Gyermekeink a legzajosabb, de a legsikítóbb mexikói közé tartoztak. A kassai hetilapnak lehetősége volt Macka Pufot és

macko

2008. június 20-án 00:00 órakor

Gyermekeink a legzajosabbak közé tartoztak, de a mexikói kiabáltak a legjobban

Egy hete a kassai gyerekeknek lehetőségük volt élőben látni Macka Pufot és barátait tigrist, szamarat, kengurut, kismalacot. A Disney Live amerikai szórakoztató show néhány napra beköltözött az Acél Arénába.

A Macko Puf mese a FELD Entertainment Inc. jóvoltából elevenedett meg. 2004-ben, és először Új-Zélandon látták a gyerekek. "Ez egy barátság története. A műsor nagyon interaktív, a gyerekek részt vesznek, táncolnak, énekelnek. Nem volt nehéz számunkra a mese illúzióját megalkotni, mert Macka Puf nagyon jól ismeri a világot" - mondta Sally igazgatója és menedzser.Palmieri. "Gyakran előfordult velünk, hogy az előadás során olyan hangulatban volt részünk, mint egy rockkoncerten. A gyerekek a színpad elé szaladtak, felemelték a kezüket, és meg akarták érinteni Macka Pufot, akárcsak a rajongók a világsztárkoncerteken."

A műsor készítőinek a legfontosabb, hogy a gyerekek megértsék a színpadon elhangzottakat. Ezért minden államban a mesét az otthoni nyelven mutatják be. "Igaz, hogy Macka Puf a világon mindenhol ismert, de ha azt akarjuk, hogy az előadás interaktív legyen, akkor figyelnünk kell rá. Eddig 17 nyelven készítettük. Fogalmunk sincs, hány Macka Puf gyerekek eddig látták. Néha játszunk egy párnak. Száznak a színházakban, néha ezereknek a nagy termekben "- mondta Sally.

Az Isumi San mesemondó gondoskodik arról, hogy a gyerekek megértsék. Néhány nap alatt megtanulta szlovákul az előadás szövegét. "Nem volt nehéz. Eleinte meglehetősen nehéznek tűnt, de aztán sikerült. Segített nekem abban, hogy Lengyelországban voltunk, és sok hasonló szavad van. De néhány hang nekem ugyanaz, mint például a napríkladča´ és a'ťa - Csak egy idő után jöttem rá, mi a különbség.

Isumi az egész világon kijön Mack Puffal, és mivel mese szerepe van, mindenhol meg kell tanulnia a mese szövegét az anyanyelvén. "Eddig japán, kínai, spanyol, olasz volt. Dél-amerikai országokban is meg kellett tanulnom spanyolul, amely különbözik a hétköznapi spanyoltól. Ez is portugál, lengyel, norvég, svéd, finn és szlovák volt." Ugyanakkor Isumi csak japán és angol nyelvet beszél! "Csatlakoztam a Disney LIVE-hoz Japánban, ahol vendég narrátor voltam. Aztán elmentem velük Kínába és egyre több országba."

Azt mondja, hogy a mesét olyan nyelven megtanulni, amelyet egyáltalán nem ismer, nem olyan nehéz. "Mindig kapok egy CD-t, amelynek felvétele azon a nyelven van, amelyet megtanulok. Ez megint nem olyan sok. Folyamatosan hallgatom, amíg a fülembe és a fejembe nem kerül. Heti négy napba telik . "

Állítólag a spanyolra volt a legkönnyebben emlékezni, mert a japánéhoz hasonló nyelvi felépítésű. "A finn könnyű nyelvnek tűnt, hasonlít a japánra is. A legnehezebb a lengyel, de a norvég és a kínai is volt. Tudom, hogy az európaiak számára a japán és a kínai hasonló nyelvűnek tűnik, de ez nem igaz. . ugyanazt használjuk, de egyébként teljesen más nyelvek. " Isumi legközelebb románul és bolgárul fogja megtanulni Macka Pufot. Nem téved, és véletlenül sem követ el alapvető hibát. Még akkor is, ha nem kell aggódnia. Minden országban van egy hazai elbeszélője is, aki megmentheti a helyzetet.

Mégis, amikor egy államban produkált és új nyelven írt CD-t kapott, megpróbálja kihúzni a fejéből az eddig tanultakat. "Megpróbálom elfelejteni a régi szövegeket, hogy legyen helyem újakat megtanulni. De például valószínűleg soha nem fogom elfelejteni a kínai szöveget, mert ez volt az első, amit megtanultam. Az első szavakat mindig a legnehezebb megtanulni, de akkor magától elmúlik. "

Mielőtt csatlakozott a Disney LIVE-hoz, színházi színésznő volt, főleg musicalekben énekelt. "Elismerem, hogy kicsit hiányolom a musicalt, de nem bánom. Bár igaz, hogy a döntés, hogy csatlakozom Mack Pufhoz, teljesen megváltoztatta az életemet. Még mindig úton vagyok, de mivel szeretem csinálni, Nem panaszkodom."

Az utazás legnehezebb része a kapcsolatok fenntartása. Körülbelül nyolc hónapot tölt az úton az év során. "Még mindig létezik internet! Ezen keresztül gyakran kommunikálok a családommal és az ismerőseimmel Japánban. De ez idő alatt a Disney LIVE tagjai is a családom lettek. De amit nagyon hiányzok, és amit nehéz megtalálni, az a jó japán étel. Hogy nagyon hiányzik - tette hozzá mosolyogva.

