A SZERZŐI JOG ÉS AZ ENGEDÉLY ALAPJAI
Bevezetés
A kreatív szellemi tevékenység jogi védelme szempontjából a szerzői jog fontos része a szlovák jogrendszernek, amely a szerzőknek, a munkaadóknak, az ügyfeleknek és más érdekelt feleknek jogalapot biztosít a művek engedélyezett használatához és a védekezéshez szükséges eszközöket. nem kívánt beavatkozás a jogaikba.
Ez a cikk a Szlovák Köztársaságban érvényes és hatályos jogszabályoknak megfelelően nyújt alapvető információkat erről a kérdésről [1].
1) A szerzői jog eredete
A szerzői jogi védelem a mű létrehozásakor kezdődik, és nem igényel semmilyen regisztrációt, engedélyt a mű létrehozására és a szerzői jogok létrehozására. A szerzői jog keletkezésének időpontja ugyanaz, függetlenül attól, hogy a mű üzleti vállalkozással, foglalkoztatással, iskolai projekttel kapcsolatban, vagy a szerző szabadidejében készült-e, anélkül, hogy a mű létrehozása a szerző szerződéses kötelezettségének teljesítését jelentené. A mű létrehozásának okai azonban jelentősen befolyásolhatják a szerző jogait, és lehetővé tehetik harmadik felek általi felhasználását.
A törvény a művet a szerző kreatív szellemi tevékenységének egyedülálló eredményeként definiálja, amelyet objektíven fejez ki érzékek számára érzékelhető formában. Az alkotás formája vagy a mű befejezésének foka nem elengedhetetlen a jog eredetéhez, mivel a szerzői jog eredetéhez csak az érzékek által érzékelhető formában való kifejezés vonatkozik. A szerzői jog a mű egy részére is vonatkozhat, ha az megfelel a mű jogi meghatározásának. A jogi védelem tehát nemcsak a teljes, többoldalas dokumentumra alkalmazható, hanem egyetlen mondatra vagy egy ilyen irodalmi műben szereplő szereplő nevére is.
Ha azonban maga az információ, annak a koncepciója, hogy az ötlet önmagában nem felel meg a mű jogi meghatározásának, nem védett a szerzői jogi törvénytől, függetlenül attól, hogy a mű közvetlen része-e.
Lehetséges lenne műnek tekinteni egy olyan tevékenység eredményét is, ahol egy bizonyos szubjektum egy másik szerző művét használja fel, és saját egyedi kreatív mentális tevékenységével módosítja. Ily módon új mű jön létre egy másik munka feldolgozásával vagy egy másik munka felhasználásával. Az az alany, aki az eredeti műből feldolgozással hozott létre új művet, ennek az új műnek a szerzője, és rendelkezik a törvényből fakadó összes joggal. Az eredeti mű szerzőjének azonban ugyanazok a jogai vannak az eredeti művéhez, és ha a felhasználás a szerző beleegyezése nélkül történt, a szerző megvédheti magát a mű ilyen felhasználása ellen, amely az újonnan megsemmisített megrendeléshez vezethet. létrehozott mű. Ezért nagyon fontos megszerezni egy külföldi mű szerzőjének beleegyezését, mielőtt felhasználnánk.
2) Milyen jogok keletkeznek a szerző számára közvetlenül a törvényből?
A szerzői jog tartalma a jogok két kategóriája:
a) Kizárólagos személyi jogok
b) Kizárólagos tulajdonjogok
A jogok mindkét kategóriája közvetlenül a szerzőhöz tartozik, nem átruházható és a szerző nem mondhat le róluk. Ez a tény azonban nem zárja ki azt a helyzetet, amikor akár a szerző döntése, akár közvetlenül a törvény alapján harmadik személyek jogosultak a szerző művének felhasználására, ill. zavarja.
