157 találat (2 oldal)
kabát -és doc. telefon hívás. kifejez. becsapni, becsapni, becsapni: o-l őt száz koronával;
nem adott kb.
okadit doc. fújd a füstöt: o. szarvasmarha (babona szerint);
ról ről. illatos gyógynövények;
o-ené falak füstölt;
skála -és szokás. mn. m. kifejez. (nagy) szem, szem: kinyúlik, ellapul o-e és kifejezés. csoda;
tekerj o-mi;
okálisko -a s., un-ban. én m. zvel.
lehalkít -i -ľ! ned. kifejez. néz: mi van velem o-š?
pillanat -u m. nagyon rövid idő, pillanat: o. várj, gyere be az utolsó o-u-ba, az o-ba. állni;
v o-u (dönt) Most;
o. kérem várjon egy kicsit (jóvoltából képlet);
Egy pillanat -u m. könyveket. al. elavult. pillanat: csak arról szólt.
azonnal acc. (i) most, egyszerre
azonnali adj. kt. azonnal, gyorsan, hirtelen következik be: o. hatás, o-á halál;
o-á érvényesség azonnali;
o-á fotó;
okan -egy m. kifejez. egy szemű személy (általában gyermek);
okan -egy mn. N és A -és M. pillangó a szárnyain, zool. Saturnia
okarína -y -rín ž. (agyag) fuvola edény formájában. az emberekben. zene
2. kicsit durva. becsmérelj valakit, ne törődj valakivel: o. fiú elhagy
1. erős szemmel: o-é gyermek
feltűnő adj. elavult.
2. feltűnő, kiálló, külső: o-é mondatok, o-é megvetés
redőny -e -níč ž. boltív (jelentése: 1, 2): bezár o-e
ablak adj.: ról ről. keret, o-á háló, o-é üveg
rendben okra L -én m. barna-sárga szín; barna-sárga színezék;
ned. okiadzaat -a
2. kifejez. őszintén dicsérni, lehajolni: o. költő;
o-nie nem áll ellen
ablak -a -nok s.
1. zdrob. k ablak: szellőzés o.;
telefon hívás. ról ről. előadások között
2. valami hasonló egy ablakhoz (függvény, alak): o. kamera;
ról ről. tegye a borítékra a számot o-a-ba;
megfigyelés o. (az ajtón) ablak
3. rendes publ. osztály (folyóiratban, rádióban): kulturális, nyelvi o.
becsapni -e -ú dok.
1. tudatosan hazudni, megcsalni, megtéveszteni: o. apa;
o-l nekünk, hogy semmit sem tud róla
2. félrevezet, téved: eredmény, ösztönözz minket o-l, o. ellenfél
3. megtéveszteni: o. ügyfél (súly szerint);
ról ről. felesége valakivel
// becsapni tévedni, csalódni: o. szerelmes;
ról ről. vásárláskor eljut
osztályozza doc. nak nek osztályozni (jelentése: 2), jelölje: o. hallgató, o. munka
hogy imbolyogjon doc. terjeszteni a valótlanságot valakiről, valamiről, beszélni, becsmérelni, rágalmazni: o. család
kopogás -e -ú dok.
1. érintse meg az eltávolításhoz, rázza meg: o. hamu (cigarettából), hó a cipőből
2. kopogás, hogy megszabaduljon (valami nem kívánt): o. cigaretta, o. csizma, o. a hóból;
ned. kopogás -a
bekeríteni -és doc. megszabadulni az ág (ok) tól, levágni, o (b) kaszálni: o. fa;
o-one törzs;
levágni -i -št/-i! doc. könyveket. korlátozza: o. joghatóság, o. valaki követelményei;
csapat, lehetőségek befejezetlen;
masszázs -še -šu dok. kifejez. o (b) szakadás (jelentése: 1, 2), pengetés: o. levelek;
o-n bokrok
1. zárt tér megvilágítására és szellőzésére szánt üvegezett kerettel nyílás, ív: egylevelű, kétlevelű, billenthető o., o-a-ból kihajol, kinéz (o) o-m;
vak o. fülke
2. telefon hívás. szabadidő, üres hely stb: ebéd közben o.;
emlékezetében kb. nem emlékszik
3. tájékoztatni. a munkához megjelenített határolt terület. asztali számítógép felhasználói felülete: nagyítás, bezárás.
