A terméket nem lehet online vásárolni a szlovák piacon.
Adj hozzá többet
Termék információ
| Termékkód: | 115564 |
| EAN kód: | |
| ŠUKL kód: | 24079 |
| ATC csoport: | Warfarin |
A WARFARIN ORION 3 mg tbl 100x3 mg termékhez tartozó betegtájékoztató letölthető doc formátumban: WARFARIN ORION 3 mg tbl 100x3 mg.doc
Írásbeli információk a felhasználó számára
WARFARIN ORION 3 mg WARFARIN ORION 5 mg tabletta
Mielőtt elkezdené szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert
fontos információkat tartalmaz az Ön számára.
Őrizze meg ezt az írásos információt. Lehet, hogy újra el kell olvasnia.
További kérdéseivel forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.
- Ezt a gyógyszert kizárólag Önnek írták fel. Ne add oda másnak. Ez árthat nekik, még akkor is, ha tüneteik megegyeznek az Önével.
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatást is magában foglalja. Lásd a 4. szakaszt.
Ebben a betegtájékoztatóban:
Milyen típusú gyógyszer a WARFARIN ORION és milyen betegségek esetén alkalmazható?
Tudnivalók a WARFARIN ORION szedése előtt
Hogyan kell bevenni a WARFARIN ORION-t
Lehetséges mellékhatások
Hogyan kell a WARFARIN ORION-t tárolni?
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mi a WARFARIN ORION és mire használják
A WARFARIN ORION tabletták orális antikoagulánsok, amelyeket trombózis (vérrögök) megelőzésére, vagy trombózis és tromboembóliás szövődmények kezelésére alkalmaznak. A WARFARIN ORION tabletta megakadályozza a vérrögképződést.
Orvosa megmondja, melyik betegségre szedi ezt a gyógyszert, vagy melyik betegségnek van megelőző hatása. Ezt a gyógyszert általában a következőkre használják:
az alsó végtagok mélyvénás trombózisának (vérrögképződés a láb vénáiban) és a tüdőembólia (vérrögök a tüdőerekben) megelőzése és kezelése
a vérrögképződés megelőzése és átjutása az agyi erekbe, a szív- és érrendszeri erekbe, valamint az egész testben lévő erekbe pitvarfibrilláció (szívritmuszavar), miokardiális infarktus vagy szívszeleppótlás után.
Amit tudnia kell, mielőtt bevenné WARFARIN ORION
Ne vedd WARFARIN ORION
ha a terhesség első trimeszterében (az első három hónapban) vagy a terhesség utolsó négy hetében van,
ha hajlamos a túlzott vérzésre a következő állapotokban: haemophilia, von Willebrand-kór, elégtelen vérlemezkeszám (thrombocytopenia) vagy thrombocyta-diszfunkció,
ha súlyos májproblémái vannak vagy májcirrhosis,
ha kezeletlen magas vérnyomása van,
ha a közelmúltban koponyaűri (agyi) vérzése volt,
ha hajlamos gyakran esni neurológiai vagy egyéb egészséggel kapcsolatos állapotok miatt,
ha nemrégiben központi idegrendszeren vagy szemműtéten esett át, vagy ha a közeljövőben ilyen műtéten esik át,
ha endocarditis vagy pericarditis van, vagy túljutott a szívburok kiáramlásán,
ha korábban gyomor-bélrendszeri vérzése volt (például perforált fekély, vér a székletben vagy fekete széklet, vér hányása), vagy a húgyúti rendszerből származó vérzés (vér jelenléte a vizeletben, amely nem magyarázható),
ha allergiás a warfarin-nátriumra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére,
ha orbáncfűt szed (Hypericum perforatum),
ha demenciája, pszichózisa, alkoholizmusa vagy bármilyen más olyan állapota van, amelyben antikoaguláns (megakadályozza a vérrögképződést) kezelést nem lehet biztonságosan alkalmazni.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
Mielőtt elkezdi szedni a WARFARIN ORION-t, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
ha terhes vagy terhességet tervez
ha vastagbél divertikulózisa van,
ha csökkent vagy fokozott a pajzsmirigy működése,
- ha elégtelen a szívműködése, amely gyakran hirtelen rosszabbodik (ezek az események fokozzák a lábak duzzadását és légszomjat),
ha más típusú májelégtelensége van, mint már említettük, vagy májgyulladása (májgyulladás),
ha veseelégtelenségben szenved,
ha a közeljövőben fogorvost vagy más műtétet tervez,
más gyógyszerek szedése, megkezdése vagy abbahagyása a WARFARIN ORION-kezelés alatt (lásd: Egyéb gyógyszerek és WARFARIN ORION.