A személyi jogok magukban foglalják a szerzőnek a mű szerzői jogához, a mű publikálásához, a mű megnevezéséhez a szerző nevét vagy álnevét, valamint a mű sérthetetlenségét. Minden személyi jog csak a szerző életében marad fenn, és halála után jár le. Általánosságban elmondható, hogy a szerző saját belátása szerint gyakorolja személyes jogait, így a szerző bármikor közzéteheti művét, vagy bármikor megjelölheti, és az egyetlen személy jogosult beavatkozni a mű, hacsak a törvény másként nem rendelkezik. Ezek az esetek vagy a szerző beleegyezése, vagy olyan körülmények fennállása, amelyek e jogok gyakorlását más jogalanyra ruházzák át, különösen a munkavállaló munkájának módosítása révén, amelyet az alábbiakban 3. pont részletesen ismertet.
A szerző kizárólagos tulajdonjoga a mű használatának joga, és hozzájárulásának adása harmadik félnek a használatához. A törvény általánosan ismert licenc kifejezést a törvényben, de a szokásos gyakorlatban is használják egy mű használatához való hozzájáruláshoz. Az engedély további részleteit e cikk 4. pontja tartalmazza.
3) Az alkotás különleges módjai - a mű felhasználásának joga a szerző külön hozzájárulása nélkül
A törvény mindig csak azt a természetes személyt tekinti szerzőnek. Ennek a természetes személynek minden tulajdonjoga és személyi joga van a műhöz. A törvény által előírt bizonyos helyzetekben azonban harmadik feleknek jogukban áll a mű meghatározott módon történő felhasználása, anélkül is, hogy a szerző és egy harmadik fél között meghatároznák az engedély feltételeit.
A szerzői jogi törvény konkrét jogokat ír elő harmadik feleknek az ún különleges gyártási rendszerek, amelyek a művek következő kategóriáit tartalmazzák:
a) személyzeti munka;
b) egyedi munka;
c) közös munka;
d) iskolai munka.
Ad a) - Munkavállalói munka
A munkavállaló munkája minden olyan munka, amelyet a munkavállaló a feladatai ellátása során hozott létre, valamint bármely más hasonló kapcsolatban létrejött munka, valamint egy jogi személyen belül törvényi vagy más tisztviselő által a személy feladatai ellátásával összefüggésben létrehozott munka. . Az ilyen típusú munkában a munkáltató jogosult gyakorolni a szerző minden tulajdonjogát és lényegében minden személyi jogát anélkül, hogy külön megállapodást kellene kötnie a munkavállalóval. Aránytalan lenne lehetővé tenni egy mű szerzőjének - a munkavállalónak -, hogy korlátlan döntéseket hozzon az általa létrehozott műről, ha a mű létrehozása az ő munkája, amiért már fizetést vagy egyéb díjazást kap. A munkáltató így olyan helyzetbe kerülne, hogy annak ellenére, hogy a munkavállaló számára munkakörnyezetet és a szükséges erőforrásokat biztosít, ez nem befolyásolja a munkavállaló tevékenységének eredményeit, ami jelentős egyensúlyhiányt okozna a foglalkoztatási (vagy hasonló) kapcsolatokban.
A jogi szabályozás megváltoztatása csak a szerződő felek külön megállapodása alapján lehetséges, vagy a munkaszerződésben vagy egyéb szerződésben rögzítve. Hacsak a szerződéses jogviszonyban részt vevő felek nem módosították a jogaikat a szerzői jogi védelem alatt álló művel kapcsolatban, a munkavállaló nem jogosult az általa létrehozott mű felhasználására, illetve harmadik fél számára történő megadására. Minden szóban forgó jogot a munkáltató gyakorol, aki vagy engedélyt adhat bármely harmadik félnek, vagy bármely tulajdonjog gyakorlásához fűződő jogát bármely harmadik félre átruházhatja. A munkáltatónak joga van a mű közzététele, a mű kereskedelmi nevével történő megjelölése és bármely mű megváltoztatása is.
