Ailsa Domanová. Sorsát sok Zvolen ember ismeri. A második világháború alatt otthon, Angliában találkozott Alexander szlovák ejtőernyővel. Elkapták egymás figyelmét, de háború volt, amely megosztotta őket. Nem véglegesen, szerencsére csak egy évig. Amikor a háborús düh véget ért, a szlovák tiszt nem felejtette el szerelmét és ígéretét. És esküvő volt.

szeretete

Férjével 70 évvel ezelőtt jöttek Szlovákiába. Természetesen nem volt könnyű elhagyni rokonait, barátait, az angol főváros megszokott környezetét és ismeretlen részekre menni valahol Európa közepén. De a férj iránti szeretet és bizalom erős volt. A kezdetek nehézek voltak. Maga a nyelv, amely annyira idegen volt tőle. De mindent legyőzött. Valamennyi hátrány, amelyet a kommunista rendszer személyesen és családja számára készített.

Zvolenben élt, és az egybeesés azt akarta, hogy találkozzunk egy fotókiállításon az akkori hadsereg házában, a Podborová lakótelepen. 2003 adventi időszakában volt, és így a beszéd karácsonykor hangzott el. A regionális hetilapban, amelyben akkor dolgoztam, elmondta, hogy néz ki a Brit-szigeteken, Angliában és Skóciában töltött ünnepek alatt. Nem tehettem róla, de nem kérdeztem meg tőle az első szlovákiai karácsonyt. "A szívem dobogott" - emlékezett vissza. "Szlovákiába érkezés sokkot jelentett számomra - egy londoni lány. Soha nem fogom elfelejteni, amikor Mikuláš robbantott minket a hóba, és egy féléves gyerek volt a kezemen. És csak azért, mert az angol férjem nem volt hajlandó elválni tőlem. "

Alexander Doman, eredeti nevén Deutelbaum, egy kézműves fia volt Nové Mesto nad Váhomból, ahol 1914. február 2-án született. Családjukat bánat kísérte. Apja kétszer megözvegyült. Az első feleség után volt egy lánya és egy fia, a másodikkal pedig két fia. Egyikük Sándor volt, aki négyéves korában elvesztette édesanyját, testvére pedig alig lett egyéves. Nehéz helyzetben az apa harmadszor vette feleségül sógornőjét, és az egész család Zvolenbe költözött, ahol Sándor elvégezte a középiskolát. Orvos akart lenni, de a prágai Károly Egyetemen végzett tanulmányok meghaladták anyagi lehetőségeiket, és egy évvel később hazatértek. Tisztviselő lett, és hamarosan behívó parancsot kapott: 1937. október 1-jén Besztercebányán megkezdte az alapvető katonai szolgálatot.

Képes katona volt, és egy év múlva már aspiráns őrmester volt. A szlovák állam megalakulása után a zsidóellenes törvények is érvényesek voltak rá, katonává degradálták és Orem Laz munkatáborába küldték.

1940. január közepén illegálisan került Magyarországra, és a mediterrán országokba tartó hosszú zarándoklat után csatlakozott a csehszlovák hadsereghez Franciaországban. Védelmi csatákban megsebesült, de más katonákkal együtt áthelyezték a La Manche-csatornára, ahol folytatta tisztképzését. Ott ismerte meg sorsszerű szerelmét.

"Valamikor 1944 tavaszán találkoztunk" - mondta Ailsa Doman a Pravda interjújában. "Ezután cseh és szlovák katonákat táboroztak a chomley-i kastélyparkban. Sándor ejtőernyős volt, Franciaországban és Afrikában már harcolt és megsebesült, és hamarosan az egységgel együtt a keleti frontra költözött. 17 éves voltam, gyógyszerészetet tanultam, és szabadidőmben Vöröskereszt önkéntesként dolgoztam. Minden hétvégén nyolc óra a kórházban. Azt mondják, hogy az első találkozásunk után kijelentette, hogy talált egy feleséget, akit feleségül vesz, ha túléli a háborút. Sokkal később Alexander barátja, Laco elmondta. A háború vége azonban még mindig messze volt ... Tetszett Sándor, művelt, hat nyelven beszélt, bátor volt, gyönyörűen énekelt, szerette a zenét, kiváló sportoló volt. Ma nem találkozol ilyen férfiakkal. Alig beszéltünk zsidó származásáról, evangélistának keresztelték, és a családunkban nem értékelték, hogy van-e valaki ebből vagy abból a vallásból, a fő kritérium az volt, hogy jó ember legyünk. "