1. mn. szemek szem/boltív. szemek -iam -iach -ami gömb alakú látószerv a fejben tárolva: szürke, fekete szemek, körök o-mi alatt, a szemek fájnak, csípnek, szakadnak;
nyisd ki a szemed és kifejezés. csoda;
csukd be a szemed valamire és kifejezés. tudatosan hagyja figyelmen kívül;
nyisd ki a szemed és pren. Kelj fel;
tartsd nyitva a szemed és kifejezés. legyen befogadó;
csukd be a szemed és pren. elalszik, puha. meghalni;
vagy o-m ne hagyja ki és kifejezés. nem válaszol;
körök készülnek előtte, és csillognak a szemében
2. mn. szemháló -ám -ách -ami, amely ap alakja. hasonló a szemhez: o. levesre;
tengeri o. hegyi tó;
→ ökör o.;
→ akik o.;
ról ről. hálók;
tegye a szemét hurkok a vad elkapására
● a szemek, mint a tövis fekete;
a szemek, mint az öklök, mint a tervek nagy;
mondd a szemedbe közvetlenül;
nevess valakinek a szemébe gúny;
feküdjön a szemébe érzéketlen;
ne vegye le a szemét valakiről, ne vegye le a szemét valakiről, valamiről a) megfigyelni; b) figyelmesen megfigyelni;
tartsa a szemét valamin érdekli a nézés;
menj, hallgasd meg a szemeidet, tartsd a szemeidet (mint) egy stopperen, függeszd fel a szemed valakire, valamire feszült, figyelmesen koncentrál;
a szeme szinte kiugrott a lyukakból nagyon meglepődött;
megvédeni, gondozni o. a fejben aggodalmasan;
ahol szemeit megosztotta? rosszul választott;
hogy ne lássa a szemét mi van a közelben;
azt teszi, amit a szemében lát minden;
pl .: → tekerj valakinek;
dobás, pöccintés o-om után valaki, valami nézzen gyorsan;
→ beleesik valaki szemébe;
megütötte a szemét vonzani;
szeme oszloppal állt meravó bámulás; nezil;
legyen szemed mindenhol mindent látni;
van fedél az o-ch-n vak;
négy o-mi között bizalmasan;
Nézd meg magad egyedül;
legyen → fehér az o-ch-n;
dobj valamit a szemébe hibáztatni;
nézzen bátran a szemébe ne félj;
ez egy → tüske a szemében;
→ megüt a szemed;
legyen valakinek (jó) o. szívesség;
néz valakire, valami görbe o-m érzéketlen;
nem néz ki jól a szemében;
tegyen valamit a csinos szemekért ingyenes;
mintha kiesett volna a szeméből nagyon hasonlít rá;
te adnád o. fizess érte nagyon szereti: csak a szeme eszi meg elege van, de megkérdezik;
néz → halál a szemnek;
→ A félelemnek nagy a szeme;
→ a szeméből fakad;
ról ről. a szemért, a fogért a fogért visszafizetni egyenlő;
→ varjú varjú o. nem sikl le;
amit a szem nem lát, a szív nem fáj;
idegen szemmel látja a mosást, sugárjában pedig nem;
környéke -és s. terület, a valami körüli tér. valami közelében: o. iskola, o-í Nyitrán, fájdalom o-í fülben, állítsa be o-iu;
fonetikus o.
környéke -egy m. bot. rojtos virágzat, kt-nál. virágszárak sugárirányban nőnek a fejek végétől. tengely
környező adj. kt. valami közelében fordul elő: o-é dombok, falvak, tárgyak, o. a világ
1. gyűrű ned. cseng, habozzon, halogasson, vonakodva: hosszú o-l, amíg megérkezik;
neo-uj annyira!
