A termék hosszú ideig nem érhető el
A terjesztés dátuma ismeretlen
A gyógyszer teofillint tartalmaz.
A gyógyszer teofillint tartalmaz. A teofillin fokozatosan szabadul fel a kapszulákból, ami meghosszabbítja hatását.
A szűkülettel (obstrukcióval), duzzanattal (ödémával) és gyulladással járó alsó légúti betegségek minden formájának kezelésére és megelőzésére használják, például bronchiális asztma, krónikus bronchitis és a tüdő duzzanata (tüdő emphysema). Bővebben az adcc.sk oldalon
Az átadási határozat jóváhagyott szövege, ev. Szám: 2017/03234-TR, 2017/03235-TR, 2017/03237-TR
Írásbeli információk a felhasználó számára
retard kapszula
Mielőtt elkezdené szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
- Őrizze meg ezt az írásos információt. Lehet, hogy újra el kell olvasnia.
- További kérdéseivel forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.
- Ezt a gyógyszert az orvos Önnek írta fel. Ne add oda másnak. Akkor is árthat neki
ha ugyanolyan tünetei vannak a betegségnek, mint neked.
- Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen mellékhatásra is vonatkozik. Lásd a 4. szakaszt.
Ebben a betegtájékoztatóban:
Milyen típusú gyógyszer az Euphyllin CR N és milyen betegségek esetén alkalmazható?
Tudnivalók az Euphyllin CR N szedése előtt
Hogyan kell szedni az Euphyllin CR N-t?
Lehetséges mellékhatások
Hogyan kell az Euphyllin CR N-t tárolni?
A csomag tartalma és egyéb információk
Milyen típusú gyógyszer az Euphyllin CR N és milyen betegségek esetén alkalmazható?
Az Euphyllin CR N az alsó légúti megbetegedések minden olyan formájának kezelésére és megelőzésére szolgál, amelyek szűküléssel (obstrukcióval), duzzanattal (ödéma) és gyulladással járnak, mint például a bronchiális asztma, krónikus bronchitis és a tüdő duzzanata (tüdő emphysema).
Teofillin - az Euphyllin CR N hatóanyaga, kifejezetten ellazítja a légutak simaizmait, tágítja a hörgőket, serkenti a légzőközpontot, és ugyanakkor gyulladáscsökkentő hatású.
Az Euphyllin CR N a hatóanyag fokozatos felszabadulásával járó gyógyszer, amely hatásának meghosszabbodását eredményezi, és így lehetővé teszi a teljes napi dózis egyszeri beadását.
Az euphyllin CR N, mint a teofillin retard hatóanyaga, nem alkalmas asztmaválságok (bronchiális asztmás rohamok) vagy hörgőszűkület (heveny bronchospasmus) miatti hirtelen légzési nehézségek kezelésére.
A teofillint nem szabad elsődlegesen alkalmazni a gyermekek asztmájának kezelésében.
Tudnivalók az Euphyllin CR N szedése előtt
Ne szedje az Euphyllin CR N-t
ha allergiás a teofillinre vagy az Euphyllin CR N (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére
ha friss szívinfarktusa van (miokardiális infarktus)
ha hirtelen megnő a pulzusszáma (akut tachycardia arrhythmia)
6 hónaposnál fiatalabb gyermekeknél
Figyelmeztetések és óvintézkedések
Az Euphyllin CR N-t csak akkor szedheti, ha a következő állapotok miatt kezelik, ha fokozott orvosi felügyelet mellett szükséges:
instabil koszorúér-betegség (angina pectoris)
magas vérnyomás (magas vérnyomás)
a pulzusszám növekedése (tachycardia arrhythmia)
krónikus szívizombetegség (hipertrófiás obstruktív kardiomiopátia)
pajzsmirigy túlműködése (hyperthyreosis)
gyomor- és/vagy nyombélfekély
a vas anyagcseréjének specifikus rendellenessége (porphyria)
súlyos máj- és vesekárosodás
Az ajánlott adag elégtelen hatása és mellékhatások esetén ellenőrizni kell a teofillin plazmakoncentrációját.
Akut lázas betegség
A láz csökkenti a teofillin clearance-ét. Szükség lehet az adag csökkentésére a mérgezés megelőzése érdekében.
Egyéb gyógyszerek és az Euphyllin CR N
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről.