Noha a német bombázók szinte minden nap és éjszaka repültek Anglia felett, találtak időt a pihenésre és magukra is. "Végül is nem szolgálhattak napi 12-16 órát, pihenniük is kellett" - mondta Mrs. Doman egy 13 évvel ezelőtti interjúban. "Moziba mentünk, színházba, táncolni. A fiúitok szépen énekeltek. Beszédük furcsának tűnt számunkra, de fokozatosan megtanultunk néhány dalt is. A fiai kedvesek és bátrak voltak. Jóképű. Örültek, hogy ha véget ér a háború, és hazatérhetnek. "

Szerinte legfeljebb 1800 angol nő ment Csehszlovákiába. A normalizálás kezdetével legalább felük elment. "Azok a családok távozhattak, akiknek gyermekei Angliában születtek. Legidősebb fiam 1948 februárja után született Prágában, ezért nem engedték, hogy Angliába menjek vele. Még a férjet sem érdekelte a távozás. Büszke volt Szlovákiára, itt akart élni. Most minden évben Angliába megyek, utol kell érnem ezeket az éveket. De nem gondolok a visszatérésre. Itt van a családom, itt, Sliačban, ahogy kívánta, a férjemet is eltemetik "- magyarázta nekem. Alexander Doman 1996. október 29-én halt meg. De megelőzöm ...

1944 nyarán Alexander Deutelbaum hadnagyi rangban felszállt a Capetown Castle hajóra, amely csehszlovák katonákat vitt Port Said egyiptomi kikötőjébe, majd Szírián, Irakon és Iránon keresztül a bakui és ukrajnai szovjet területre. . Ő lett a Szovjetunió 2. csehszlovák ejtőernyős dandárjának parancsnoka, amely részt vett a Dukliansky-hágóért folytatott harcokban. Mint Doman asszony említette, szerencséje volt. Az Angliát elhagyó 97 katona közül 84 esett Duklára. Doman hadnagy is megsebesült, de ez nem akadályozta meg abban, hogy felszálljon a gépre, és segítsen a felkelésnek. Védekező csatákon vett részt Dobra Nivánál, Dobročnál, Podbrezovánál, Hiadliban… Miután parancsot adott nekik, hogy váltsanak partizánharcra, egysége visszavonult az Alacsony-Tátra elé, Chabenecen át menetelt egy hóviharban, amely több tucat embert megölt. Krpáč felett, ahonnan elterelő akciókat vállalt, és 1945. február közepén csatlakozott a Vörös Hadsereghez Breznóban.

A háború után nem akart német vezetéknevet, és hivatalosan Domanra változtatta. Sokan meghozták ezt a döntést. Nem csoda. 23 rokona meghalt a náci haláltáborokban, vagy meggyilkolták másutt. Arnold testvért, a zólyomi vízvezeték-szerelőt találták meg, miután egy zsidó temetőben átment a fronton egy közös sírban. Már kapitányi rangban kinevezték a külföldi szolgálat kereső pártjába, és azon tisztek közé tartozott, akik az amerikai megszállási övezetben felkutatták Jozef Tis tartózkodási helyét és Prágába vitték. Állítólag egy másik fasiszta exponens nyomába eredt, de valahogy hamarosan elbocsátották és kitoloncolták a londoni nagykövetségre.

Ailsa 1945 májusában tudta meg, hogy Sándor életben van, és szeptemberben találkoztak több mint egy év különválás után. Csak egy pillanatra. Alexander Doman csak 24 órára repült üzleti ügyben Londonba. "Kevés ideje volt, de meglátogatott minket. Azt akarta tudni, hogy számítok-e rá, vajon a szerelem kölcsönös-e "- idézi fel az évtizedekkel ezelőtti találkozást.

