Egész nap Vláddal operáltam. Először egy kis mopszcsík. Aztán egy hatalmas daganat egy kis kutyán. (Milyen kedves kis kutya vagy. És milyen nagy szemed van a félelem miatt. És hogy harapsz meg!)

felügyelet nélkül

Ezután kasztrálja a kapukat és menyét a menhelyről. Az alkalmazottak új otthont találtak nekik. Tudom, hogy minden kutya valami gyönyörű - van, akinél inkább csak meg kell változtatnunk a látószöget. De a Westies-nek csak egy csodálatos kakukkja és huncut arca van. Ezért olyan népszerűek az egész világon. És ezek - még ha piszkosak és elhanyagoltak is, csak szépek. És mivel nincs tíz kutyám otthon, mindenképpen elvinném őket. Gondolatban látom, hogyan repülnének körbe a kertben a hat skótommal és gonoszkodnának, hogyan tartozik a megfelelő nyugati felvidéki kutyákhoz.

Kicsit öt előtt van, amikor mindent feldolgozok és sterilizálok. Leülök egy darabig a számítógéphez és elolvasom a postaládámat.

Amikor visszatérek a vizsgálóba, Vlado csak kinyitja az ajtót, és felhívja a nap utolsó pácienseinek napját. A kutya megint elbűvöl, mert bár gazember, basenjinek néz ki. Karcsú, szőke alakja van, feje fehér kopasz foltgal nyúlik ki a homlokától, az ajkán, torka pedig a mellkasáig. A lábak fehér alja. És egy fehér farokvég. Mint egy megfelelő basenji. Egy házaspár jön vele, és Vlad kérdésére (mit fogunk csinálni?) A mester válaszol: - Szeretnénk, ha lelőnék ezt a kutyát. -

- El akarja aludni? -

- Van valami problémája? - Kérdi Vladóval, aki nem akar egészséges kutyát elaltatni.

A feleség azt mondja: - Gyűlöli a kisgyerekeket. Megharapják őket. és vannak kis gyermekeink. -

Az interjúból kiderül, hogy a kutya körülbelül négyéves, örökölte, mert gazdája, az öreg meghalt. És hogy egyszerűen már nincsenek idegeik, mert (állítólag) ez veszélyezteti gyermekeiket.

Vlado a kutyára néz, és megkérdezi: - Nem akarna menedékhelyre tenni?-

- Ilyen kutya? - Az úr megvetéssel beszél.

- A menhelyen különféle kutyák vannak, és soha nem lehet tudni, hogy ki szereti őket. - magyarázza Vlado. - És azonkívül, amit alváshoz és a vakolókészülékbe történő szállításhoz adna, kasztrálásra ad, és rendben lesz a menedékházban. Kasztrálás után kissé megnyugszik, nem lesz annyira agresszív, inkább csatlakozik a bilincshez. Bár ma már száznegyven kutya van, közös karám van, együtt játszanak, egész nap futnak. Kapocsban élnek és boldogok. -

A pár magyarul beszél egymással. Mindig hátránynak tartottam, hogy nem tudok magyarul, és most nagyon szeretném tudni, hogy miről beszélgetnek együtt. Még akkor is, ha a kutyát a gazda tartja, a kutya tekintete folyamatosan a tulajdonos felé fordul, és néma kérésekben feléje emelkedik, és teljesen világos, hogy ki írta alá a halálos ítéletet. A kutya tudja, hogy pillanatai meg vannak számlálva. És még csak nem is mer rájuk ugrani, hogy megnyugtassa őket. Nyafog, sír, szitál. félelméből még a farkát sem tudja megingatni - mint én, én is zenész vagyok. nem tehet mást, csak az asszonyára szegezi a tekintetét, és várja az ítéletét.

Ott állok, mindent hallok és látok, és nem avatkozom bele a beszélgetésbe, mert nem szabad belekezdenem egy orvos beszélgetésébe, amikor megtudja az állat történetét. Kivéve, hogy úgy érzem, hogy minden teljesen más, és hogy senki sem kérdezett a lényegről.

- Agresszív a kutya? - Kérdéssel fordulok a tulajdonoshoz.

- Milyen nagyok a gyerekeid? -

- Négyéves és éves. -

- Utánuk megy és megharapja őket? -

- Nem. Ők azok. Még mindig kicsik. -

És hülye. Össze fog szállni. De te vagy a legostobább, ha otthagyod őket azzal a kutyával, akivel bántalmazzák, és másképp nem tud védekezni, csak morgolódással vagy harapással.