Az Euphyllin CR N és az alábbiakat tartalmazó gyógyszerek hatása:
xantin-származékok (hasonló hatóanyag)
koffein és hasonló anyagok
béta-szimpatomimetikumok (a hörgőket kiszélesítő gyógyszerek)
Dohányzóknál a hatás csökkenését figyelték meg, ha együtt adták őket:
barbiturátok - fenobarbitál, pentobarbitál és primidon (altatók)
fenitoin, foszfenitoin, karbamazepin (epilepszia kezelésére alkalmazott gyógyszerek)
rifapenin, rifampicin (tuberkulózis kezelésére szolgáló gyógyszerek)
szulfinpirazon (köszvény kezelésére szolgáló gyógyszer)
orbáncfűt vagy annak kivonatát tartalmazó gyógyszerek
ritonavir (az AIDS kezelésére szolgáló gyógyszer)
aminoglutetimid (bizonyos típusú rák kezelésére használt gyógyszer)
Ezekben az esetekben orvosa ennek megfelelően növelheti az Euphyllin CR N adagját.
A túladagolás tünetei és mellékhatások jelentkezhetnek egyidejű alkalmazás esetén:
orális fogamzásgátlók (terhesség elleni szerek)
makrolid antibiotikumok (eritromicin, trolendromicin, klaritromicin, spiramicin)
fluorokinolonok, imipenem, izoniazid, tiabendazol (antibiotikumok, antituberkulotikumok, parazitaellenes szerek)
kalciumcsatorna-blokkolók (verapamil, diltiazem stb.)
propranolol (szívritmuszavarok és magas vérnyomás kezelésére szolgáló gyógyszer)
mexiletin, propafenon (szívritmuszavarok kezelésére szolgáló gyógyszer)
tiklopidin (vérhígító gyógyszer)
cimetidin, ranitidin, etintidin (a gyomor savtermelését csökkentő gyógyszerek)
allopurinol, phlebuxostat (köszvény kezelésére szolgáló gyógyszerek)
fluvoxamin (depresszió kezelésére szolgáló gyógyszer)
alfa-interferon, peginterferon alfa-2a (immunstimulánsok)
influenza vakcina
zafirlukaszt (asztma kezelésére szolgáló gyógyszer)
zileuton (asztma kezelésére alkalmazott gyógyszerek)
idrocilamid (izomlazító)
diszulfiram (alkoholizmus kezelésére szolgáló gyógyszer)
Ezekben az esetekben ajánlott csökkenteni az Euphyllin CR N adagját.
A ciprofloxacin és az enoxacin együttes alkalmazásakor (bakteriális fertőzések kezelése) az Euphyllin CR N csökkentett dózisban történő beadása javasolt.
Az Euphyllin CR N gyengítheti a lítium-karbonát (mentális zavarok elleni gyógyszer) és a béta-blokkolók (a szívritmuszavarok és a magas vérnyomás kezelésére szolgáló gyógyszer) hatását.
Az euphyllin teofillinnek nevezett hatóanyaga fokozza a folyadékkiválasztást fokozó gyógyszerek hatását (diuretikumok).
Ne feledje, hogy a fenti információk akkor is érvényesek, ha nemrégiben abbahagyta az Euphyllin CR N kezelést.
Euphyllin CR N, valamint ételek és italok
A gyógyszer hatása nem függ a táplálékfelvételtől.
A kapszulákat egészben kell lenyelni, nem szabad megrágni, és minden adagot elegendő mennyiségű folyadékkal kell lenyelni. Ha nehezen veszi be az egész kapszulát, öntheti a tartalmát egy teáskanálba, lenyelheti (kisgyermekeknél egy teáskanál egy kis teával), és folyadékkal ihat.
Terhesség és szoptatás
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer szedése előtt kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét. A teofillin terhesség első trimeszterében történő alkalmazásáról csak korlátozott adatok állnak rendelkezésre, az Euphyllin CR N nem ajánlott a terhesség első trimeszterében. A második és a harmadik trimeszterben, a terhesség végén, valamint a szoptatás alatt ( teofillin átjuthat az anyatejbe.) Az Euphyllin CR N csak szükség esetén alkalmazható.
Vezetés és gépek kezelése
Még akkor is, ha a gyógyszert az összes ajánlásnak megfelelően adagolják, alkalmazása befolyásolhatja a reakció sebességét és ezáltal a gépjárművezetés, gépek üzemeltetésének és a magasban végzett munkának a képességét. Ez különösen igaz alkohollal vagy más olyan gyógyszerekkel kombinálva, amelyek befolyásolják a reakció sebességét.