2. gyűrű doc. fel valami kolok: o. űrlap, az a kérelem
felnik -ov m. pomn. tétova cselekvés, zavarban, halogatás: beszélgetés, kérdések nélküli feltevés
□ csinálj o. (valamivel) körülsétál
körülmény -és b. jav, kt. kíséretek, feltételek, hatások stb. egyéb jelenség, külső állapot, helyzet: az o. -tól függ, enyhítő (nem) kedvező, rendkívül o-i;
meccs (ek) o-í véletlen, véletlenül;
o-í szerint
● minden o-í mindig
1. zo al. minden irányban, körül, körül, körül: o. maguk a sziklák;
ról ről. feküdt sebesülten;
értetlenül keresi.
II. predl. s G vys.
1. útválasztás al. helyzet körül, körül: járni, ülni o. tűz, o. asztal, csomagolja be a sálat o. nyak;
kert o. itthon;
csavarja körül. tengelye, o. A nap
2. útválasztás al. pozíció mellett, valami mentén: folytassa. valaki (üdvözlet nélkül);
elsétálni mellette. folyók;
rétek o. folyam popri;
út o. építési területek mentén
3. tevékenységi terület, érdeklődés stb.: tegye o. ház, o. ebéd, segítség kb. kertek
4. kötés igékben és nevekben: csavar, gúnyolódik. nők, kb. valaki;
a beszélgetés körül forog. Művészet
5. az idő közelítése al. numerikus adatok: o. egy (óra), o. dél, o. János;
hőmérséklet o. nulla
III. szakasz. vys. ábra közelítése, kb, hozzávetőlegesen: magasság o. ezer méter, hőmérséklet o. tíz fok;
van o. ötven (év)
én. adj. kt. körbejár: o-i turisták, o. A busz
II. járókelők m. aki a közelben van: hagyja figyelmen kívül o-ch-t
II. nézők m. csak én. körül álló emberek: érdeklődés a-ch iránt
megjegyzés doc. komment az értékeléshez: o. labdarúgó mérkőzés
árok -u m. voj. külön mesterséges terepfeltárás: előkészíteni o. lövöldözéshez
alany -y -nín szokás. mn. tól től. mezőgazdaság a termesztés során kapálást igénylő növény (pl. burgonya, cékla)
felás -e -ú dok. ásni a növények körüli talaj permetezésére és a gyomoktól való megszabadítására: o. kukorica, répa, o. veréb;
kapa -y -ček ž. telefon hívás. kapa: idő o-ček
ned. felás -a
2. telefon hívás. lábak belerúgnak valakibe, valamibe: o. ellenfél, o. a fociban;
ról ről. szék, cipő
kapa -y -vok ž. terepi munka, kt-nél. a talajt meglazítják és gyomlálják
kapa doc. gurítsd a földet valami al. valami körül: o. mezze;
ról ről. burgonya, kukorica
másolat, üzenetek. másolat
rúgni -azaz -ejú dok. hogy felfedje az olvadó hóból: amikor a nap, a dombok, a mezők, a lejtők
kerülete -e -tíc ž. anat. membrán a csont felszínén: gyulladás o-e
megkóstolni doc. telefon hívás. ízlés szerint: o. bor, o. sütemény;
Adok neked o.
házasodni doc. (kb. emlősökről) fiatal, fiatal szülése
bilincs -u ---- kated, szem -je -jú okul okutý dok.
1. fém (megerősítéshez, díszítéshez stb.): o. hordó, az a kapu
● kifejez. száz, ezer lövés róluk! bemelegítés;
bilincs -y szokás. mn. bilincsek -borok ž. feldolgozása során a forró fémből lehulló pelyhek
bilincsek bilincs b. pomn. vas bilincs: legyen a kezén o.;
rabló -egy m. aki rabol: harc o-om;
ned. rabolni -a
kirabolni -e -ú -dol dok. vagyont lopni lopással, kirabolni: o. rokonok az öröklésről, o-dik autótulajdonos;
ról ről. az utolsó groschenről mindenről;
1. hely az elején, a végén al. valaminek, régiónak a kerületén: o. városok, hegyek, utak, o. kabát, töltse után o.;
2. keskeny le nem írt csík könyvben, jegyzetfüzetben, nyomtatványon, térképen stb., margó: keskeny, széles o.;
marginálisan, marginálisan acc.: ról ről. megemlíteni csak röviden;
dekoráció -y -rás ž. amely díszíti a díszt: a park a város közelében található;
legyen (csak) az o-u-n;
szépít -és doc. szebbé, szebbé, szebbé, szépüljebbé, díszesebbé tenni: o. virágház, o. élet vagy;
díszítő adj.: ról ről. fa
én. predl. s G vys.
