Bár Ida Kelarová zongorista, énekes és zenetanár több mint 20 éve telepedett le Csehországban, nem mondható el, hogy egy helyen ült volna. Pozsonyban találkoztunk, a hétvégén már volt koncertje Svédországban, egy másik hétvége Németországban, aztán Hollandiában, és így folytathattuk karácsonyig.
Nem gyakran él Pozsonyban, mi volt az idei utad célja?
Azért voltam itt, hogy támogatási ösztöndíjat tárgyaljak egyik fiúnknak, egy nagyon tehetséges hegedűsnek. És találkoztunk a novemberi koncert szervezőivel az Öreg Piac téren, ahol fellépünk a Cseh Filharmonikusok és a Čhavorenge Kórus tagjaival (a romani fordítás jelentése Gyerekek, szerkesztő megjegyzése). Ez egy kórus, amely szociálisan hátrányos helyzetű családokból, településekről, városi gettókból, Szlovákia és Csehország különböző részeiből származó roma gyermekekből áll. Az alap 40 énekesből áll, de együtt kétszáz gyerekkel dolgozunk.
Ezeknek a gyerekeknek nyári táborokat is szervez, amelyeken az újak megtanulnak nemcsak hangjukkal, hanem magukért is dolgozni. A Mi értelme című filmdokumentumban egyértelmű, hogy a fegyelem fenntartása meglehetősen nagy kihívást jelent itt.
Szigorú szabályok vannak érvényben. A gyerekek tudják, hogy ha összetörik őket, akkor megalkuvás nélkül felvesszük őket a vonatra és hazavisszük.
Ez történik?
Általában kettő vagy három van, de utoljára tizenkettő volt. Ez volt a legtöbb, mióta megszerveztük a táborokat. Meg kell tennünk, mert különben megzavarja más gyerekek programját, akik maguknak akarnak dolgozni. De egyesek nem képesek kezelni, nem állnak készen rá, sokan életükben először fognak megfelelni a szabályoknak. Ahhoz, hogy gyermekekkel tudjak dolgozni, elsősorban tiszteletet kell teremtenem, nélküle ez nem lehetséges.
És nem árt, ha rossz vagy?
Hogyan kezeled ezt?
Néha sírok, mert abban a pillanatban nagyon rosszul érzem magam. De szeretem azokat a gyerekeket, és azt akarom, hogy érjenek el valamit, ott senki sem ronthatja el nekik. Hányszor szakítja meg a szívem, de muszáj, hatalmas felelősség. Bár néha sokat zavarok velük, büszke vagyok rájuk. Harmadik éve folytatódik a gyerekek akár 80% -ának sikere. Ők már motiváltak, és nagy dolgokat tehetünk velük.
Mit fognak tenni, miután elhagynak téged?
A Chavorenge célja a gyermekek motiválása. Olyan szabályaik vannak, hogy nem szabad elmulasztaniuk az órákat az iskolában, nem bukhatnak el, azt akarjuk, hogy tanuljanak vagy legalábbis tanuljanak, működőképes családokat alapítsanak, és ők maguk is példaképekké válnak más roma gyermekek számára, és egyre jobb életet élnek, mint az ő iskoláik. szülők.
Hogyan jutottál el abba, hogy megtanulsz énekelni?
Fogalmam sem volt róla, hogy valaha is énekelni fogok, nemhogy az éneket tanítani. A konzervatórium után a Színházban oktattam egy húron, majd onnan mentem és Nagy-Britanniába költöztem. Ott volt az első szólókoncertem, amire olyan jól bólintottam, aztán majdnem összeestem, mit fogok énekelni? És éppen a koncert után az emberek elkezdték mondani, hogy azt akarják, hogy tanítsam meg őket úgy énekelni, ahogy én énekelem. Fogalmam sem volt, hogyan és mit tanítsak nekik, vagy hogyan kezdjem. Naliehali. Mondtam nekik, hogy úgyis mindenki tud énekelni, akkor miért tanítsam ezt nekik? Ezt állandóan másként mondom, még ma is 35 év után. Végül is lélegezz és énekelj normálisan! Jézus, vegyél egy mély levegőt? Ezt neked kell megtanítanod.
Nem kaptak levegőt?
Ezt kérdeztem tőlük. Azt mondták nem, hogy ez nem könnyű. Kíváncsi voltam, mi lehet a probléma. Lenyűgözni kezdett, arra gondoltam, hogyan tudnék nekik segíteni. Elemeznem kellett magam, át kellett élnem az egészet, át kellett élnem magam. Mindig természetesen énekeltem, és ez természetesen tudatos művé vált.