Az Euphyllin CR N laktózt tartalmaz
Minden retard kapszula 0,135 g (Euphyllin CR N 200), 0,202 g (Euphyllin CR N 300), 0,270 g (Euphyllin CR N 400) lebontható cukrokat (laktóz-monohidrát) tartalmaz.
Ha orvosa elmondta, hogy bizonyos cukrokra érzékeny, keresse fel orvosát, mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert.
HOGYAN KELL SZEDNI az EUPHYLIN CR N
Ezt a gyógyszert mindig pontosan az orvos által elmondottaknak megfelelően szedje. Ha nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét.
Figyelemmel kell kísérni a teofillin hatóanyag mennyiségét, különösen azoknál a betegeknél, akiknél a gyógyszer hatása nem kielégítő, vagy amelyeknél fokozott mellékhatások jelentkeznek. Dohányosoknál a teofillin kiválasztása gyorsabb, ezért ajánlott növelni az adag a testtömeg arányában. Óvatosan kell eljárni a dohányzást abbahagyó betegek adagolásakor, mivel vérük teofillinszintje.
Néhány betegségben, például csökkent szív-, máj- vagy veseműködés, súlyos oxigénhiány, tüdőgyulladás, vírusos megbetegedések (influenza), 60 év feletti idős betegeknél, súlyos betegeknél és más gyógyszerekkel kombinálva (lásd 2. pont). a teofillin kiválasztása jelentősen lelassulhat. A kiválasztás csökkenése a tuberkulózis vagy az influenza elleni oltás miatt is bekövetkezhet. Ezekben az esetekben az Euphyllin CR N-t alacsonyabb dózisban kell beadni, és az esetleges dózisemelést rendkívül körültekintően kell végrehajtani, mivel fennáll a túladagolás veszélye.
Hacsak orvosa másképp nem mondja meg, a következő fenntartó adagokat javasoljuk, kortól és testsúlytól függően:
Testtömeg/kg
A teofillin napi adagja mg/testtömeg-kg-ban
A teofillin/mg teljes napi dózisa
A szilárd adagolási formákat nem szabad használni
Hacsak orvosa nem mondja másként, egy Euphyllin CR N retard kapszulát általában naponta kétszer vagy egyszer kell bevenni. A teljes napi adag naponta egyszer adható be - ha lehetséges, lefekvés előtt vagy két részre osztva, a második adagot reggelente kell bevenni. Az éjszakai nehézlégzésben szenvedő betegek az előírt adagot egyszerre, lefekvés előtt veszik be.
A kezelést egyetlen dózissal kell kezdeni, lehetőleg röviddel lefekvés előtt, és az adagot fokozatosan növelni kell 2-3 nap alatt, az orvos ajánlása szerint.
A kezelés időtartama a betegség típusától, súlyosságától és lefolyásától függ, és az orvos határozza meg.
Használja gyermekeknél
Az Euphyllin CR N nem alkalmazható 6 hónaposnál fiatalabb gyermekeknél.
A szilárd készítményeket 6 év alatti gyermekeknél nem szabad alkalmazni. Más készítmények is rendelkezésre állnak, amelyek alkalmasabbak 6 év alatti gyermekek számára.
Ha az előírtnál több Euphyllin CR N-t vett be
Ha az előírtnál több gyógyszert vett be, forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.
Emésztési problémák (hányinger, hasi fájdalom, hányás, hasmenés), az idegrendszer fokozott ingerlékenysége (nyugtalanság, fejfájás, álmatlanság, szédülés) és szívritmuszavarok fordulhatnak elő túladagolás esetén. Súlyos túladagolás esetén epilepsziás rohamok, aritmiák és keringési elégtelenség fordulhatnak elő.
A teofillinnel szembeni fokozott egyéni túlérzékenység esetén a túladagolás tünetei még alacsonyabb dózisok esetén is jelentkezhetnek.
Ha a túladagolás tünetei jelentkeznek, a következő adagot el kell hagyni, vagy a tünetek súlyosságától függően 50% -ra kell csökkenteni. Mindenesetre meg kell találni egy orvost, aki ellenőrzi a kezelés menetét.
Ha elfelejtette bevenni az Euphyllin CR N-t
Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására. Folytassa az eredeti utasítások betartását, ne növelje a következő adagot, beszéljen kezelőorvosával.