- Igen. De még mindig kicsik és nem tudják, mit csinálnak. - Az anyjuk védi őket. A férj szó nélkül áll. Yosariannak érzem magam a XXII. Fejezetből, amikor megtudta, hogyan tud kilábalni a háborúból. Tehát ahelyett, hogy az anya elmagyarázta volna egy négyéves gyereknek, már annyira megértette, amit nem tehet egy kutyával. Hogy ő egy élőlény. Hogy ő is fájdalmat érez, mint mi. Hogy nyugodtan kell ennie, aludnia, hogy éjszaka őrizhesse a házat a tolvajoktól. így egy még kisebb testvér mellett hagyja felügyelet nélkül, hadd zaklassák a szegény kutyát, és amikor megvédi magát, egyszerűen "lelőtték".

- A kutya fél a gyerekeitől. Bántották, és nem tudja, hogyan védekezhetne másképp. Ha nagy kutya lenne, meg sem mozdulna. Talán a lehető legtöbbet elhagyja. Mivel nagy, hetven font, és tizenkét font nem árthat neki. De ez kicsi. - Mutatok egy kutyára, akinek csak az úrnőjére van szeme, és még mindig várja, hogy mi következik. Hogy végül elkerüli-e a kivégzést.

- El kellene magyaráznia a nagyobbiknak, hogy az fáj a kutyának. Jobb, ha szülsz babát, veszel piskótát, hívd magadhoz a kutyát, adj neki piskótát, majd tedd a gyerek kezébe a piskótát, hagyd, hogy megetetje. Felügyelete alatt. Megtudni, hogy nem csak bántják. Hogy ők is jók és nem kell félni tőlük. És egy évet egyáltalán nem szabad felügyelet nélkül hagyni egyetlen kutyával sem. Még egy jó embert is meg lehet harapni egy fejszével, fájdalomrohamában pedig kicsiben megharaphatja és megbánthatja. -

- De még az a kutya is utál engem! Még mindig ugat rajtam! - A tulajdonos hosszú idő után csatlakozik a beszélgetéshez.

- Mert félnek tőled. - Válaszolok. - Légy kedves vele. Kézzel etesse. Kézből. Megtudni, hogy a kezek nem csak büntetnek. És hogy szereted őt. -

Beszédem során Vlado eltűnt valahol, és magunkra hagyott bennünket. A pár ismét magyarul van. Még hangnem szerint sem tudom meghatározni a beszélgetés irányát és azt, hogy szükségtelen-e a józan ész iránti vonzódásom.

Felkapom és magamhoz hívom a kutyát. Jönni fog. Hadd simogasson. Teljesen megadja magát, és néhány másodperc múlva ismét várakozásokkal teli úrnőre néz. Nagyon szomorú és megható egyszerre, mert ez az állat tudja, hogy élete a lány kezében van, és az akaratától függ.

Vlado jön. - Ahogy eldöntötted? -

- Nem fogom menedékhelyre tenni! - határozottan kijelenti a tulajdonos. Egy pillanatra összpontosítok, amit teljesen feleslegesen kipróbáltam. A XXII. Cím a való világban is működik, nemcsak Mr. Heller világában. Sóhajt. - És hogy van? Most kasztrálod, vagy. -

- Ma nem, de rendelhet. Körülbelül harminc euróba kerül. -

Ismét idegen nyelvű párbeszéd következik. Végül azzal a sóhajjal, hogy egyszerűen nem oldották meg a problémájukat, távoznak. A kutya nem boldog, nem ugrik el az örömtől, az elégedettségtől, a boldogságtól, a szeretettől. hogy megmentette magát. Annyira stresszes, hogy csak engedelmesen követi őket.

Reggel, mielőtt teljesen felépülök, emlékezni fogok rá. Ki tudja, látom-e még valaha. Vajon követni fogják-e az ajánlásaimat, és a közös életük jobb irányba változik-e? Vagy menj valaki máshoz, akinek nem lesz mentális problémája, amikor azt mondják neki: - Szeretnénk lelőni ezt a kutyát.-

Hihetetlen, hogy mennyi lényt kapnak nekünk kegyelmükben, és milyen kegyetlenül bánunk velük.

Yosarian éjjel besurrant, és a térképen a csatavonalat mutató piros szalagot mozgatta. De mit mozgassak? És hol?