Macka Puf sikere után lehetséges, hogy visszatér Kassára LIVE LIVE. "Öt csapat van a világon, négy különböző előadással. Például Mickyről és Minnie-ről, de egy műsor is, amely olyan meséket tartalmaz, mint Hófehérke, Hamupipőke és Szépség és a Szörnyeteg. Szeretnénk idejönni néhány show "- mondta S. Palmieri. "De a kedvencem a mesék között továbbra is Macko Puf. Ez egy nagyszerű mese a barátságról. Számtalanszor láttam, de még mindig nézem turnén." Elmondása szerint Macko Puf annyira népszerű, mert univerzális történetet kínál a gyerekeknek. - Könnyen összefoglalható egy szóval kedves.

A Disney LIVE előadásain 3 és 9 év közötti gyerekek vesznek részt, és a szervezők tapasztalták, hogy a gyermek gyakran ez az első kapcsolat a színházzal. "Örülünk, ha sikerül kapcsolatot kialakítanunk a gyermekek színházával. És azt gondolom, hogy a szülők és gyermekeik is élvezik az előadást. Végül is ismerik Macka Pufot gyermekkoruktól kezdve."

Eddig Macko Puf szórakoztatta a gyerekeket és szüleiket Új-Zélandon, Ausztráliában, Szingapúrban, Japánban, Angliában, USA-ban, Mexikóban, Kínában, Tajvanon, Koreában, Spanyolországban, Lengyelországban, Olaszországban, Svédországban, Norvégiában, Finnországban, Paraguayban, Chilében, Peruban, Argentína, Brazília. És azt mondják, hogy érezni lehet a különbséget abban, hogy milyenek a gyerekek a világ ezen vagy másik sarkában. "A japán gyerekek voltak a legcsendesebbek. Másrészt a mexikói gyerekek egy örömöt kiáltottak. És el kell mondanom, hogy a szlovákiai tapasztalatok után a szlovák gyerekeket is a legzajosabbak közé sorolhatjuk. De például a japán gyerekek láthatják, hogy szeretik az előadást, csak szégyellik őket. Néhány vakmerő feláll, a dobogó előtt halad és kiabál, így a többi gyerek is csatlakozik. De amikor ilyen merészeket nem találnak, akkor nyugodtan ülnek. "

Pozsonyban mintegy 2,5 ezer gyermek jött megnézni Macka Pufot egy előadás során, Kassán ez több mint háromezer volt. "Mexikó mellett valószínűleg Szlovákiában volt a legnagyobb közönségünk." Több száz gyermek figyelmét azonban nem könnyű megtartani. "Jól vagyunk, mert a gyerekek nyitott gondolkodásúak, elfogadják, amit kínálunk nekik. Az előadás vizuális, van zene, dalok. A gyerekek után senki sem akarja, hogy nyugodtan üljenek és vigyázzanak. Felkelhetnek, sikoly, tánc. A gyerekek, akiknek nincs idejük unatkozni. Mindig történik valami. "

Még a Mack Puf stábjának tagjainak sincs ideje unatkozni. Végül is csak Kassán hét előadásra került sor csütörtöktől vasárnapig. "Néha azonban lazább, és van időnk körülnézni a városban, ahol játszunk. Néhányszor előfordult, hogy volt egy hét szabadságunk államról államra költözni, de nem volt érdemes visszatérni az Egyesült Államokba Ezután kirándulhatunk. Sehol nem találkoztunk kellemetlen emberekkel, főleg azokban az országokban, ahol egyikünk sem beszéli a nyelvet, nagyon jó volt, gyakran álltunk zavarban valahol térképpel a kezében, idegenek szálltak le és próbálkoztak "hadd magyarázzam el ráadásul szakértő vagyok, hogy nagyon könnyen eltévedek "- mondta mosolyogva.

Mint Isumi, Sally is évente legalább nyolc hónapot tölt utazással. Nem panaszkodik, éppen ellenkezőleg, hálás ezért a lehetőségért. "Először a Disney-n dolgoztam, hogy kisebb műsorokat készítsek a gyermekek számára. Amikor 2004-ben felajánlották a lehetőséget, hogy csatlakozzak ehhez a projekthez, el voltam ragadtatva. Ez volt az első nagyobb Disney LIVE produkció, amely körüljárta a világot, és megtiszteltetés volt számomra. "hogy engem választottak a csapatba. Emlékszem, gyorsan összepakoltam, hogy utazhassak, és még két bőröndbe sem fértem el. Hehe. Csak egy idő után tanultam meg, hogy valójában mit kell csomagolni."

Bár elismeri, hogy az év nagy részében nem könnyű távol lenni otthonról, mégis kezeli. "Ha néha elkapnak, a show-s barátaim segítenek nekem. Örülök, hogy vannak olyan barátaim veled, akiknek ugyanaz a problémája, mint neked. Másrészt nem csodálatos, ha hazahívhatsz, és azt mondhatod:" Halo, én Kínában vagyok, és egy hét múlva Mexikóból hívja őket, különben Kínáról beszélve - a kínai ételek Kínában teljesen különböznek attól a kínai ételtől, amelyet ismertem az Egyesült Államokból. semmi köze nincs "- árulta el nevetve.

Egy másik mosolygó megállapítás az ételhez kapcsolódik. "Azt gondoltam, hogy ha krumpliért megyek a McDonald'sba, ugyanazt kapom, mint a miénk, és ez emlékeztet majd az otthonra. De nem. Megmondom, hogy a McDonald's krumpli minden államban teljesen más ízű., hogy a McDonald's egy olyan kis otthoni darab lehet számomra, mint egy amerikai, amelyet bárhol megtalálhatok a világon. Nem számít, valahogy túlélek McDonald nélkül. Hehe. De megpróbálok megkóstolni egy különlegességet minden ország, nincsenek előítéleteim. Ezért vagyok Szlovákiában, természetesen nem tudta megkerülni a gombócokat "- tette hozzá a végén.