var 1 1. o. 1. tevékenység 2. o. hő 2
var 2 p. vari 1, 2, talán 2, valószínűleg 1
var a p. hő 2, spara
var echa 1. fa edények edények keveréséhez • vareška: keverjük össze forrásban, varéka szósz • hígítjuk. keverő
2. o. merőkanál 3. o. kíváncsi
var i 1. a meglepetés, a kétség árnyékával áraszt egy kérdést • var, pís. i var '• változik: Vari, változik félsz tőle? • talán • Gondolom: Talán, azt hiszem, nem akarsz segíteni neki? Vagy • mit: haragszol rám? Nem hallod? Amire megsüketültél?
2. a valószínűség árnyalatával fejezi ki a mondat értékelő hozzáállását • var, pís. i var '• talán • talán • gondolom: a var, var, talán túl szuverén üzenet; talán, azt hiszem, jobb időket fogunk látni • valószínűleg • valószínűleg: valószínűleg a szüleiről szól, valószínűleg ő segített a legjobban • gondolom • nebodaj: köhögök köhögök, nebodaj már meghátrált • kevésbé alkalmas talán • zast. r. tea
-
forraljuk, forraljuk p. 2. váltás, 2. váltás, 2. váltakozás, váltakozás
szakács 1. főzéssel készítsen ételt • hívás. kifejez: szakács • tüsszentés • tüsszentés: nem tud főzni; Mit főzöl? • főzni (nagyon sokat főzni): maguk főzték a finomságokat
2. forraljuk fel, forraljuk • forraljuk • forraljuk: vizet forralunk; tejet forralni
3. o. előkészít 4. vö. beszélgetés 1
forralni 1. főzni • forralni: a leves forr, forral • forralni • térdelni (dobálni) • gargárokat dobni (erőteljesen forralni): vizet forralnak, főzni • gargalizálni • buborékolni • kifejezni. pezsgés (hang kiadása): vízbuborékok • forralás • forralás (egyszerre folyjon ki a tartályból): forr a tej
var iže p. vari 1, valószínűleg 1, talán 2
figyelmeztetni 1. figyelmeztetni a veszélyre • figyelmeztetni: figyelmeztetni a rossz befolyásra; az orvos kivágta • inteni (figyelmeztetni figyelmesen): a tanulót tanulásra intette
2. o. felügyelet, gondozás 3. o. művelni 4
óvakodjon attól, hogy vigyázzon valamire • védje meg magát • kerülje el magát: figyelmeztessen, védje meg magát a veszélyektől; kerülje a csalókat • legyen óvatos: legyen óvatos minden előtt • kerülje • kerülje (kerülje) • ringassa meg • kerülje (ne vegye figyelembe egyszerre): kerülje, kerülje a felelősséget; megkerüli a szabályozásokat, eltér a problémáktól
bébiszitter, aki felügyeli a gyermeket: bébiszitter lett • bébiszitter • bébiszitter • bébiszitter (bébiszitter vagy beteg, tehetetlen stb.): bébiszitter felvétele gyermekeknek
veszély figyelmeztetés • figyelmeztetés: figyelmeztető jelzés, figyelmeztető tábla • figyelmeztetés: figyelmeztető hang • acc. figyelmeztetés (Figuli)