Ad b) - Munkára rendelésre
A szerző által munkaszerződés alapján létrehozott mű [2] egyedi alkotásnak minősül. A jogi szabályozás lehetővé teszi az ügyfél számára, hogy a művet a szerződésből eredő célokra felhasználja, és a mű egyéb felhasználása csak a szerző beleegyezésével lehetséges. Mivel a mű felhasználásának céljának meghatározása nem kötelező szerződéses követelmény a munkára vonatkozó szerződésben, a gyakorlatban olyan helyzet állhat elő, amikor a felek nem tudják pontosan meghatározni, hogy a mű hogyan használható fel. Ilyen helyzetben az ügyfél megkockáztatja a mű jogosulatlan felhasználását és az ezzel járó összes következményt, amelyekkel a cikk 5. szakaszában foglalkozunk. Ennek a helyzetnek az egyik megoldása az, ha a szerződésben meghatározza a mű használatának konkrét specifikációját, például kézikönyv formájában.
A megrendelés és a munkavállaló munkavégzés jogi szabályozásához képest az ügyfél helyzete viszonylag gyengébb (csak a munkaszerződésből fakadó célokból), mint a munkáltató álláspontja (a munka korlátlan használata), bár végső soron mindkét szervezetnek megvannak a lehetőségei. ugyanaz a szándék a mű megsemmisítésére. Ezért a vevő helyzetét ideális esetben ki kellene egészíteni a licencszerződésnek a munkaszerződésben kifejezett kimondásával.
Ugyanakkor fontos megjegyezni, hogy a vállalkozó jogosult a munkát maga felhasználni, és megengedni, hogy mások használják. Így például, ha a fotós a megrendelésnek megfelelően díszleteket készít a kép megrendelője számára, akkor jogosult ezt a képet továbbra is maga használni, vagy eladni egy másik személynek, kivéve, ha az ügyfél és a fotós közötti jogokat másképp szabályozzák. törvényből.
Az egyedi munkára vonatkozó rendelkezések alóli kivétel a számítógépes munka, az adatbázis vagy a térképészeti munka rendje. Az ilyen típusú munkában a munkavállalói munkára vonatkozó rendelkezéseket alkalmazzák a megrendelő és a vállalkozó kapcsolatára, ami jelentősen javítja a megrendelő helyzetét. Például az egyedi gyártású szoftverek esetében az összes tulajdonjogot a törvény közvetlenül gyakorolja az ügyfél.
Ad c) - Közös munka
Az úgynevezett közös munka, amely olyan alkotást jelent, amelyet több szerző alkotott egy olyan személy irányításával, aki irányította és biztosította a mű létrehozásának folyamatát. A törvény munkáltatói státust biztosít ennek a vezetőnek a szerzői jogokkal kapcsolatban. Fontos azonban megjegyezni, hogy az útmutatásnak és az előkészítési folyamatnak valós értelemben kell zajlania, és nem elegendő a közös rendelkezések alkalmazásához, ha a felek megállapodnak egy ilyen eljárásról a szerződésben, és azt ténylegesen nem tartják be. Szerzői jogi vita esetén ez a tény nagyon megnehezíti a törvényi előírásoknak való megfelelés bizonyítását, ezáltal rontva a vezető pozícióját.
Ad d) - iskolai munka
Az iskolai munka módosítása csak arra a munkára vonatkozik, amelyet egy gyermek, tanuló vagy hallgató készített az iskolai vagy tanulmányi kötelezettségek teljesítésére. A törvény szerint ez a személy köteles az iskolának nem kizárólagos és ingyenes engedélyt adni a mű nem kereskedelmi célú felhasználására. A gyermek, tanuló vagy hallgató az engedély megadása után is szabadon felhasználhatja a művet, és ezt a jogot egy harmadik félnek megadhatja.
4) Szerződéses szerzői jogi védelem - licenc
Az alkotás használati jogának megadásának jogi feltételei gyakorlati szempontból nagyon homályosak lehetnek, amelyek olyan fogalmakból erednek, mint a "szerződés szerinti cél" vagy "a szükséges mértékben". Ezért egy szerzői jogi mű használata esetén mindig a legmegfelelőbb eljárás a mű felhasználásáról szóló megállapodás írásos licenc útján történő formalizálása, akár egy másik szerződés részeként, akár külön dokumentumként.
