$ más országokba - $ 120.00) Személyes előfizetés/személyes előfizetés 1 év/1 év 2 év/2 év 3 év/3 év Név/Cím Cím/Cím Város/Tartomány Tartomány/Tartomány Irányítószám/Irányítószám Ország/Ország Telefon (Csak belső levelezéshez szükséges telefon) Előfizetés ajándékként/ajándékként Előfizetés 1 év/1 év 2 év/2 év 3 év/3 év Név/Cím Város/Város Provincia/Tartomány Irányítószám/irányítószám Ország/Ország Prikladám sumu/Mellékelve $ (csekk fizetendő a kanadai szlováknak) összege. Küldés/levél cím: Canadian Slovak, 259 Traders Blvd. Kelet, Suite 6, Mississauga ON L4Z 2E5
8 Kanadský Slovák - Vianoce 2012 8. oldal HOLLAND SZAVAK TORONTOBAN ÉS A KÖRNYEZETBEN, KLUBSZÖVETSÉGEK Fotó: Pavol Stacho i boldog és áldott 2013-as új évet. Újévi boldog karácsonyt és boldog új évet Ted & Mary Golla 21 Forestview Road, Etobicoke, Ontario M9C 1W8 telefon (416) Boldog és vidám karácsonyt, sok szerencsét és egészséget a 2013-as új évben. egészséges és virágzó 2013-as új év Mary Ann Doucette, Tony Hačko a családdal
15 kanadai szlovák karácsony, 2012. oldal, 15. boldog karácsonyt és boldog új évet, 2013 Boldog karácsonyt és sikeres 2013-at kívánunk minden barátnak és ismerősnek. A fióktelep tagjai. 23 CSL Welland minden barátot és ismerősöt kíván a 23. KSL Welland kórus tagjainak, Isten gyermeke lélegezzen beléd, béke, öröm és megerősítés, nemcsak ebben a szent pillanatban, hanem az új évben is, hadd vezessen téged minden lépésedben. Ezt kívánja a Jakabeková család, Totonto Áldott Karácsonyt és békés és boldog új évet, tele harmóniával, szeretettel és testvéri testvéri megértéssel Paľo Čarnogurský, Fekete Gyémánt, Alberta
Kanadai szlovák karácsony 2012. oldal
20 kanadai szlovák karácsony, 2012. oldal 20. boldog, boldog karácsonyt és boldog új évet - KSL Toronto- Mississauga Fotó: Pavol Stacho
21 Kanadai szlovák karácsony, 2012. oldal 21. Szervezetünk csatlakozik az ünnepi szezonban és az új évhez hasonlóan. DURWARDJONESBARKWELL & COMPANYLLP ALKALMAZOTT KÖNYVELŐK A szeretet, a béke és az öröm karácsonykor jött le a földre, hogy boldog és vidám boldog karácsonyt és boldog új évet tegyen! Zajac Ignac és családja
26 kanadai szlovák karácsony, 2012. oldal, 26. ÖRÖM ÉS ÖRÖMES ÉS ÁLDOTT KARÁCSONYOK ÉS BOLDOG ÚJ ÉV KÖNYVE. Boldog karácsonyt és boldog új évet HELEN BUCIC, FCSI BEFEKTETÉSI TANÁCSADÓ BURGEONVEST SECURITIES LIMITED 170 UNIVERSITY AVE., TORONTO, ONT. M5H 3B3 TELEFON; EXT 227 Ingyenes Minden vásárlónak, barátnak és rokonnak áldott karácsonyt és boldog évfordulót kívánunk családjaikhoz. 2013 John Pastor, John Pastor senior és Dan Pastor MitchellSandhamPastor INSURANCE BROKERS (905) Orbitor Dr. 15. egység Mississauga, Ontario. Üdvözlet a békés és örömteli karácsonyra, valamint a boldog és egészséges új évre. Boldog és vidám karácsonyt, sok sikert és egészséget az új évben. SzobaVIANÓKihirdetett angyal, ne hibáztasd szíves anadeját, életed minden hetében megtelik áldásokkal, karácsonykor várhatsz egy karácsonyt, amely reményteli a karácsony szellemében, amellyelPEACE a karácsony szívét, amelyLOVE MaythisHolySeasonillwighthwww Meglátogatja az Iroda szívétMúzeum barátaiSzlovákiaKanadai Kulturális Örökség Szlovákiai Kanadai Nemzeti Tanács Szlovákiai Kanadai Nemzeti Tanács Le Consiel National Des Slovaques Canadiens 135 West Beaver Creek, P.O. Box 1008 Richmond Hill, Ontario, Kanada L4B 4R9