Soha nem tanultál énekelési technikákat?
Soha az életemben. Csak a testemben, a lelkemben volt zene, ez volt az előnyöm.
Hogyan vigyázol a hangodra?
Soha nem csináltam semmi különöset. A hang az egész személyiséghez kapcsolódik, mindig olyan, amilyen vagyok. Néha kezdettől fogva a hangszálak rekedtek voltak, de én mégis elénekeltem a koncertet, valahol kihoztam magamból a hangot. Soha semmi nem állított meg, soha nem mondtam le a műsort. Mindig a legteljesebben énekeltem. Az emberek azt mondták, hogy mentsem meg magam, mert a hangom nem fog sokáig tartani. Hányszor emlékszem rájuk, mert ma 62 van és még mindig van hangom.
Hogyan lehetséges?
Egyszer egy foniater megállított, vagy nem akarok hozzá menni vokális kutatásért. Azt mondja, Mrs. Kelar, amikor meghallgatlak, nem is szabad rendesen beszélnie. Nem akarsz hozzánk jönni kutatásra? Nem megyek, mert találhatna ott valami mást.
Hogyan működnek az ön énekműhelyei?
Légzőgyakorlataim vannak, amelyek segítenek az embereknek nyitni az érzelmeket. Azt állítom, hogy van egy eltemetett kutya. Vannak betegségek. A mai emberek annyira el vannak zárva önmagukban, hogy szinte kifulladnak. Fejben élnek, ellenőrzés alatt állnak, áramlik az életük és nem élik meg. Túlélésnek hívom. Különbség élni és tapasztalni. Nem élik meg érzelmeiket, blokkolják, visszatartják őket, így nincs hely új dolgoknak. Azzal, hogy nem sír, depresszió lép fel, mert visszatartják a bánatot, megfulladnak. A legjobb, ha elénekli, elengedik, kinyitják és bármilyen más módon elkezdik lélegezni. A nyugati kultúrában úgy van beállítva, hogy amikor valaki sír, az nem helyes, a romák számára éppen ellenkezőleg, nem helyes, ha nem sírnak.
Az emberek félnek a haragtól, a felszínen azt játsszák, hogy kedvesek és kedvesek, megtartják magukban a dühöt, ami bosszantó, agresszív és erőszakos.
Valószínűleg hasonló más érzelmekkel.
Szomorúsággal még mindig jó, ma adnak rá gyógyszert. De haraggal rosszabb, totális gyilkos. Az emberek félnek a haragtól, a felszínen azt játsszák, hogy kedvesek és kedvesek, megtartják magukban a dühöt, amelyre idegesítőek, agresszívek és erőszakosak. Ennek a munkának köszönhetően meggyőződésem, hogy az elfojtott harag annyira megérett a rákra. Az embereknek nagyon fontos a lelkük, hogy boldogok legyenek.
Hol tanultad meg, hogyan kell más emberek érzelmeivel dolgozni?
Minden összefügg azzal, amit magam tapasztaltam. Megkockáztattam, és magam is nagy mélységekbe kerültem, így más embereket olyan mélyen el tudok venni. Különben nem engedtek be oda. Tudom, mit csinál velük, ha néhány napig sötétben dolgozunk haragjukon. Nem elég csak egy ideig kiabálni, mert sok a rúgás, nekik kell bányászniuk és az enyémet. Amikor mindet elengedik, meggyógyulnak. Hányszor mondom magamnak, hogy ha egy pszichológus meglátogat, akkor egy őrült házba helyeznek, mert azt mondanák, hogy én magam is oda tartozom, és nem azt, hogy még mindig más emberekkel dolgozom. De amikor öt nap múlva meglátom az eredményeket, ez elég erős érv, hogy valóban szükség van rá. Minden kórházban legyen egy kórterem, ahol hagyják, hogy az emberek kiabáljanak, és ne adjon nekik injekciókat, hogy megnyugodjanak.
Ön dohányzik?
Harminckét éves koromig nagy dohányos voltam, és ha nem volt cigarettám, sírtam. De hiába dohányoztam, lélegeztem, éltem, kifújtam a tüdőmet. Ismertem olyan embereket, akik dohányoztak és még levegőt sem tudtak venni.
Az történt, hogy már nem dohányzik?
