előadás" volt.

Ha a mondat idézőjeles szóval végződik, a felső idézőjelek a periódus előtt vannak (a periódus a felső idézőjelek után van).

Idézőjelekkel definiáljuk az idézett szavakat:

A "szörnyeteg" igazán felmelegíti.

A "virága" csak felhívta.

Majka, a "napja", boldogan játszott a homokon.