Napjainkban megjelent az egyik legjobb felnőtt képregény, amit valaha írtak. Álomország a Sandman képregénysorozatából, Neil Gaiman.
Abban az évben, amikor a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szelíd forradalomra készült, az Egyesült Államokban képregény-forradalom zajlott. Nem kevesebb, mint a komikus közeg "nagy" művészet szintjére emelése. Bár néhány éve fut, az első Sandman notebookot a DC 1989 januárjában adta ki.
Végül hetvenöt notebook volt, amelyek közül az utolsó 1996 márciusában jelent meg, és 1993 óta az álmok ura a DC újonnan megalakult felnőtt ágába - a Vertigo - költözött. Mert ez volt az egyik legjobb képregény a filozófia, a posztmodernizmus, a kéreg halhatatlanságának mély elmélkedése szerelmeseinek, és bárki számára, akinek nem tetszene nézni az Örökkévaló sorsát (Álom, Vágy, Kétségbeesés, Delírium, Háború, Sors és Halál) ) kapcsolatban áll az istenséggel: pantheon Luciferrel az élen (saját képregénysorozatába és sajnos egy tévésorozatba jutott)? Persze vannak itt-ott olyanok, de ez az ő problémájuk.
Neil Gaiman brit író képregényei számos fontos képregény-díjat nyertek (még egy irodalmi díjat is, amelyet az irodalomkritikusok még mindig nem tudnak megbocsátani, de ez egy képregény, egy másik közeg és egy bástya!). A lényeg az, hogy valahol az első világháború közepén Roderick Burgess mágus úgy dönt, hogy elfogja a Halált. Ehelyett elfogja Sen. Tettének következményei a 20. századot jelentik, amikor a fogoly végül felszabadítja magát, és (a kötelező bosszú után) megpróbálja felépíteni szétesett birodalmát. Idővel találkozunk működőképtelen családjának többi tagjával, köztük a Halál legcsodálatosabb megszemélyesítésével (Pratchett megbocsát nekem, inkább Gaiman barátnőjével találkoznék), akik valaha is elfoglalták a rosszul használt papírt.
Számomra egyértelmű, hogy meggyőzni a szocializmus öröksége által felvetett szlovák olvasót, hogy vessen bele egy viszonylag igényes képregénybe, amely bizonyos szintű általános ismereteket igényel a mitológia, vallások, filozófia, mesék, irodalom, DC univerzum területén, stb. az összetett tartalom értékelése érdekében gyakorlatilag lehetetlen. Ha azonban leküzdi a "gyermekeknek szóló olvasás" kötelező előítéletét, kipróbálhatja a Dreamland című könyvet és meggondolhatja magát.
Valószínűleg nem kapja meg az első cseh (fekete-fehér) kiadást 2005-ből, de, amint azt a bevezetőben írtam, itt van egy friss kiadásunk, korszerűsített színezésben, és valóban megéri a bűnt! A Crew kiadó hibája. Ha attól tartasz, hogy a Sandman harmadik részének (tízből) elkezdése értelmetlen, akkor félrevezetlek. Ez a könyv négy önálló történetet tartalmaz. Nagyon gyengéden követik a múlt történetét, és mikroszkóposan mutatnak tippeket a jövőbeni eseményekre (Orpheus, Shakespeare stb.). Más szavakkal, nem kell többet tudni a teljes élményről, mint ahogy két fenti bekezdést írtam.
Röviden, a tartalomhoz. A Kalliopé novella egy fiatal íróról szól, akinek van szerzői blokkja, és múzát vásárol egy idősebb kollégától. Szó szerint. Ezer macska álma személyes kedvencem. Tudod, miről álmodoznak a macskák? Itt megtudhatja, és soha többé nem nézi őket, mint korábban. Szentivánéji álom egy réten játszódik, ahol Sen találkozót rendezett William Shakespeare-rel, hogy megmutasson neki egy, ma már híres játékot. Nos és a homlokzat egy elfeledett szuperhősről szól, aki nem tud meghalni, és ahhoz, hogy egyáltalán kimenjen a társaságba, szörnyű megjelenését maszk alá kell rejtenie. A már említett szimpatikus Halállal folytatott párbeszéd elállítja a lélegzetét.
- Ki vagy te?
- Te ezt nem tudod?
- Igen. Azt hiszem tudom. És értem jöttél? Áldott, irgalmas halál. Véget vetett az egésznek?
- Nem.
A képregények, valljuk be, főleg a vizuális közeg. A forgatókönyv méltó lesz a Nobel-díjhoz (mielőtt Elfriede Jelineknek ítélték oda), ha nem lehet megnézni, akkor sajnálatos. Szerencsére két kedvencem felel az egyes történetek megrajzolásáért, és a másik pár sem hiába. Kalliopé Batman két legismertebb művészének egyikét, a "Dracula" -ot, Kelley Jones-t rajzolja. Ezer macska álma Malcolm Jones III által remekül ábrázolt Shakespeare a csodálatos Charles Vess kezébe került, akinek vékony vonala jobban hangzik a fekete-fehér kiadásban, de ez egy részlet. Csak Homlokzat Kicsit esetlennek tartom Coleen Dorantól, de egységenként megragadja a főszereplő visszataszító képességét. Külön említést érdemel Dave McKean művészi zseni kollázsborítékai, amelyek szintén segítették a képregények sikerét a maguk idejében.
A könyv tartalmaz egy részletes forgatókönyvet is a bevezető történethez. Ez egy képregény létrehozásának szemléltetésére szolgál, de ez nem a legalkalmasabb irodalmi forma az önálló olvasáshoz, illetve kevesen fognak szórakozni a kapott képregény elolvasása után.
Személy szerint az Álmok földjét tekintem a teljes képregénysorozat legjobb könyvéért. Minden benne van, amit az "intelligens" művészettől szeretnék. Végtelen ódákat tudnék mondani rá. Nos, ne nézz vissza, és próbáld ki!
Forgatókönyv: Neil Gaiman
Rajz: Kelley Jones, Malcolm Jones III., Charles Vess, Coleen Doran
Cím: Homokember: Álomország
Kiadás: 2. kiadás
Fordítás: Viktor Janis
Kiadó: Crew
Megjelenés éve: 2018
Oldalak száma: 160
Formátum: papírkötésű
Méretek: 168 x 256 mm
Az összes fotó a Crew kiadó hivatalos honlapjáról készült.