1. jelentős méretű, jelentős kiterjedésű, tartalmú egy hasonló típusú dologhoz képest, sok helyet foglal el, kiterjedt (op. Kicsi): v. dom, v. föld, kert;
v-á folyó, v-é város, v. állapot;
v-é ablak, v-á szoba, v. asztal;
ban ben. orr, szem, kéz, láb, száj;
a gyermeknek v-ú feje van;
v-á adag (pl. ebéd);
v-é sör 1/2 l;
ban ben. nyakkivágás (ruhán);
v-á esti WC-szokás. hosszú és igényes ruhák esti alkalmakra;
hogy egy nagy lakás és egy nagy család legyen a háztartásban;
v-á ábécé, v-é betűk;
ban ben. formátum (papír, borítékok), pren. telefon hívás. nagylelkű emberről;
telefon hívás. v-á víz a) mély, b) áradás;
rohanás, rohanás, mint a gyors v-á víz, zajos eljövetel stb.
kövek kerekek és akkorák, mint a libatojás (Ondr.);
olyan szemmel, mint egy nagy ököl (Urb.);
telefon hívás. v-á tömeg;
hiszt. Nagy-Morvaország Nagy-Morva Birodalom;
pren. nagy szívű ember;
különböző területeken. nevek: anat. ban ben. vérkeringés, amely elosztja a vért a testben;
ban ben. agy;
bot. egér farka nagy;
a kecske álla nagyobb;
zool. nagy csepp;
a legnagyobb halász;
asztron. Nagy kocsi csillagkép;
geogr. Nagy-Fátra;
Nagy-Britannia
● ömlesztett gyártás, vásárlás, eladás gros;
tömeges tenyésztés (pl. szarvasmarha), nagyüzemi tenyésztés;
A halált nagy számban vágták át (Zub.) Az emberek tömegesen haltak meg;
vezet be. a ház hivalkodóan éljen;
telefon hívás.: van v. a veszekedő, ugrató nyelv stb.
kanállal enni, hogy lakomában lehessen;
lehetőségeidhez képest aránytalanul talpon élni, hivalkodóan;
a félelemnek vannak szemei (ut.), amikor az ember fél, mindent eltúloz;
több szeme van, mint amennyit tud, csak költeni kell ap. (általában evéskor);
menjen a v oldalra, hogy ürítse ki a belét;
telefon hívás. kifejez a bevezető vizet hivalkodóvá teszi, jól láthatóan viselkedik, hogy felhívja magára a figyelmet;
2. Jelentős (relatív) magasság elérése, magas (op. Kicsi): v. férfi, v. kutya, ló;
ban ben. fa;
egy fejjel nagyobb ember, mint én;
Egy nagy csontos gazda jött ki a bankból (Taj.)
3. nem kielégítő jelentős, aránytalan méretekkel, laza (op. Szűk, keskeny): ruhák, cipők, kesztyűk v-é, a kalap v.;
4. én spodst. felnőttkorban található, felnőtt: mikor leszek. amikor felnövök;
Elfelejted, hogy nagyok vagyunk. (Tim.) Nagy gyerek vagy (Jégé), bár felnőtt vagy, úgy viselkedsz, mint egy gyerek. Nagy, kicsi, öreg, fiatal - minden az esküvőn van? (Ráz.-Mart.) Szereti a vásárokat, és nagy dolgok beszélgetéséből tud. (Ráz.-Mart.)
5. sok tagja van, számos: v. nemzet, v-á embercsoport;
v-á család;
v-é munkahely;
6. átlagon felüli szint elérése al. meghaladja a várt hatást, jelentős, nagyon megfigyelhető: v. különbség;
ban ben. hatás, v-é szerencsétlenség;
v-é hiányosságok;
v valószínűséggel;
a v-ej-ben olyan mértékben;
ban ben. választék (pl. áruk boltban);
könyörgésedért (tenni valamit stb.);
telefon hívás.: van. jó;
van. szamár, bolond;
ban ben. hatalmas tűz és nagy tűz;
Keressen sok pénzt a pénzében
● egy kis robottal. riaszt sok jelentéktelen dolgot;
egy kis szikrától nagy tűz szokott jönni. még a jelentéktelennek tűnő dolgoknak is messzemenő következményei lehetnek;
7. amelynek értéke, értéke, szintje, bármilyen tulajdonságának jelentős mértékű, magas minőségű al. jelentős mennyiség, magas: v. nyomás, v-á frekvencia, v-á sebesség, v-á hőmérséklet;
ban ben. cukortartalom, só;
ban ben. tányér;
v-á kár, fizet valamiért v-ú ár;
v-á valamiben való részvétel;
8. jelentős hatású, bőséges, erős, erőszakos, intenzív: v. eső, szél, v-á vihar;
v-á meleg, hideg;
v-á öröm, fájdalom, v. sajnos harag;
v-é gyötrelem, v-á erőfeszítés;
v-á szerelem, v-é barátság;
ban ben. jelentése, v. érdeklődés;
v-é alapos tisztítás;
v-é mosási szokás. ágynemű al. nagy mennyiségű mosoda;
nagy hangon (Karv.) hangosan, hangosan kiáltott;
9. erős, buzgó, lelkes: v. sportoló, szurkoló;
ban ben. halász;
barátnak lenni, valaminek szerelmeseinek lenni, valaminek lenni, tetszeni csinálni;
a nemzeti dalok nagy szerelmese és gyűjtője (Taj.);
10. jelentős, fontos, súlyos: v. férfi, v. magas szellemi tulajdonságokkal rendelkező szellemember;
ban ben. író, költő, művész;
ban ben. harcos az emberek jogaiért;
hogy legyenek v-e feladatok, v-e küldetés;
a színész megkapta a szerepet (szerepet);
játsszon v-szerepet (valamiben);
v-á bűnösség, felelősség;
ez fontos ügy, komoly ügy, komoly tény;
v-á újság, rendezvény, v. kiadvány;
eljött a v-egy pillanata, ez volt az ő v. nap;
békés, mintha semmi sem történne (Tim.);
súlya van (pl. súlya a társadalomban);
Nagy bűnt okozna a lelkiismeretén. (Kuk.);
telefon hívás. ünnepei szokás szerint. karácsonykor és húsvétkor;
Az oroszországi októberi nagy szocialista forradalom r. 1917;
A Nagy Honvédő Háború védelmi háborúja a Szovjetunióban 1941-1945;
cirka. Nagypéntek, húsvét;
Jó hét a húsvétra
● legyen a v-e szó, hogy meghatározó befolyással bírjon;
az e-szóban komoly megállapítás;
11. hosszú (idő): v. idő telik el;
kicsivel később;
v-e késés, késés (pl. vonat);
v-á szünet (pl. iskolában), v-é ünnepek;
12. társadalmilag al. magasabb rangú ingatlan;
hatalmas, kiváló tulajdonság al. rodom: v-í gazdovia (Tomašč.) ingatlan;
A nagyurak, különösen idősebb hölgyek társaságában, valahogy megtartottak bizonyos komolyságot. (Jégé)
● játssza a mestert, aránytalanul él a lehetőségeihez képest;
telefon hívás. kifejez Magas rangú, befolyásos ember v-é állata: Az igazgató rendesen oda van írva, ki tudja, milyen nagyszerű állat lesz belőle. (Zgur.);
nagyra: nagyra nyitotta összehúzott szemeit. (Vaj.) Ömlesztve és kis mennyiségben (Kuk.) Ömlesztve szeretnék eladni (bort);
nagy kiegészítők ritkán.: Ezért olyan egyszerűen és nagylelkűen búcsúzott lányától (Zel.).