Kerülni kell az étkezési szokások radikális megváltoztatását, mivel az étrendben lévő K-vitamin mennyisége befolyásolhatja a warfarin kezelését. A kezelést befolyásoló állapotok vegetáriánus étrendre, extrém étrendre, depresszióra, hányásra, hasmenésre, zsíros székletre vagy egyéb okokból felszívódó malabszorpcióra váltanak.
EGYÉB GYÓGYSZEREK ÉS WARFARIN ORION
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről.
Tájékoztassa kezelőorvosát az összes gyógyszer alkalmazásáról. Ide tartoznak a vényköteles gyógyszerek, a vény nélkül kapható gyógyszerek, a növényi gyógyszerek, a természetes termékek, valamint a vitaminok.
Ez befolyásolja a WARFARIN ORION hatását túl sok drogok. Orvossal való konzultáció nélkül ne kezdje el új gyógyszer alkalmazását, és ne szakítsa meg a meglévő kezelést. A jelenlegi kezelés bármilyen változása befolyásolhatja az antikoaguláns hatás egyensúlyát, ezért az INR (laboratóriumi vizsgálatok) gyakoribb vérvételét kell elvégezni.
Beszéljen orvosával, ha fájdalomcsillapítóra van szüksége. A vény nélkül kapható fájdalomcsillapítókat, például acilpirint vagy ibuprofent nem szabad használni a WARFARIN ORION kezelés alatt. Átmeneti időszakban csak paracetamolt tartalmazó gyógyszerek használhatók a fájdalom csillapítására vagy a láz enyhítésére.
A glükózamin (osteoarthritis kezelésére használják) fokozhatja a WARFARIN ORION hatását.
Növényi készítmények és természetes készítmények
A növényi gyógyszerek közül a ginkgo (Ginkgo biloba), fokhagyma (Allium sativum), dong quai-t tartalmazó készítmények (Angelica sinensis), papaya (Carica papaya) és kínai zsálya (Salvia miltiorrhiza) a WARFARIN ORION hatásának fokozása érdekében. Ezzel szemben az orbáncfű (Hypericum perforatum) és a ginzeng (Panax spp.) gyengíti a hatást. Ezért ezeknek a növényi anyagoknak az alkalmazása nem ajánlott orális antikoagulánsokkal történő kezelés alatt. Ha már szedi a WARFARIN ORION orális véralvadásgátló tablettákat, és ezen növényi gyógyszerek bármelyikét is szedi, akkor abbahagyása előtt konzultálnia kell orvosával.
WARFARIN ORION élelmiszer, italok és alkohol
Az étrendi K-vitamin bevitele befolyásolja a WARFARIN ORION kezelést. Ezért a K-vitamint tartalmazó élelmiszerek fogyasztásának a lehető legállandóbbnak kell lennie. Kerülni kell az étrend hirtelen megváltoztatását. A K-vitamin legfontosabb forrása a zöld és leveles zöldségek és gyógynövények. Néhányat az alábbiakban sorolunk fel. Ezeket az ételeket nem kell kizárni az étrendből, csak az étrend ingadozásait kell elkerülni.