Ha abbahagyja az Euphyllin CR N szedését
Folytassa a kezelést az orvos ajánlása szerint, még akkor is, ha tünetei jelentősen javultak. Az Euphyllin CR N önkényes megszakítása vagy idő előtti és ellenőrizetlen abbahagyása ismét egészségének romlását okozhatja, és az asztmás rohamok fokozottabban jelentkezhetnek.
Ha bármilyen további kérdése van a termék alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét
Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
Mellékhatások bizonyos időközönként előfordulhatnak, amelyek meghatározása a következő:
Nagyon gyakori (10-ből több mint 1 beteget érinthet)
Gyakori (10-ből kevesebb mint 1 beteget érinthet)
Nem gyakori (100-ból kevesebb mint 1 beteget érinthet)
Ritka (1000-ből kevesebb mint 1 beteget érinthet)
Nagyon ritka (10 000-ből kevesebb mint 1 beteget érinthet)
Ismeretlen (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatok alapján nem becsülhető meg)
Nagyon gyakori mellékhatások
Ezek többnyire a központi idegrendszer, a szív, az emésztőrendszer és a vesék tünetei - nyugtalanság, izgatottság, remegés, alvászavarok, fejfájás, gyors vagy szabálytalan pulzus, szívdobogásérzés, vérnyomásesés, émelygés, hányás, hasmenés, gyomor-nyelőcső refluxja (a nyelőcső gyomortartalmának növekedése), fokozott diurézis (diuretikus hatás). A szérum elektrolitjai megváltozhatnak, különösen a kálium, az emelkedett kalcium- és kreatininszint, hiperglikémia (emelkedett vércukorszint) és hiperurikémia (megnövekedett húgysav és sói a vérben).
Nem gyakori mellékhatások
A gyógyszerrel (teofillinnel) szembeni túlérzékenység, amelynek első tünetei lehetnek a bőrviszketés vagy csalánkiütés. Az allergia első jelei esetén hagyja abba a gyógyszer szedését és mondja el orvosának.
A mellékhatások többnyire a relatív túladagolásból (a hatóanyagra adott egyénileg erősebb válasz esetén) vagy abszolút túladagolásból (a plazma teofillin-koncentrációja 20 mg/l felett) származik. Magasabb teofillin-szintnél toxikus mellékhatások, például epilepsziás rohamok, hirtelen vérnyomásesés, súlyos szívritmus és gyomor-bélrendszeri rendellenességek (pl. Gyomor-bélrendszeri vérzések) jelentkezhetnek. Ebben az esetben a gyógyszert azonnal fel kell függeszteni, a túladagolást és annak tüneteit be kell jelenteni orvosának.
A mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatást is magában foglalja. A mellékhatásokat közvetlenül az V. mellékletben felsorolt nemzeti jelentési rendszeren keresztül is jelentheti. A mellékhatások bejelentésével hozzájárulhat további információkhoz a gyógyszer biztonságosságáról.
Hogyan kell tárolni Euphyllin CR N
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó.
Száraz helyen, legfeljebb 25 ° C hőmérsékleten tárolandó.
A dobozon és a buborékfólián feltüntetett lejárati idő (Felhasználható:) után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
A gyógyszereket ne dobja a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. A fel nem használt gyógyszereket vigye vissza a gyógyszertárba. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
A csomag tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz az Euphyllin CR N
A készítmény hatóanyaga a teofillin kapszulánként 200, 300 vagy 400 mg.
Egyéb összetevők: metil-cellulóz, mikrokristályos cellulóz, karmellóz-nátrium, cellulóz-acetát, trietil-citrát, laktóz-monohidrát, talkum, zselatin, titán-dioxid, tisztított víz, kapszula.
Milyen az Euphyllin CR N külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
Hosszan tartó felszabadulású fehér kapszula, amely fehér vagy csaknem fehér, kerek alakú, feketére nyomtatott pelletet tartalmaz:
EU200 (Euphyllin CR N 200), kiszerelés: 50 retard kapszula
EU300 (Euphyllin CR N 300), kiszerelés: 50 retard kapszula
EU400 (Euphyllin CR N 400), kiszerelés: 50 retard kapszula
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és gyártója
A bejegyzési határozat jogosultja
SE-151 85 Södertälje
Ezt a betegtájékoztatót legutóbb 2017 júliusában frissítették.