28 kanadai szlovák karácsony, 2012. oldal 28. Enterprise Travel LUBA HENDERSON Ph.D, M.B.A. Bróker 23 éves őszinteség, integritás és professzionális szolgáltatás Európában Korai foglalási kedvezmény: 2- FOR-1 körutazás és akár 2-FOR-1 airhurry ajánlat december 19-én lejár, TICO # Sylvia s Bakery Burlington Tapasztalat, tudás, eredmények, amelyekre számíthat ! Keressen meg minket a helyi Dundas - St. farmer piacon Catharines - Welland - Niagara-vízesés Port Colborne - Milton - Georgetown (905) Az ünnepi asztalhoz - Eddie-től kezdve mindent a www. eddiesmarket.ca * Szárított gyümölcs * Mák * Kakaó * Cukorkadobozok * Karácsonyi sütemények * Nagy választék méz * Európai tartósított termékek * Ásványvizek * Európai Haring * Házi erjesztett káposzta * Füstölt termékek * A legjobb hús kiválasztása 1575 Dundas Street East Mississauga, Ontario Tel .: (905)
29. kanadai szlovák karácsony, 2012. oldal, 29. Üdvözlet a pompás és áldott karácsonynak és a boldog új évnek 2013-ban! Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánunk 2013-hoz! Kanadai Szlovák Liga Kanadai Szlovák Liga Igazgatósága Mary Ann Doucette Stanislav J. Kirschbaum Tanya Chandik Marta Fuska Paul Čarnogurský Jan George Frajkor Emilie Bohunicky Cyril Dziak Daniel Sulan Helen von Friedl elnökhelyettes ifjúsági tevékenységért felelős alelnök/ifjúsági titkárhelyettes/Pénzügyminiszter titkár/Póttag titkársági elnök, Audit Bizottság/Az Audit Bizottság elnöke Könyvvizsgáló/Az Audit Bizottság tagja Könyvvizsgáló/Az Audit Bizottság tagja
33 Kanadai szlovák karácsony, 2012. oldal 33. Kívánunk a montreali Ligaroknak, valamint a Kanadai Szlovák Liga minden tagjának és az őslakosoknak boldog karácsonyt és boldog új évet, jó egészséggel és áldásokkal. Montreali 2. KSL kórus Lydia Matusky elnök, Maria Gedeon elnökhelyettes Betka Valenta felvevő Fotó: TASR
36 kanadai szlovák karácsony, 2012. oldal 36. Csak 2,50 USD VILÁGSZINTŰ SZLOVÁK SÖR
41 Kanadai szlovák karácsony, 2012. oldal 41. Meghívó a gálára, valamint a kanadai szlovák bajnokságra és újságra a kanadai szlovák, 2013. április 27., szombat Delta Ottawa City Center nemzetközi díszterem, Lyon utca 101, Ottawa, Ontario, 18:00. Koktél y (fizetős bár) 19: 00-kor. In (borral tálalva) és kulturális program 21:00. (IDŐ)
Félig ormális, dohányzás e
Félig hivatalos öltözet, fekete nyakkendő opció
43 Kanadai szlovák karácsony, 2012. oldal 43. 1983 óta SZLOVÁKFOLYAMATOK Mgr. Eva Brejová Hivatalos fordítások, tolmácsok, titkársági szolgáltatások Fordító- Tolmács- Titkárnőwww.evabeva.com Békés és vidám karácsonyt kívánunk Önnek, barátainknak és ügyfeleinknek! Boldog karácsonyt a húsodból és a deli-ből 1575 Dundas Street, Mississauga East (905)
44 Kanadai szlovák karácsony, 2012. oldal, 44. ÖRÖM ÉS ÖRÖMES ÉS ÁLDOTT KARÁCSONYOK ÉS BOLDOG ÚJ ÉV KÍVÁNÁSA. Boldog karácsonyt és boldog új évet RX Processing Services Inc.