A K-vitamin jelentős forrásai: amarant levelek, avokádó, brokkoli, kelbimbó, káposzta, repceolaj, tealevelek, metélőhagyma, koriander, uborka héja (de nem hámozott uborka), endívia, göndör kelkáposzta, kivi, saláta, mentalevél, mustármag, olívaolaj, petrezselyem, borsó, pisztácia, vörös moszat, spenót, újhagyma, szója, szójaolaj, tea levelek (de nem tea), zeller levelek, patakos pisztráng.
Az áfonyalé és más áfonyatermékek fokozhatják a warfarin hatását, ezért nem ajánlottak.
A dohányzás befolyásolhatja a warfarin hatékonyságát. Ha Ön krónikus dohányos (nagyon régóta dohányzik), vagy abbahagyta a dohányzást a WARFARIN ORION-kezelés alatt, akkor gyakoribb INR-monitorozásra lesz szüksége.
Terhesség, szoptatás és termékenység
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer szedése előtt kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét.
Az orvosnak döntenie kell a WARFARIN ORION terhesség alatti alkalmazásáról. Mondja el orvosának, ha teherbe kíván esni, vagy ha teherbe esik a WARFARIN ORION-kezelés alatt. A WARFARIN ORION terhesség alatt történő alkalmazása károsíthatja a magzatot.
A WARFARIN ORION nem alkalmazható a terhesség első trimeszterében és az utolsó négy hétben, és ha lehetséges, kerülni kell a WARFARIN ORION alkalmazását a terhesség alatt, kivéve a sürgősségi eseteket szakember felügyelete alatt.
A warfarin-nátrium nem jut át az anyatejbe, ezért a nő a WARFARIN ORION-kezelés alatt folytathatja a csecsemő szoptatását.
Vezetés és gépek kezelése
A WARFARIN ORION nem befolyásolja a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
A WARFARIN ORION laktózt tartalmaz
A tabletták laktózt tartalmaznak (kb. 85 mg/tabletta). Ha orvosa elmondta, hogy bizonyos cukrokra érzékeny, keresse fel orvosát, mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert.
Hogyan kell szedni WARFARIN ORION
Az ambuláns vagy kórházi orvos elmagyarázza a WARFARIN ORION kezelés minden részletét. Ezt a gyógyszert mindig pontosan az orvos által elmondottaknak megfelelően szedje. Ha nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét.
Nagyon fontos, hogy rendszeresen ellenőrizzük antikoaguláns hatását (INR érték), ami a vérmintájának laboratóriumi vizsgálatát jelenti. Az adagolás pontosan az Ön számára készült, és napról napra változhat. Feltétlenül be kell tartania az orvos által ajánlott adagot, és rendszeresen ellenőriznie kell a laboratóriumot.
Ha többet szed WARFARINU ORION, ahogy van
Ha egy másik adag WARFARIN ORION-t vett be vagy vett be, további utasításokért forduljon orvosához. Túladagolás esetén az aktív szén adható elsősegélyként, de ennek a személynek a lehető leghamarabb orvoshoz kell fordulnia. A hányás kiváltása nem alkalmazható elsősegélyként.
Ha elfelejtette bevenni WARFARIN ORION
Ha elfelejtett bevenni egy adagot, és 12 órán belül megtudja, azonnal beveheti a kimaradt adagot. A következő adagot a szokásos módon vegye be. Ha több mint 12 óra telt el azóta, hogy elfelejtette bevenni az elfelejtett adagot, ossza el az elfelejtett adagot két vagy három részre, amelyeket a következő adaggal fog bevenni, hogy a heti adag ne változzon. Ha egynél több adagot elfelejtett, további adagolási utasításokért forduljon orvosához. Soha ne vegyen be kétszeres adagot vagy két adagot egymás után.
Ha abbahagyja a WARFARIN ORION szedését
A WARFARIN ORION abbahagyása esetén az antikoaguláns hatások 2-5 napig fennállnak.
Ha bármilyen további kérdése van a termék alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét.
Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
Ha ezek bármelyikét észleli a WARFARIN ORION kezelés alatt, azonnal forduljon orvoshoz:
túlzott véraláfutási hajlam vagy érzékenység, orr- vagy ínyvérzés, vér a vizeletben, fekete vagy véres széklet, vér hányása, hevesebb vagy elhúzódó menstruáció
allergiás reakció - tünetei lehetnek az arc, az ajkak, a nyelv vagy a torok duzzanata, légzési vagy nyelési nehézség, súlyos bőrviszketés dudoros csomókkal
vörös vagy rózsaszínű duzzanat vagy fájdalmas foltok a bőrön, amelyek zúzódásoknak vagy vérrel töltött hólyagoknak tűnnek, amelyek feketévé válnak.
fájdalmas ujjak, amelyek színe rózsaszínűre vagy sötétre változik.
Ha észleli ezen mellékhatások bármelyikét, azonnal tájékoztassa kezelőorvosát:
Fájdalmas bőrkiütés. Ritka esetekben a warfarin súlyos bőrbetegséget okozhat, beleértve a calcifylaxis nevű állapotot, amely fájdalmas bőrkiütéssel kezdődhet, és más súlyos szövődményekhez vezethet. Ez a mellékhatás gyakoribb krónikus vesebetegségben szenvedő betegeknél.
Gyakori mellékhatások (10 emberből kevesebb mint 1-et érinthetnek):
Mérsékelt vérzés (orr- vagy ínyvérzés vagy véraláfutás); vér a vizeletben, fekete vagy véres széklet, hevesebb vagy elhúzódó menstruáció vagy a vérzés egyéb jelei. Hányinger, hányás, hasmenés.
Ritka mellékhatások (1000 emberből kevesebb mint 1-et érinthetnek):
Kumarin nekrózis (gyógyszer által kiváltott szövetbontás), lila lábujj szindróma (lila és fájdalmas bőrelváltozások a lábujjakon vagy a lábakon).
Nagyon ritka mellékhatások (10 000-ből kevesebb mint 1-et érinthetnek) vagy jelentett mellékhatások (gyakorisága nem ismert):
A túlérzékenységi reakciók általában bőrkiütésként jelentkeznek, a májenzimek átmeneti növekedése, epehólyag fájdalom, vasculitis (érrendszeri megbetegedések gyulladása), átmeneti hajhullás, priapizmus (a pénisz tartós, beteg és fájdalmas erekciója) (általában a kezelés kezdetén), koleszterinembólia, kalcium felhalmozódása az erek falában, ami a betegség kialakulásához és fájdalmas hólyagokhoz vezet a bőrön.
A mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatást is magában foglalja. A mellékhatásokat közvetlenül az V. mellékletben felsorolt nemzeti jelentési központnak is jelentheti. A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információt nyújtson a gyógyszer biztonságosságáról.
5. Hogyan kell tárolni WARFARIN ORION
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó.
Legfeljebb 25 ° C-on tárolandó. Az eredeti csomagolásban tárolandó. A fénytől és nedvességtől való védelem érdekében az injekciós üveget szorosan zárva kell tartani a külső dobozban.
A dobozon feltüntetett lejárati idő (Felhasználható:) után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
A gyógyszereket ne dobja a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. A fel nem használt gyógyszereket vigye vissza a gyógyszertárba. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit WARFARIN ORION tartalmaz
A készítmény hatóanyaga 3 mg vagy 5 mg warfarin-nátrium 1 tablettában.
Egyéb összetevők: laktóz-monohidrát, zselatin, kukoricakeményítő, magnézium-sztearát és az indigókarmin (E132) 3 mg-os tablettákban és az eritrozin (E127) 5 mg-os tablettákban.
Hogy néz ki WARFARIN ORION és a csomag tartalma
A WARFARIN ORION 3 mg tabletta halványkék, a WARFARIN ORION 5 mg tabletta rózsaszín.
A csomag tartalma: 100 tabletta
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és gyártója
Ezt az írásbeli információt legutóbb 2019/06-án frissítették.