14 találat (1 oldal)
bojachtivý p. harcias, agresszív
harcos, tele elszántsággal harcolni, támadni, nem adja fel, érvényesíteni stb. (az emberről); ajánlások • harcos • harcos: legyen harcias, harcias szellem; harcias, harci hangulat van mindenhol • könyvek. harcos • harcos • agresszív • agresszív (másként harcot, konfliktust idézve; békés, enyhe): harcos, harcos csoportok; agresszív, agresszív természet • bátor • merész • határozott (általában az elszántságot kifejező emberi kifejezésekről): merész, merész, határozott megjelenés; merész, merész, határozott beszéd • forradalmi • ordítás: forradalmi dal; ordító kiáltások, szlogenek
vö. sértő is
támadó támadás, amely támadáson alapul • támadó • ütő: támadó, támadó kampány; a katonai művelet támadó, feltűnő jellege • agresszív: az ember agresszív jellege • agresszív • agresszív: agresszív, agresszív terv • harcias • harcos: harcos, harcos erők • hódító • hódító • agresszív: hódító, hódító háborút folytat; mentesítő expedíció; kisülési szellem • invektív • támadás (támadás, általában beszéddel, verbális kifejezéssel): invektív cikk
saját területének határain túli támadáson alapuló agresszív valami megszerzése érdekében • hódítás • hódítás: hódítás, hódítás, hódító expedíció • agresszív • betolakodás: agresszív, támadási terv • agresszív • támadó: agresszív, támadó akció • harc • harc • harcos: harcos, harcos, harcos erők • hódítás: háború leigázása • expanzív • terjeszkedés: kiterjedt, terjeszkedő politika • zsákmány • zsákmány: zsákmány célok
bojar o. nemesek 1
nemesek a nemesség 1. tagja • arisztokrata: angol nemesek, arisztokraták • ura (a kiváltságos osztály tagja): lázadások az urak ellen • nemes • herceg • nagyfejedelem • főherceg • herceg • nagyherceg • főherceg • gróf (a hovatartozás fokai a magas nemesség) • lovag • napellenző • úriember (az alsóbb nemességhez tartozás mértéke) • iparmágnás (nemesek Magyarországon, volt Lengyelországban) • bojár (a főnemesség tagja a forradalom előtti Oroszországban) • nagyúr (a Angol nemesség) • viscount (a francia és az angol nemesség tagja) • grand (a spanyol legfelsõbb nemesség tagja) • baronet (az alsó angol nemesség tagja) • vazallus • lineman • ember (feudális törvényt használó nemes) • vas. sedmoslivkár (elszegényedett szlovák paraszt)
2. könyv nemes, nagylelkű ember, kiválasztott módszerekkel: szívű nemes (Hviezdoslav) • arisztokrata: a szellem arisztokratája • lovag: becsület lovagja
bojarka p. arisztokratikus
a nemesség nemes tagja • arisztokrata • úrnő (a kiváltságos osztály tagja) • hercegnő • nagyherceg • főhercegnő • hercegnő • nagyherceg • főhercegnő • grófnő (a főnemességhez való tartozás mértéke) • bárónő • nemes (földi) Magyarországon, a volt Lengyelországban) • Boyarka (a forradalom előtti Oroszországban a főnemesség tagja) • Lady [ext. lejdy] (az angol nemesség tagja) • bárónő (az alsó angol nemesség tagja) • contesa (a gróf lánya) • bárónő (a báró lánya)
félénken félénk, félénk ember • félelmetes • megijedt • megijedt: a félelmes, megrémültet minden zúgás megijeszti • gyám • óvatos ember (akinek nem szabad cselekedni): egy ilyen óvatos ember soha nem válik meggazdagodni szituációk): gyávaként jelent meg • pl. . baba • durva.: szar • szar • szar • szar: ő nagymama, nem számíthatsz rá; az összes király megmenekült a csata előtt
gyáva gyáva ember: elmenekült, mint gyáva • félelmetes • félelmes (félelmes ember) • egy kis kifejezés. bojko • pl.: nyomok • strachopud • madárijesztő • madárijesztő • pejor.: posero • baba: Ne légy baba! • bruttó.: szar • szar