1. kizárás (egy bizonyos számból), kivéve, kivéve: mind vesztettek. apa, o. egy;
senki o. nekem
2. lét, valakinek a jelenléte, valami mellett valaki, valami al. ezen túlmenően: o. a gyerekek is gondoskodnak szüleikről;
enni o. sok sajt ebéd;
ról ről. ebből o. Egyéb de mégis
II. spoj. alárendelt. a kompozíció része. spoj. ról ről. hogy, kt. vys. hatály korlátozása, intézkedések: o. nem tett semmit, hogy megemlítse
1. területi közigazgatási egység ver. több önkormányzatot társító jelentés
2. telefon hívás. ennek az egységnek néhány közigazgatási intézménye: menjen az o-hoz, jelentkezzen az o-ra, tegyen az o-e-n;
könny -še -šú dok.
ned. bontás -a
kerület adj.: ról ről. bíróság, o. Környezetvédelmi Hivatal;
O. iroda Nyitrán
lefedni -reje -rejú dok. visszanyerje a lelket. al. teles. erő, felhajtóerő, felelevenítés: o. nyaralni, o-l a gyermekek között, o-te lélekben;
szárnyas acc. k 2: ról ről. beszel leveszi
1. kt. szárnya van: o. rovarok, o-á rakéta;
történetek. ról ről. apu;
2. szokás. együtt. o-é kifejezések, szavak, kifejezések felszállás és széles körben elterjedt;
ned. lefedni -a
ned. kiabálni -és, kiabálj
kiabálni -e -u -kol dok. kiáltás, hogy figyelmeztesse: o. gyerekek, kutya;
kapaszkodj!, o-l őt;
meghajlítani -azaz -ejú dok. görbe lesz: ló o-l
kerület -sku m. admin. (percben) közigazgatási egység, körzet; osztály
ned. csavar -a
// csavar: a kígyó o-l a karja körül;
ned. fordulj meg
1. tér (hozzávetőlegesen) egy kör alakjában: o-u városban él;
katonai o. admin. Mértékegység
2. kerek, zárt pálya: kerékpározás o.
3. tevékenység, terület, gömb, mező szakasz: tematikus, gondolat o., o. érdekek, o. hatálya
4. azonos érdeklődésű emberek csoportja: o. fogyasztók, olvasók;
körforgalom -egy m. kerek kő
3. kt. teljes alakja van, pufók, kövér: o-nő, arc, o-e arca, válla
4. (számokra, számokra stb.).) kt. nullával végződik: o-a összeg, o-e jubileum
● ról ről. asztal (ver.) megbeszélés az érdekeltek egyenlő képviseletével (széles körű témákról): konferencia o-o asztalnál;
(találkozni) o-ra. asztal tárgyalások megkezdése;
áramkör adj. k 2: o-é preteky;
okrušok -ška, okruštek -egy m. zdrob.
csavar -és doc. csomagolás (1., 2. megjegyzés), tekerje, csavarja: o. fonja a fejét;
ról ről. sállal, törülközővel borított arccal
● ról ről. van valaki az ujja körül, kisujja irányítani valakit;
2. anat. ráncos bél
kör doc. kör: o. fák, madarak
kör alakú adj.: o-á út, menet, o-é vonal, csővezeték;
o-á látta lemez
oktán adj.: o-é szám
1. bőr. 8. század Mérleg; 1. és 8. század közötti intervallum.
2. nyolcéves középiskola nyolcadik osztálya
3. cirka. 8 nappal a (nagyobb) ünnep után;
oktáv -egy m. oktáv pupilla;
oktáv -y -nok ž.
oktett -a -tet s. bőr. nyolc hang halmaza al. eszközök; kompozíció számukra;
- 1
- 2
- ›