Ön 17 és 31 év közötti, és szeretné kipróbálni az önkéntességet? Olvassa el két szlovák nő tapasztalatait migránsokkal Görögországban vagy hajléktalan gyermekekkel Portugáliában.
Pontosan egy évvel ezelőtt hozták létre az Európai Szolidaritási Testületet, amely érdekes tapasztalatokat kínál a 19 és 31 év közötti fiatalok számára - segít, tanul és fejlődik az önkéntességben. Az Európai Bizottság 341,5 millió eurót kíván elkülöníteni több mint 100 000 önkéntes számára 2020-ig.
Az Európai Szolidaritási Testület lehetőséget kínál mind az önkéntességre, mind a munkára.
A munkaszekció a fiatalok számára a szolidaritáshoz kapcsolódó ágazatok széles skáláján nyújt munkalehetőséget, szakmai gyakorlatot vagy gyakornoki gyakorlatot, amelyekhez nagyon motivált és szociálisan orientált fiatalokra van szükség.
Az önkéntes szekció viszont lehetőséget kínál a fiataloknak arra, hogy teljes munkaidőben külföldön önkéntes tevékenységet folytassanak két-tizenkét hónapos időtartamra. Az Európai Önkéntes Szolgálat (amely az ERASMUS + program része), valamint az EU által finanszírozott egyéb programok eredménye.
Az első szlovákiai önkéntesek már regisztráltak a projektbe. Kettejükkel beszélgettünk első tapasztalataikról.
Másként gondolkodik a migrációról
Mária Nicolaouová csaknem tíz éve önkénteskedik. Az Európai Önkéntes Szolgálathoz való csatlakozásról szóló döntés Görögországba vezette, ahol migrációs projekten dolgozik.
Hosszú ideje követi a szlovákiai közbeszédet a migrációval és a menekültekkel kapcsolatos témákban, és mint mondja, ő maga soha nem érzékelte a menekült státuszt valami negatívumként.
"Szeretném hangsúlyozni, hogy a projektem újragondolás a migrációnak (szabad fordítás: gondolkodjunk másként a migrációról). Ezért általában a migrációt és a migránsokat célozza meg, vagyis sokkal szélesebb kategóriát jelent, mint a menekültek. Jómagam migráns vagyok Athénban az Európai Önkéntes Szolgálatnál (EVS) végzett munkám során. "- mondja Mária, aki a Comenius Egyetemen etnológiát és kulturális antropológiát tanult.
Egy másik spanyol önkéntessel dolgozik együtt a projekten.
"Az utolsó pillanatban döntöttem az Európai Önkéntes Szolgálat (EVS) mellett, mert korhatáros" - mondja a 29 éves Maria. A felső határ 30 év.
A projekt fókuszának, időtartamának és országának megfelelően döntöttek. "És végül a preferenciáim kombinációja kiderült, hogy önkéntes vagyok az athéni Civis Plus-ban szeptember óta."
Az önkéntes misszió során azonban nem csak egy konkrét projektről van szó. "Különböző tényezők kombinációja: az önkéntes egyénisége, például az új környezettel és felelősséggel kapcsolatos különböző helyzetek kezelésének képessége, a konkrét projekt tevékenységek, a küldő és főleg a fogadó szervezet támogatása, kapcsolatok a fogadó szervezet és más önkéntesek "- mondja.
Az önkéntességet kihívást jelentő kihívásnak tekinti. "Ha egy önkéntes jól akar segíteni olyan tevékenységekben, amelyek magukban foglalják a migránsokkal, menedékkérőkkel vagy menekültekkel való kapcsolattartást, akiknek már döntésük van a nemzetközi védelemről, az kihívást jelent. Fontos ismerni az adott ország általános kontextusát "- mondja.
Szerinte a gyakran traumatizált menekültekkel vagy migránsokkal való munka igényes és érzékeny megközelítést igényel. Véleménye szerint a szlovákiai vita csak az áthelyezés rendszerére, a Szlovák Köztársaság e témában az Európai Unió tagországaként vállalt kötelezettségeire és a menekültstátusszal rendelkező személyek vallási identitására korlátozódik.