Engedélyezéssel a mű szerzője beleegyezik abba, hogy a mű bizonyos módon, meghatározott időre, bizonyos területen, bizonyos tárgyi mértékben és bizonyos ellenszolgáltatás fejében felhasználásra kerüljön. Az egyetlen tény azonban, amely a licenc érvényességéhez elengedhetetlen, a szerző hozzájárulása a mű felhasználásához egy bizonyos harmadik fél számára. Ha az engedély egyéb követelményei hiányoznak a szerződésből, akkor a jogi szabályozást kell alkalmazni, amely meghatározza az egyedi követelmények alternatív tartalmát. Ezek az alternatívák azonban mindig kapcsolódnak a szerződés céljának eléréséhez, ami - mint fentebb említettük - jelentős bizonytalanságot okozhat a felek közötti jogviszonyokban.
A licencben részes felek megállapodhatnak a licencszerződés megkötésekor ismert mű bármilyen felhasználásáról, például a mű feldolgozásáról, a mű felsorolásáról, a mű nyilvánosság számára történő terjesztéséről vagy a mű nyilvánosság számára történő közzétételéről [3]. ].
Az engedély területi hatálya határozza meg azt a területet, amelyen belül az engedélyes jogosult a mű felhasználására. Ha a terület nincs meghatározva, és ha a szerződés célja nem határozható meg, akkor az engedélyt a Szlovák Köztársaság területére adják.
A tárgyi kör meghatározza például annak a személyeknek a körét, akiknek az engedélyes tovább ajánlhatja a művet, vagy azt a példányszámot, amelyből az engedélyes jogosult elkészíteni. Ha az anyag hatóköre nincs meghatározva, akkor azt korlátozottnak tekintjük a mű adott felhasználására és az adott típusú munkára szokásos mértékben.
A törvény előírja az engedély megadását ellenszolgáltatásért, kivéve, ha a felek megállapodnak abban, hogy ingyenesen nyújtják. Ha a díjazás vagy az ingyenes megállapodás nem része az engedélynek, a javadalmazásnak vagy az engedélyből származó bevételektől és bevételektől, vagy a munka terjedelmétől, céljától és időtartamától kell függnie.
Az engedély időtartamáról a felek megállapodhatnak a tulajdonjogok leghosszabb időtartamára, amelyek a mű szerzőjének élete alatt és halála után 70 évig tartanak [4]. A mű használatához a tulajdonjogok lejárta után nincs szükség licencszerződésre, mivel a szerző jogai lejártak, és a mű szabadon felhasználható. Ha az időtartam szerződésben nincs meghatározva, és a szerződés célja szerint nem határozható meg, akkor az engedélyt egyéves időtartamra adják meg.
Az engedélyben figyelembe kell venni a kizárólagosság és a nem kizárólagosság kérdését is. Ami a kizárólagos licencet illeti, az engedélyesen kívül senki más nem jogosult a mű használatára, beleértve a szerzőt is. A nem kizárólagos licenc megadásakor a szerző jogosult arra, hogy továbbra is maga használja a művet, és ugyanakkor megadja ugyanezt az engedélyt bármely harmadik félnek. Fontos megjegyezni, hogy a kizárólagosság csak a mű meghatározott felhasználási módjaira vonatkozik, így a szerző jogosult a mű bármilyen módon történő felhasználására, amelyre nem adtak kizárólagos licencet, ill. harmadik fél engedélyezi az ilyen felhasználást. Ha az engedély nem foglalkozik a kizárólagosság kérdésével, akkor azt nem kizárólagosnak tekintik.
