színház

Sztálin üldözte, őrültnek nyilvánította és a Nagy Honvédő Háború áldozata lett: 1942-ben a pusztított és ostromolt Leningrádban börtönben halt meg. A SkRAT Színház Daniil Charms-t mutatja be.

Kényszerű szünet után a pozsonyi SkRAT Színház visszatér a közönségéhez. Az A4-es színpadon - a kortárs kultúra terében - június 19-én, pénteken Daniil Charms orosz költő, regényíró és dramaturg műveiből mutat be olvasót Ján Strasser fordításaiban.

Charms kísérleti szerző volt a szovjet Oroszországból. Elsősorban gyermekkönyvek megélhetésében élt Leningrádban, de ma leginkább verseiről és abszurd novelláiról ismert, amelyek gyakran megjelentek a szamizdat magazinokban, miután az avantgárd irodalmi társulások, amelyekkel Charms együttműködött, a sztálini rendszer betiltotta. Munkája miatt 1931-ben szovjetellenes tevékenység miatt ítélték el, és egy évet töltött börtönben és száműzetésben Kurszkban. 1941-ben történő újbóli letartóztatása és őrültségének kinyilvánítása után éhes volt a börtönben az elpusztított és 1942-ben ostromolt Leningrádban. A közelmúltig zavaró történeteit csak a szovjet titkosrendőrség ismerte. Jelenleg kultikus figura Oroszországban, de nyugaton továbbra is ismeretlen, annak ellenére, hogy műveinek első fordításai már 1971-ben megjelentek.

A pénteki, 20 órakor kezdődő programban a SkRAT színház bemutatja a készülő Mirroring című produkció szövegeit is.