"Bármely migráns, különösen azok, akik az üldöztetés és a konfliktusok elől menekülnek, nehéz élettapasztalattal bírhatnak, traumatizáltak maradnak, nincs lehetőségük túlélőik feldolgozására, és máris új kihívásoknak van kitéve. Első pillantásra nincs módja megtudni. Sok ilyen tapasztalattal rendelkező ember a bizalmi kapcsolat kiépítése után sem osztja meg tapasztalatait. Mindenesetre fontos a méltósággal és érzékenységgel való kommunikáció. Meg kell találni az egészséges egyensúlyt annak között is, hogy mennyire érzékeljük az embert migránsként vagy menekültként "- magyarázza egy szlovákiai önkéntes.
A migráns vagy menekült kiléte fontos, de ez csak egy a sok emberi identitás közül. "Gyakran sokkal fontosabb, hogy ez egy nő, egy férfi, egy gyermek, egy apa, egy anya, egy dolgozó ember, egy tanköteles gyermek, egy bizonyos végzettségű, vallású, egy bizonyos nyelvet beszélő személy, egy bizonyos országból vagy régióból származik, hanem az is, hogy az illető jelenleg fáradt, problémái vannak az iskolában, a munkahelyen, vagy éppen ellenkezőleg, valamiben sikerült. "
Görög órákon
Projektje részeként kvalitatív kutatásokat is végez, amelyek más támogató tevékenységek alapját képezik.
Az általa elkészített vagy jelenleg is készülő jelentések feltérképezik a migrációs téma általános kontextusát a migránsok beáramlásának magas növekedése kezdete óta tartó időszakban, azaz 2014-től napjainkig.
A projekt- és szervezési tevékenységek megvalósítása magában foglalja a migránsokkal való közvetlen kapcsolatot is. Segít a görög nyelvórákon gyermekeknek és felnőtteknek az athéni Open Schools önkormányzati program keretében.
A 2015 óta Athénban működő programot nagyon fontosnak tartják a migránsok és menekültek integrációs folyamata szempontjából. "A cél az iskola helyiségeinek használata még iskola után is, és helyet biztosítani a gyermekek, fiatalok és felnőttek számára, hogy szabadidejüket oktatási, sport- és szórakoztató tevékenységekben vegyék részt. Ezeket a tevékenységeket általában nem kormányzati szervezetek végzik. A Civis Plus görög nyelvórákat tart ennek a programnak a részeként ”- mondja Mária.
"Az egész program élő szervezet, és fontos a közösség működéséhez is, mert az iskolában a tanfolyamok résztvevői általában a környék lakói" - teszi hozzá az önkéntes, aki angol nyelvórákat is készít és vezet az ukrán közösség számára. Athénban.
"A Civis Plus mellett október óta segítem a Zaatart, amely egy közösségi központot működtet a nyilvánosság számára, különféle ingyenes tanfolyamokat és szállásokat biztosít a migráns és menedékkérő nők és anyák számára."
Nehéz volt indulás előtt
Elismeri, hogy különösen nehéz időszakot élt át Athénba érkezése előtt. "Az önkéntes projektre vonatkozó döntésemet a környezet különböző reakciói váltották ki, gyakran nem értve, miért mondtam le a munkahelyemen, miért nem akartam letelepedni. Akár nem félek menekülőkkel dolgozni, mondja. "Nehéz volt szembenézni ezekkel a sztereotip ötletekkel, mert magam sem tudtam pontosan, mi lesz az athéni élet valósága és a projekt sajátos formája. Ezen a ponton azonban biztosan kijelenthetem, hogy nem bánom meg a döntésemet. "
Egyelőre nincs rossz tapasztalata az emberekkel kapcsolatban, legyen az helyi vagy migráns.
"Úgy gondolom, hogy sokkal gyakrabban vagy legalább olyan gyakran érintkezem a migránsokkal, mint a görögökkel. És még az önkéntes munkán kívüli mindennapi életben is. Olyan környéken élek, amely valóban változatos a különböző országokból származó emberek számára. Sok gyermek azonban Görögországban született, alapvetően a görög az anyanyelvük, és a velük való kommunikáció is segít a görög tudásom fejlesztésében. "- mondja.