5) A mű jogosulatlan felhasználása és annak jogi következményei
A mű jogosulatlan felhasználása esetén a szerzőnek vagy a szerzői jogok jogosultjának (pl. Munkáltató) több lehetősége van a védelemre. A bíróság megtilthatja a szerzői jogok jogosulatlan megsértését a szerzői jogok illetéktelen beavatkozása révén, valamint kötelezheti az eredetileg érintett művekről (vagy utánzatairól) szóló további információk megadását, valamint eltávolíthatja vagy eltávolíthatja a szerző jogait. megsemmisít minden engedély nélküli sokszorosítást és megtéríti a szerző pénzbeli teljesítményét, amely (i) a jogsértő személy jogtalan gazdagodásából, (ii) kártérítésből és (iii) nem vagyoni kárból áll. A törvény ezért a szerző számára viszonylag széles körű jogorvoslatot biztosít, amely súlyos következményekkel járhat a jogsértő számára.
A licencre vonatkozó szerződéses megállapodások megsértésével a szerzőnek ugyanazok a jogai vannak, mint a törvény megsértésével, de a szerző megszerzi a licencszerződésben meghatározott jogokat is, mint pl. a szerződéses kötbér megfizetésének joga és a licencszerződéstől való elállás joga.
Következtetés
A szerzői jogi törvény viszonylag stabil alapot nyújt a szerző és műve védelméhez abban a helyzetben, amikor a szerző, mint természetes természetes személy alkotást hoz létre anélkül, hogy a mű létrehozása harmadik személyekkel szemben fennálló kötelezettségei teljesítéséhez kötődne. A mű létrehozásával a szerző széles körű jogokat szerez, amelyek segítenek megvédeni tulajdonát egy másik személy jogosulatlan felhasználásától.
A szerző álláspontja azonban bonyolult, ha a mű kombinálható a szerző olyan szerződéses kötelezettségeivel, mint a foglalkoztatás, tanulmány, a mű létrehozása egy másik személy megrendelésére vagy a szerző egyéb kötelezettségei. Ezek a különböző személyek közötti kapcsolatok jelentősen megváltoztathatják a szerző jogait és kötelezettségeit, és a szerző külön kifejezett hozzájárulása nélkül átruházhatják a különféle jogokat harmadik felekre.
A cikk célja az volt, hogy alapvető képet adjon a szerzői jogokról, a szerzőről, harmadik felek munkához fűződő jogairól és a mű illetéktelen használatának következményeiről. Tekintettel arra, hogy a szerzői jogi törvény sok más sajátosságot tartalmaz, a művek gyakorlati felhasználásához hasonlóan több olyan szerződéses kapcsolat is köthet, ahol a különböző jogok, kötelezettségek és érdekek egymást keresztezik, ezért fontos értékelni a szerzői jogi oltalom helyes beállítását. egy adott szerző egyéni igényeihez.és a mű felhasználójához.
Az engedélyezés és az egyéb kapcsolódó kapcsolatok megfelelő létrehozása annál is fontosabb az üzleti életben, ahol a harmadik féltől származó művek felhasználása gyakran a vállalkozó üzleti tevékenységének fontos részét képezi, és az illetéktelen felhasználás jelentős negatív következményekkel járhat a vállalkozó eszközei és hírneve szempontjából. A vállalkozó által üzleti tevékenysége során létrehozott művek nem megfelelő védelme szintén negatív hatást gyakorolhat. Az engedélyezési feltételek meghatározása ezért gyakran a sikeres vállalkozás egyik pillére, amelyet nem szabad lebecsülni.
[1] Különösen a sz. A módosított szerzői jogi törvény (a továbbiakban:Szerzői jogi törvény„).
[2] A 631. és azt követő §-ok rendelkezései szerint. Törvény. 40/1964 Coll. A módosított Polgári Törvénykönyv vagy az 536. és azt követő §-ok rendelkezései szerint. Törvény. 513/1991 Coll. A módosított kereskedelmi törvénykönyv.
[3] 19. bek. A szerzői jogi törvény 4. cikke.
[4] A szerzői jogi törvény 32. §-ában meghatározott esetekben a tulajdonjogok időtartama eltérő hosszúságú lehet.