A rangos Berlinale Filmfesztivál díjakat osztott ki. A Kawasaki Rózsa című cseh film is kettőt nyert.
2010. február 22., 0:00, Miloš Ščepka
A Berlinale fődíját a mézes török film nyerte el, de a legsikeresebb a csukotkai jegesmedvékről szóló orosz dráma volt.
BERLIN. Habár vasárnap a 60. Nemzetközi Filmfesztivál mozijait a hagyományos Kinotag nap keretében vetítették, amelyet a rendszeresen fizető közönségnek szenteltek, a hivatalosan jubileumi Berlinale szombaton véget ért.
Az utolsó előadás nem versenyképes dráma volt, a japán klasszikus Yoji Yamada a testvéréről. Négy hivatalos és tizenkét független zsűri volt a fesztiválon. A közönség további négy díjról döntött, összesen ötvenen részesültek.
Siker a harmadikig is
Az Arany Medve fődíja Semih Kaplanoglu Med 47 éves török rendező trilógiájának befejezéséhez tartozik. A Yumurt (Eggs, 2007), Süt (Milk, 2008) és Bal (Med, 2010) című, nem történeti meditatív filmek retrográd trilógiája Yusuf költő felnőttkorát, fiatalságát és kora gyermekkorát ábrázolja. A Korán idézetéről kapta a nevét, és az előző szekciók különféle világfesztiválokon is sikereket ünnepeltek, így Velencében is.
Mivel mindkét színész számára ezüst medvék és a kamera mögött ezüst medve volt, az idei berlini verseny legsikeresebb filmje Alekszej Popogrebszkij orosz drámája volt, hogy hogyan töltöttem ezt a nyarat. A sarki nyár folyamán egy távoli csukotkai meteorológiai állomáson hiteles helyeken forgatott férfipár - egy tapasztalt sarkkutató és egy tapasztalatlan gyakornok - története valóban a festményen és a színészi játékon alapszik.
Telhetetlen harcos
A nemzetközi zsűri, amelynek tagja volt Renée Zellweger amerikai filmsztár, Cornelia Froboes német színésznő és Yu Nan kínai színésznő is, méltatta a japán Shinobu Terajima szereplését a Koji Wakamatsu (Caterpillar) pszichológiai-erotikus drámában. A kínai – japán háború harcaiból hősként visszatért altiszt feleségét játssza: kéz, láb nélkül, hangszalag nélkül, hallás nélkül, de elcsúfított arccal és kielégíthetetlen szex utáni vágyakozással.
A zsűri nagydíja - ezüst medve A zsűri a román drámadebutáns, Florin Serban díját adta, amikor fütyülni akarok, fütyülni. A fiatalkorúak javítóintézetének fogvatartottjának kétségbeesett tettéről szóló film a berlini Alfred Bauer-díjat is elhozza.
A Ghost Writer című thriller rendezésének ezüst medvéjét általában a világ filmtársadalma, Roman Polansky támogatásának kifejezésének tekintik, aki arra vár, hogy svájci házi őrizetben kiadassák az Egyesült Államoknak.
Érdeklődés a cseh film iránt
A lelkiség előtti török orvosnak sikerült az ökumenikus zsűri is, amely Jan Hřebejko Kawasaki's Rose című filmjét nevezte a Panorama show legjobbjának. A nemzetközi artkine szervezet C.I.C.A.E. Meglepő módon a közönség a Panorama közönségdíját egy brit-brazil dokumentumfilmnek ítélte oda, amely Vik Muniz brazil művészről és installációiról szól, egy hatalmas ócskavasban, Rio de Janeiro hulladékvidéke közelében.
Meleg és leszbikus zsűri díjazza az amerikai vígjáték gyerekeket rendben Annette Bening és Julianna Moore leszbikus párként.
Két nappal a vége előtt a berlini fesztivál új rekordot döntött, 282 000 eladott jegyet.
Arany medve: Med (Pulyka)
Ezüst Medve - Grand Prix zsűri: Amikor fütyülni akarok, fütyülök (Románia)
Legjobb rendező: Roman Polanski (A szellemíró)
Ezüst Medve női előadásért: Shinobu Terajima (Hernyó)
Ezüst Medve a férfi teljesítményért: Grigori Dobrygin, Szergej Puskepalis (Hogy töltöttem ezt a nyarat)
Ezüst medve a kamera mögött: Pavel Kosztomarov (Hogy töltöttem ezt a nyarat)
Ezüst medve a forgatókönyvhöz: Wang Quan'an és Na Jin (Együtt és mindegyik egyedül)
Queer Film Díj: A gyerekek jól vannak, r. Lisa Cholodenko