A misszió a görög főváros életével kapcsolatos klasszikus problémákat is magában foglalja. Ilyen például a tömegközlekedési alkalmazottak sztrájkja vagy olyan vezetési mód, amely veszélybe sodorja Önt még a gyalogos átkelőhelyen való átkeléskor is. "Akkor egyszerűen rájöttünk. Igyekszem azonban elkerülni a fokozott kockázatot jelentő helyzeteket, például az anarchisták tiltakozását. "
Nagyon érdekli, hogy érzékeny a munkájára. "Egy jelenség menekültturizmus ez a valóság része, és nem szeretnék hozzájárulni hozzá. A táborok és a hotspotok nem vidámparkok, állatkertek vagy múzeumok, hanem olyan emberek lakják őket, akiket tiszteletben kell tartani, valamint az ottani korlátozott magánélet. Meglátogattam az egyik athéni tábort, de csak új barátok meghívásával, akiket tartózkodásom alatt szereztem, és akik jelenleg a táborban élnek. Magam sem kezdeményeznék ilyen látogatást "- mondja Mária.
Nagyon érzékeny a kempingekben működő szervezetek rövid távú támogatására is. "Nem akarom megkérdőjelezni az önkéntesek motivációját, de a cél valójában nem az kell, hogy vesszőt rajzoljon:" menekülttáborban voltam ".
Ugyancsak nagyon fontosnak tartja a nyelv és a szókincs használatát ebben a témában. "Bár nem vesszük észre, nagy hatással vannak arra, hogyan gondolkodunk és megbeszéljük, és hogyan terjesztik az információkat más egyének számára" - mondja.
Példaként említi a "menekültválság" kifejezést. Szerinte nagyon megfertőzött, ez az általános narratív és nyilvános vita alapja lett. Az önkéntes szerint gyakran kérdőjelezik meg a szakmai közösségben, mert eltereli a figyelmet az egyének és egyéniségük vonatkozásában a méltóságról. Ezenkívül felidézi egy "probléma" létezését, és arra összpontosít, hogy miként kezelhető és megoldható ez a "probléma".
"Nagyon általános - szerintem a görögök általában nyitottabbak a menekültek iránt, mint a szlovákok. És nemcsak a menekültek, hanem a migránsok ellen is. Ezt számos kezdeményezés alapján mondom "- mondja. Ezek nem feltétlenül civil szervezetek, amelyek menedékkérőket és menekülteket segítenek. "Ezt az egyének száma, az általános együttélés, a nagyközönség számára nyitott közösségi központok alapján is észreveszem, és ez az iskolákban és a játszótereken is megfigyelhető, ahol a különböző bőrszínű gyerekek együtt nőnek fel. Ami az úgynevezett menekültválságot illeti, a görögök nagyon gyakran hivatkoznak saját történelmükre és úgy érzik, hogy segíteni kell "- mondja. "Természetesen Görögországban is erős rasszista tendenciák vannak. Sajnos még athéni tartózkodásom alatt a migránsok elleni fizikai támadásokat rögzítettem a jelentésekben. "
Paradox módon a migránsok és menekültek beáramlása ellenére helyzetük Görögország szárazföldi részén javult a tavalyihoz képest. Ez pedig a görögökkel és a menekülő emberekkel folytatott beszélgetéseken alapul.
"Általában a görögök nyitottabbak a kommunikációban, csakúgy, mint a pozitív és a negatív hozzáállás. Ez azért jó, mert ha a közvetlen kommunikációban kifejezésre jutnak vélemények és attitűdök, akkor reagálhat rájuk és együttműködhet velük. Ha azonban valahol rejtve maradnak, nincs esélye tudni, mikor robbannak fel "- mondja Mária, aki önként jelentkezett egyetemi tanulmányai során.
Az önkéntesség legintenzívebb időszakát az egyetemen az UNICEF Szlovák Bizottságának iskolai programjainak egyik nagyköveteként élte meg. "Munkám mellett önként jelentkeztem az angol nyelvre és az angolra fordítás időoptimálisabb formájához, amely nem igényli máshová költözést és felkészülést" - mondja.
Miért tette?
"Olyan módszereket kerestem, amelyek hasznosabbak lehetnek, tanulhatnak valami újat, vagy megvizsgálhatom a számomra érdekes témákkal foglalkozó szervezetek működését. Úgy gondolom, hogy sok kezdő önkéntes számára a fő motiváció az önmegvalósítás szükségessége. Ez önmagában természetesen nem rossz, ugyanakkor szükség van ennek a motivációnak bizonyos összehangolására, így végül nem csak az önkéntesek, hanem különösen a célcsoport számára is hasznos, akiknek a tevékenységét segítik . "
Szerinte sokféleképpen lehet segíteni az önkéntességet. "Szlovákiában habozással vagy akár negatív hozzáállással találkoztam az önkéntességben való részvétel miatt, éppen azért, mert az önkéntesség időigényes, hivatalos csoport (például egy nem kormányzati szervezet) végzi, vagy egy bizonyos menetrendhez vagy hozzáálláshoz kapcsolódik. Vannak azonban kevésbé kötelező erejű önkéntességi módszerek is, például egyszeri környezetbarát tevékenységek vagy videofelirat fordítása ingyenes online tanfolyamokat kínáló platformokon "- mondja.