gyávaság a bátorság hiányában megnyilvánuló tulajdonság: gyávaságból nem vallotta be a dolgot • félénkség • félénkség • félelem • félelem • félelem • kifejez. strachopudstvo
félénk, amelyet könnyen legyőz a félelem, a bizonytalanság; nem túl merész; félelemről tanúskodik (op. bátor, merész) • félénk: félénk, félénk gyermek, fiatal; félénk, félénk hangon beszélt • kicsi gondolkodású • kicsinyes • kicsi gondolkodású • könyv. defetisztikus (kevés az önbizalma) • pren. gyenge: kicsi gondolkodású, defetisztikus gondolatokkal bírni; apró gondolkodású, kicsinyes, kis gondolkodású ember; gyenge lélek • csábító (akit hirtelen félelem érez; hajlamos félni): morbidan csábító nő, félénk madár • félénk: félénk állat • hetyke • félénk • bizonytalan (félelmet mutat, fél a tétovázástól): örök, félénk, bizonytalan viselkedés • megijedt • félek • félek • félek • híg. megijedt (aki hajlamos félni; ami tükrözi a pillanatnyi félelmet): ijedt, rémült szemek; rémült, rémült, rémült anyák • kifej. Strachopudský • pejor. nagymama: strachopudos, nagymama jellegű, fél az alábbi • vizsgáktól. telefon hívás.: poondiaty • poondiené • durva.: szar • szar • rendben. buggyantott; félek • kifej.: kiütött • kiütött • hígított.: félelmetes • félelmetes • félelmetes • elavult.: ijesztő • ijesztő; csípős (túl félénk)
kicsinyes, akire egy kis szellem, a hit hiánya jellemző al. bátorság; a szellem kicsinyességéről tanúskodik (op. nagylelkű) • könyv. kis elméjű • elavult gyengeelméjűek: a kis gondolkodású, kis gondolkodású, gyenge elméjű emberek nem rendelkeznek bátorsággal üzletet kötni; kishitű, gyenge gondolkodású beszédek vezetése • hitetlenek • hihetetlen (aki nem hisz valami pozitívban, bizalmatlanságban nyilvánul meg): hitetlen, megbízhatatlan pesszimista maradt defetisztikus • pejor. vereségvédő (aki nem hisz saját erősségeiben, képességeiben): defetisztikus, defetista hozzáállást tanúsított • félénk • megijedt • megijedt: kishitű, félénk legény; ijedt, rémült tekintet • depressziós • elszomorított • könyv. depressziós (op. örömteli): kicsinyes, depressziós elítéltek; depressziós, depressziós hangulat • kétségbeesett • reménytelen • kétségbeesett (kétségbeesett, aki elvesztette a reményt; jelzi a remény hiányát): az első kudarc után alacsony gondolkodásúvá, kétségbeesetté vált; reménytelen, elhagyatott gyásznak szentelte magát
félénk 1. akinek nincs bátorsága, aki könnyen megijed; aki bizonytalan az emberek között (az emberről); a félénkség bizonyítékai • félénk • félénk (op. merész, bátor): félénk, félénk, félénk lány; félénk, félénk, félénk tekintet • ijesztő • rémült • rémült • rémült: félénk, rémült gyermek; ijedt, rémült hang • félénk • félénk: félénk, félénk érintések • zavarban (félénk, ezért bizonytalan): félénk, zavarba tett beszédkísérlet a társadalomban • kiabált • kiabált • megfeszült (eszméletlen): kiabált, kiabált, zárt iskolás • • magányos (kerüli a társadalmat): zárt, magányos romantikus volt • szelíd • mulandó (nagyon rövid, szinte észrevehetetlen): szelíd, mulandó csók • kifej.: apró • apró • költő. hígított. félénk: félénk látvány, félénk ész (Sládkovič)
2. aki könnyen megijed, ki menekül minden zavaró tényező elől; ember megmentése (állatokról; szelíd) • félénk: félénk, félénk szarvas • félénk • félénk: félénk, kísértő ló • megszelídítetlen • nem háziasított • barátságtalan • vad (op. megszelídített, háziasított, ragaszkodó): megszelídített, megszelídítetlen, vad cicák • pl.: apró • apró: apró