HRA O REPE
Nagypapa: Céklát vetettem a kertembe.
Most a répa növekszik, ne higgye könnyedén:
A reform "Ja, akkora, mint egy ház!" Hé rup, hé rup, gyere a répa!
Nagymama, kedves, ha van elég erőd,
Nem tudok répát szedni, gyere segítsen!
Nagymama: Segítek neked, miért ne, húzzuk össze a répát,
Nagyapa és nagymama: kedves unokánk, van-e elég erőd?,
nem szedhetünk céklát, gyere segítsen nekünk!
Unokája: Segítek neked, miért ne, húzzuk össze a céklát
Mindenki: kedves kutyánk, ha van elég ereje, nem tudunk céklát szedni, jöjjön a segítségünkre!
Kutya: Segítek, miért ne, húzzuk össze a céklát
Mindenki: kedves cica, ha van elég ereje, nem tudunk céklát szedni, jöjjön a segítségünkre!
Cica: Segítek, miért ne, húzzuk össze a céklát
Mindenki. Kedves egerünk, ha van elég erőd, nem tudunk répát szedni, jöjjön a segítségünkre!
Egér: Segítek, miért ne, húzzuk össze a céklát
Refrém. Következtetés: a répa már kint van!
Oberaj, gyümölcs, aratás
- Oberaj, gyümölcs, szedj, gyűjts mindent a kosárba, édes, illatos, csak érett, mert nyár után van, nyár után van.
- Oberaj, alma, szedd össze, gyűjtsd mindet egy kosárba, édes, illatos, csak érett, mert a repülés után, a repülés után van.
- Oberaj, körte, vedd fel, gyűjtsd mindet egy kosárba, édes, illatos, csak érett, mert repülés után, repülés után van.
- Oberaj, szilva, szedd, gyűjtsd mindet kosárba, édes, illatos, csak érett, mert a repülés után, a repülés után van.
E. Jenčková 2010: Hogyan ízlik a burgonya?
- Burgonya, burgonya, ez a mi étrendünk,
néha finomak a bőrükben, néha zabkása.
- Burgonya, burgonya, ez a mi étrendünk,
Aki keményen dolgozott, kétszer vállalja.
E. Jenčková 2010 (szöveg: F. Hrubín): Szilva
Nagypapa az asztalnál szundikál, a nagymama keveri a lekvárral.
Egy kicsi nagyapa kosarában szilvát visz a réten.
"Keverd össze a nagymamát, kelj fel, nagypapa, van egy domboldal tele szilval!
A kígyó repül: M. Nováková
Berepül, szeret dicsekedni a farkával.
Még akkor is, ha a szél eláll, repülni fog. Mi az?
Sarkan: A.H. Skultety
A kígyó repül, a kígyó repül,
Fiúk mögötte, gyerekek mögötte!
És mindannyian kirohannak, kiabálnak, rohannak.
Papírfogak: Jozef Pavlovič
A kígyó repült - büszke sárkány repült a felhő felett,
felnéz a világra, kísérteties lenne, és nem tudja, hogyan.
Négy oldalról nézi, aztán fenyeget egy varjúnyáj,
de a varjak nevettek rajta, hogy még mindig kisúr.
Sehol sem féltek tőle szélességben és nyelvjárásban.
És azok a papírfogak?
Mindenki nevetett rajta.
Hagyja összekuszálódni a zsineget, repülni a sárkányokat!
Szemű és fogazott, festett kabátban. (D. Fartoková)