Portugáliában hajléktalan gyerekekkel
Az Egyesült Államokból szerzett tapasztalatai után, ahol önkéntesként is dolgozott, Vozáryová Lívia is az EVS projekt mellett döntött. Míg Amerikában a munka mellett önkéntes tevékenységekben is részt vesz, például karácsonykor meleg ruhát vagy ételt ad a rászorulóknak, teljes munkaidőben önkéntes Lisszabonban.
Az ottani gyermekotthonokban lévő gyermekeket gondozza.
"Három hónapja önkéntes vagyok Lisszabonban. Maga a projekt és az ország is érdekelt "- mondja motivációjáról.
"A Casa Pia iskola stúdiójában dolgozom, ahol árvaházi és komplett családok gyermekei is részt vesznek. Minden nap elkészítek egy programot itt a gyermekek számára, és gondozom az iskolai könyvtárat "- mondja Lívia.
"Amikor ránéz egy gyermekre, nem látja a különbséget az árvaházi vagy az otthoni lét között. Néhány gyerek olyan sokáig van velem, hogy késik egy órát, mások meg sem állnak nálam. "
Nagyon pozitívan értékeli azt a döntését is, hogy Lisszabonba megy önkéntes munkára. "Általánosságban elmondható, hogy a gyerekek és az iskolai személyzet nagyon kedves, és megpróbálnak segíteni nekem, és kielégíteni az igényeimet" - mondja. Ugyanakkor elismeri, hogy egy új országban élni és dolgozni még mindig nagy kihívást jelent.
"Figyelmesnek kell lenned és fel kell készülnöd a sok kompromisszumra. A portugálok azonban nagyon barátságosak és befogadóak. Élvezik az életet, de a pontosság gondolata valóban eltér a miénktől. Ezt figyelembe kell vennie, ha megállapodik a pontos órai értekezletben, mert a 15 perces késés általában teljesen rendben van "- mondja mosolyogva.
Egyszer, amikor szállodát kellett találnia Guimarães-ban, és csak a címet tudta, egy portugál nő, aki csak az anyanyelvét beszélte, segített neki a hosszú keresésben. "Nos, szó szerint elvitt a szállodámba. Végig portugálul beszélt velem. Még mindig fogalmam sincs mit, de eljutottam a szállodába. A portugálok elképesztő nemzet "- nevet Lívia. Mivel Portugáliában tartózkodik, legjobb barátai közé tartozik a Google Fordító is.
Portugálul még maguk a gyerekek is tanítják. "Néhány nappal ezelőtt az egyik diák azért jött be a stúdiómba, mert egy UNO kártyajátékot akart játszani. Elfelejtette, hogy nem beszéltem portugálul, és arról beszélt, hogy van szüleivel az Egyesült Államokban, és hova megy legközelebb. Be akartam kapcsolni a Google-t, amit ő elutasított, és addig ismételgettem a mondatot, amíg megértettem. Megpróbálnak portugálul tanítani, és még nem adják fel. "
Teljes munkaidőben önkéntes munkát vállalt Portugáliában. "A munkahelyen néha nehéz, mert nem ugyanazt a nyelvet beszéljük, de én tanulok, és minden nap egyre jobb és könnyebb. Például ma Helena papírral és tollal jött hozzám és megtanította a megfelelő időzítést "- mondja egy szlovák önkéntes.
Megemlíti néhány hónappal ezelőtti csalódását is, amikor csalódott egy helyzetben, és egész délután ezen gondolkodott. "Egy lány odajött hozzám, hogy ő is szomorú volt, de az oka teljesen más volt, mint az enyém. Szomorú volt, mert nincs családja, és ezt a napot az iskolában családi napként ünnepelték. Ekkor jöttem rá, hogy sok időt vesztegetünk olyan dolgokra gondolva, amelyeknek nincs vagy nem igazán van értéke. "