A káromkodás között erkölcsi üzenet van.

történetek

2008. december 19., 0:00 Jozef Bžoch (A szerző irodalomkritikus)

Kopcsay Márius ötödik könyve, a Mystifikátor című regény (Kalligram, Pozsony 2008) a közelmúltban gyökerező téma. Bizonyos részekben közvetlenül idézi - például Mečiar kormányának gyakorlata, az elnök fiának elrablása, megfélemlítés. A szerző (1968) számára, aki csak 1997-ben került irodalomba, öt könyv figyelemreméltó eredmény, és többször is díjazták. A legújabb regényben Kopcsay egy új, posztkommunista társadalommal küzd meg a főszereplő Kamila révén.

Kamil volt újságíró és dalszerző véleménykülönbségek és konfliktusok miatt feladja munkáját, annak ellenére, hogy éppen gyermeke született, és a család szó szerint megél. De egy új hely megtalálása olyan probléma, amelyet Kopcsay keserű humorral mutat be. Karaktere sokat hibáztat magáért, mert ez az ember "fél az élettől", úgy gondolja rá, mint "a nemlét megkönnyebbülésére vagy a nemléttől való félelem megkönnyebbülésére", és hogy "a halál fájdalmas megkönnyebbülés az életből ".

Kamil filozófus azonban valami más, sokkal titokzatosabb dolog főszereplőjévé válik a regényben. Beosztottja, Andrej, Viktor nagybátyjával együtt megfigyelés tárgyává teszi őt, amelyet egyfajta illegális bevándorlóra, Andrej albérlőjére, Mehonára bíznak. Tizenhárom éve végzi ezt az unalmas munkát azzal az ígérettel, hogy Viktor megadja neki a jogot, hogy velünk maradjon.

Kopcsay keresi Mehony történetét, figyelemmel kísérve Kamil életét és egyfajta "szerkesztést" a legfontosabb helyzetekről, amelyeket felváltva segít nagybátyja házában. Mehony tudni akarja, miért történik mindez, de sem a nagybátyja, sem Andrej nem mond neki semmit, csak megtiltják, hogy személyesen találkozzon Kamillal. A regény története tehát hang- és képfelszerelésen keresztül játszódik, együtt nézzük meg Mehonyval, és egy pillanatra egy kaleidoszkópra, vagy inkább galimatiasra hasonlít. Kamil magánélete és foglalkoztatási kísérletei itt váltják egymást. A kocsma- és utcaképeket a valóságból figyeljük meg.

Kopcsay növeli a feszültséget és késlelteti a választ arra a kérdésre, hogy mindez mit jelent. Az is megmagyarázhatatlan, hogy Mehony miért ásott mély pincét nagybátyja házához. Közel háromszáz oldal után megtudunk egy titkot - a regény valójában egy sci-fi vagy fantasy történet, Kamil és Mehony karakterei pedig robotok, amelyeket Viktor kikapcsolhat.

Viktor állítása szerint a világot idegeneknek kell megmenteniük, mert "a civilizáció halad, de az emberiség hülye" az egyik nagy metafora. A valódi dimenziónak megfelelően a kormány megbízta Viktort Kamil figyelésével, és a műfajok keveredése megmagyarázza, miért néz ki valaki hajmeresztőnek. Ez magában foglalja a kitartó káromkodást is, az állóképesség szintje felett. A regény azonban erkölcsi üzenetet rejt a tükröző részekben. Vagy, ha úgy tetszik, ma egy figyelmeztetés.