A szlovák nyelv rövid szótára

galeje -í ž. utánam perc alatt az elítéltek kényszerű evezése hajókon;

galetka

pren. kifejez kemény munka; munkás élet

galejnícky příd. és kiegészítők: g-a mű;
g. élni;

galejník -a mn. -ci m. gályákra ítélt elítélt;

1. festmények, szobrok stb. Gyűjteménye umel. tantárgyak; épület, kt-ben. egy ilyen gyűjtemény, képgaléria: Szlovák Nemzeti g.;

pren. könyveket. tanács, embercsoport, dolgok: g. történelmi személyek

2. A színház legmagasabb üléssorai stb.: Ülj a g-ii-re

3. oszlopfolyosó a földszint felett, sétány;

  • A szlovák helyesírás szabályai

    galeje Dí D ‑am L ‑ach ž. utánam.

    galejník ma mn. Mci m.; galejnícky příd. és kiegészítők; galejníctvo ‑a s.

    galéria –ie ‑ií D ‑iám L ‑iách ž.; Képtár

    Szlovák szótár (1959 - 1968) 1

    galeja, -e, -í, -am, -ach nők. r. ősi háború al. rabszolgák által hajtott kereskedelmi hajó al. elítéltek

    galeje, -í nők. r. pomn. rabszolgák kényszermunkája al. evezős csónakokon elítéltek: g-re ítélték, valakit elküldtek g-re;
    A török ​​gályák nehézek, a velenceiek még szörnyűbbek. (Hor.);

    pren. kemény, megerőltető, általában rabszolgamunka, nehéz élet: a prózai egzisztenciák gályáiba kapaszkodó emberek (gróf);

    galejný příd. m.: g-í rabszolgák

    galejník, -a, mn. nem. -Férfi vagyok. r. a gályákon kényszermunkára ítélt elítélt;

    galejnícky příd. m.: g-egy csónak, g-a-munka, g. életgálya, -és középső.: munka a konyhákon;

    pren. kemény, rabszolgamunka: megváltás iránti vágy, amely megszabadítja az embereket a kenyér gályájától. (Pont.)

    galenický ad.: farm. gyógyszerészeti eljárással előállított g-gyógyszerkészítmények;
    g-á gyógyszertári gyógyszerkészítési technológia

    galena, -u ember. r. min. ólomlakk, a rádiótechnikában használt kristály;

    gálya, -y, -lér nők. r. elavult. gálya: nem acél, akasztófák, gályák és kerekek. (Vaj.) Széles gálya volt kikötve a part közelében. (Számol)