anyanyelve

Amikor a spanyol Tomás Bastarreche megtudta, hogy feleségének ikrei lesznek, azonnal egyértelmű volt. Anyjukkal angolul is beszélnek gyermekeikkel. "Ami a kenyértörést illeti, anyámnak nem sikerült jól, de nekem semmi problémám nem volt" - mondta az El País-nak. Tomas gyermekként több évet töltött Amerikában, hogy finomítsa az idegen nyelvet. Kétéves gyermekei, Javier és Matilde, már az erős spanyol akcentus ellenére is értik, amit mondanak nekik.

"Nagy áldozatot igényel, ha angolul beszélünk a gyerekekkel, ha a szülők maguk sem biligálisak. A pár határozott és érett döntése kell, hogy legyen. Annak érdekében, hogy a gyermek tudja, melyikük beszél angolul vele "- mondja a logopédus Valeria Ávila.

María Piperides a British Council egy jó tanácsot ad azoknak a szülőknek, akik az angolt fogják használni. "Indítsa el a lehető leghamarabb, és gyakorolja a nyelvet, amennyire csak lehetséges. És pozitív hozzáállással kell rendelkeznünk. Hogy a gyerekek láthassák, hogy szüleik is élvezik a nyelvet. Hogy énekelnek nekik, és lelkesen használják. "

Alex Pérez a sevillai is megpróbál angolul kommunikálni fiával, még egy weboldalt is létrehozott, hogy segítse a szülőket, akik szeretnék követni a lépéseit. "Az angol nem az anyanyelvem, meg vannak a határaim. De ez nem akadályoz meg abban, hogy megpróbáljak, mert a fiam többet fog tanulni, mintha egyáltalán nem beszéltem volna vele más nyelvet. Tudom, hogy egyszer meg fog verni. ”De nyugtalanítja az akcentus kérdése. Köztudott, hogy a spanyolok nem az angol nyelv szakértői. "A szüleim akcentusának nincs hatása. A gyermekeket beprogramozzák egy másik nyelv megtanulására. Arra biztatunk minden szülőt, hogy bármilyen legyen az akcentusa, hogy beszéljen velük angolul. Ez egy globális nyelv, és számos akcentussal rendelkezik az egész világon. Amit a szülők öntenek beléjük, az az alap, amelyre a gyerekek később építenek "- mondja a logopédus.

"Néha tisztában vagyok azzal is, milyen hibákat követek el, amikor gyermekekkel beszélgetek. De ez egy olyan kockázat, amelyet hajlandó vagyok vállalni. Remélem, egyszer majd rájönnek, hogy is kell ennek valójában "- nevet Tomás. Reméli, hogy a jövőben gyermekei csak angolul beszélnek majd vele. "Jó lenne, ha később azt akarják, hogy ez a közös nyelvünk legyen, de ez nem feltétlenül szükséges. Abban azonban biztos vagyok, hogy továbbra is angolul fogok velük beszélni "- teszi hozzá.

E-mailben áttekintheti a legfrissebb híreket, az új trendeket és az ízletes recepteket.

Kérjük, olvassa el az adatvédelmi irányelveket és a sütik használatát, mielőtt megadná e-mail címét. Bármikor visszavonhatja előfizetését.