1946. január 27-én kinevezték Alexander Doman-t a londoni csehszlovák katonai attasé asszisztensévé. "Házasságot kötöttünk, és családot akartunk alapítani" - folytatja Ms. Doman. "1947 szeptemberében azonban Prágába hívták férjüket, és hat hónapos tanulmányi tartózkodásra akarták küldeni az Egyesült Államokba. Autóval együtt mentünk Csehszlovákiába, a prágai Atlantis Hotelben laktunk. Amerika helyett azonban felajánlotta, hogy Oroszországban tanul. A férjem nem volt hajlandó, és látták benne a rossz befolyásomat. Elöljárói azt tanácsolják, váljon el az angoltól és lépjen be a kommunista pártba. Semmiért a világon - mondta. Ezért elküldték Zvolenbe. De állítólag Bobbynk született. Angliában akartam szülni. Kizárt, mondták. A ketrec leesett. 1948 áprilisában írták. "

Nehezen éltek Zvolenben. "A férjet elengedték a hadseregből, és az osztravai bányákba küldték. Ő visszautasította. Aztán Handl-t választották neki. Újra visszautasította. Munkanélküli maradt, de ez akkor nem volt megengedett. Ők azzal vádolják, hogy megmentette őket, megfenyegették, hogy munkatáborba küldik. Tehát jó volt. Kidobtak minket a katonai lakásból a hóba, és vészhelyzetbe, galériába költöztettek. Hirtelen pelenkákat kellett mosnom egy fatálban, amelyet még soha nem láttam. Volt már mosógépünk Angliában. Hozzászoktam. A fatüzelésű kemencében fehér kenyeret kezdtem sütni allok lisztből. Ekkor Zvolenben csak feketét lehetett találni. Azt azonban soha nem tettem egyértelművé, hogy nincs mit ennünk, pedig voltak olyan esetek, amikor valóban semmi nem volt a szánkban. Nem is írtam róla az angliai rokonaimnak. De amikor az ember fiatal, azt gondolja, hogy ez nem tarthat a végtelenségig, egyszer véget kell vetnie. Ez a remény erőt adott a folytatáshoz. Évente kétszer jelentkeztem Angliába, ahányszor a hatóságok elutasították. 1953-ban meghalt az öreg anyám. A temetésről kérdeztem. Nélküled temetik el "- nevetett a rendőrség titka".

1955-ben Spartakiád volt Prágában, amely vonzza a nyugat-európai turistákat is. Abban az időben Ailsa édesanyja is turnéval érkezett Prágába. Vője illegálisan hozta Zvolenbe, hogy láthassa unokáit. "Amikor meglátta az egereket és a patkányokat a laktanyánkban, csak összekulcsolta a karját és elsírta magát" - mondja hosszú évekig tartó szomorúság után a hangjában. Végül lehetőséget kapott az utazásra, de… - Háromévente látogathattam rokonokat, de csak egy fiával egyszerre. Amit ezen utak kapcsán el kellett viselnem! Az utazás előtti napon elvették az útlevelemet, és a jegyeket már megvették. Nem is beszélve a visszatérés utáni kihallgatásokról és a házkutatásokról. Amikor férjem 40 éves volt, enyhe szívrohamot kapott. Hat nyelvet beszélt és meg akarta tanítani őket, de ezt csak öt évvel később engedték meg. Egy erdészeti főiskolára laboratóriumi asszisztensként csak 1962-ben fogadtam el. 700 korona fizetést kaptam. Köszönöm ezt is, mert ehhez bátorság kellett. Korábban csak munkásként dolgoztam. "

'89 novemberét követően is Szlovákiában maradtak. Nem mehettek el. Sándor már 75 éves volt, és betegség sújtotta. És ki segítene nekik Angliában több mint negyven év után? Nem akarták zavarni a családot. És Ailsa végül megszokta Szlovákiát. Azt állítja, hogy skót gyökerekkel rendelkezik, és a szlovákok állítólag hasonló jellegűek, mint a skótok. A táj hasonló - hegyvidéki.

1969-ben Alexander Domanot rehabilitálták és alezredesi rangra emelték, majd 25 évvel később újabb csillagot adtak hozzá. 2000-ben megemlékezéssel Zvolen városi díjjal tüntették ki, és új parkot nevezett ki a belvárosban.

Ailsa Domanová az egyetlen szlovák nő, aki a Brit Birodalom Tanácsában tevékenykedik a második világháború veteránjainak nyújtott szolgálataiért, valamint Nagy-Britannia és Szlovákia közötti kétoldalú kapcsolatok kialakításában nyújtott személyes hozzájárulásáért. 11 évvel ezelőtt maga II. Erzsébet királynő díszítette, akivel többször találkozott. Először állítólag Fülöp herceggel kötött eljegyzést. Még mindig brit állampolgár, és büszke királynőjére.

Ailsa Domanová, egy angol nő, aki 20 éves kora óta köti életét Szlovákiával, májusban tekintélyes 90 éves korig élt.