Mindannyiunknak megvan az ideje. Minden valahol a fejemben van. Eljutottam arra a pontra, amikor a belső hangom azt mondta nekem: Ida, vagy meghalsz, vagy leszoksz a dohányzásról. Nagy döntést hoztam, és azóta nem dohányzom. Elakadtam, nem volt könnyű. Egy ilyen döntés az életben egyszer meg fog jönni, ha nem tartanám be, akkor az időmet pazarolnám.
Fiatal énekeseid nem dohányoznak?
Nem olyan, mint régen. A 15 évesnél idősebbek között 6-7 dohányznak, de hazánkba nem engedik be őket, ez az egyik szabály. Titokban dohányoznak, és ha nem látom őket, akkor azt mondom, hogy csak nekem nem dohányoznak. Nem engedjük a kicsiket, és szigorúan vigyázzunk rájuk, nehogy titokban is dohányozzanak. Mindig versenyt hirdetünk nemdohányzók számára, és díjakkal motiváljuk őket.
Amikor énekes tehetségeket keres a településeken, sokkal több ember dohányzik, még gyerekek sem?
A szegény romák között mindenki dohányzik. Mentálisan annyira rosszak, hogy muszáj. Fogalmam sincs, hogyan tud az egész család dohányozni, ha ma olyan drága. Inkább nem esznek, nem esznek gyerekeknek. Sajnos ilyen romákkal is találkozom.
A körülmények között, ahol élnek, összességében nagyon betegeknek is kell lenniük.
Ilyen körülmények között mindenki beteg lenne. Mindig azt kérdezem, hol vannak a higiénikusok, a szociális munkások, hol vannak? Nem hagyhatják így ezeket a gyerekeket, ez már nem is élmény. Barátnőm Kanadában él, ahol sok roma emigrált, és csak most derül ki, mennyire betegek. Csak amikor valaki végre észrevette őket ott.
Lehet, hogy már késő, és ez megmarad, mint a meg nem valósult álmom, de szeretnék létrehozni egy iskolát a roma gyermekek számára, elvégezni egy kísérletet, felnevelni egy olyan generációt, amely példa és példakép lesz.
Észreveszi egészségét?
Minél idősebb vagyok, annál inkább észre kell vennem őt. Bohém életet éltem, köhögtem az egészséggel kapcsolatos dolgokat, mert egészséges voltam, igen. De ahogy az ember öregszik, hirtelen megtudja, hogy a térde már nem szolgál, problémája van a hasnyálmirigyével, és valamit tennie kell ez ellen. Nem vagyok önmagamra koncentráló ember, inkább ellenkezőleg, még mindig segítek valakinek, de a legnehezebb az, hogy segítsek magamnak. Most így tanulok.
Ezért inkább segít másoknak?
Feladatnak érzem, ha valamit elhagyunk, üzenetet továbbítok az embereknek és a gyerekeknek. Nem tudom csak dióhéjban elmagyarázni, de nagyon is a romákról szól. Egy nyolcéves gyermek olyan dalt énekel, amely libabőrös. Honnan származik? Összekapcsolódnia, kinyílnia és hagynia kell, hogy átáramoljon magán. Ne bénuljon meg a félelem. Ami vár ránk, az vár ránk. Úgy gondolom, hogy a szívünk megnyitása az egyetlen módja, hogy megkönnyítsük mindannyiunk életét itt. Amikor az ember nyitott, akkor kapcsolatban áll, és minden úgy működik, ahogy kellene. És mindez a légzéshez kapcsolódik, mert ha nem vagyok képes belélegezni, akkor nem leszek képes élni - a lélegzet életet jelent.
Ezen kívül van ideje néhány hobbira?
Amikor van időm, szervezek, ez a szabadidőm. Mindennek a menedzsere vagyok, mindent magam szervezek, műhelyeket és koncerteket is, a gyerekeknek utazniuk kell, és fel kell készítenem őket az előadásra, borítékba adom az iskolák bocsánatkérését is, én magam csinálom mindezt, ez engem elfogyaszt. idő. Az egyetlen hobbi nyáron a virág a kertben, körbeteszem őket, hársfa alatt ülök és jól vagyok. Béke van, nincs ember, csak virágok és színek vannak. Minden reggel ittam egy kávét, és megnézhetem, melyik virágzik és melyik hervad el. És nagyon szeretem az ünnepeket, most decemberben egy hónapra Kubába megyünk. Ezek a leválasztóim a valóságtól, amikor végre teljesen kikapcsolhatok. Csak a férjemnek köszönhettem, hogy megtanultam élvezni a semmittevést egész hónapban. Hobbi minden, amit csinálok, beleértve a zenét is, ennek köszönhetően nemcsak az embereknek tudok segíteni és továbbadni az üzenetet, hanem magam is egészséges lehetek, mert mindent el tudok énekelni. Hálás vagyok ezért, annak ellenére, hogy nem a legkönnyebb utat választottam.
Szeretett volna már ezen változtatni, egy kereszteződésben más utat választani?
Sokszor jártam abban a kereszteződésben, és mindig visszahozott. Az eredeti úton. Tudod hányszor! Hányszor estem térdre, és fel kellett állnom, és mondanom kellett Prčice-nek, miért választottam ezt az utat, mi van, ha könnyebb vagy más? De mindig idehozott. Ez az utam, és nem változtatok rajta, mindez a sors.
De valószínűleg fiatal korában nem így képzelte el?
A Vonós Színházban élveztem a kreativitást, de amikor Walesbe mentem Walesbe, elhatároztam, hogy háziasszony leszek, gyerekeket nevelek. Két év után megszületett a lányom, és apám meghalt, és ez vezetett vissza. Újra elkezdtem alkotni, és ez a mai napig megvan.
Walesben, Norvégiában, Dániában élt, egész Skandináviát bejárta, ismét Waleset, majd visszatért Csehországba és letelepedett. Unod már az utazást?
Folyamatosan azt mondom, hogy még mindig találkozni fog velünk, és máshol kezdünk. Végül is Vysočina csak egy hely, ahol összerakjuk a dolgokat, különben még mindig úton vagyunk. Tegnap Prágában, ma Pozsonyban, holnap Brnóban több ezer kilométert haladunk autóval, ahová nem autóval megyünk, hanem oda repülünk. Néha fárasztó, de akkor mondjuk három hét szabadságunk van, otthon vagyunk, és már azon gondolkodunk, hogy mit tegyünk megint. Amíg az egészség szolgál minket, az utazás az egyetlen dolog, amit tehetünk.
Úgy nézel ki, mint egy félelem nélküli nő. Félsz valamitől vagy fóbiától is?
Nincs klausztrofóbiám, de amikor valahol van egy nagyon apró lift, mindig azt képzelem, hogy ha elakadna, nem tudnék lélegezni. Újra megvan a légzésem! Soha nem történt meg velem, de néha eszembe jut, kicsit pánikba esek, és mélyet lélegzem. A nagynéném azt mondta nekem, hogy amikor kicsi voltam, és sírtam, anyám nem hagyta, hogy lebontsa. Mottója az volt - de hagyd, hogy sírjon, erős tüdeje és erős hangja lesz.
Egyáltalán nem értem, hogy az embereknek zuhanyozni kell. A legtöbb ember, akit énekelni tanítok, csak abban a zuhanyban énekel, mert ott senki sem hallja, nem látja őket ...
Mi volt életed legnehezebb része?
Abban a pillanatban, amikor apám meghalt. A veszteség nagyon erős volt, őt szerettem a legjobban a világon, ő adott nekem mindent, zenét, érzelmeket, Romát, minden szépet, ami hozzá tartozik. Akkor Walesben voltam, nem búcsúztam tőle, nem mondtam el mindent, amit el kellett mondanom, nem köszöntem meg, amit adott, mindenhez már késő volt. Teljesen egyedül voltam a bánatban, és ezért elkezdtem énekelni.
Anyád morva, apád roma volt, de ő elrejtette. Ön szerint ez ölte meg. Hogyan?
Ezek az érzelmek. Szégyelli, hogy roma, és mivel szégyellte, bezárkózott fájdalmába, és betegségben megette. Harc helyett kiabált, így miután mindhárom lánya elhagyta a házat, feladta.
Keresed a gyökereidet?
Egész életemben ezt csináltam. A 12. századig jártam. Megtudtam, hogy az egész család roma, de a 14. század óta szégyellik magukat, nem akartak azzá válni. Apám neve Bitto volt, tudod hány Bitts van és senki sem jelent? Szlovákiában a Bitt családnak nyolc kúriája volt, mindig azt mondták, hogy kékvérűek, egy magasabb kaszt. Amikor az unokatestvéremmel mélységbe mentünk, még azt is megtudtuk, hogy van címerük. De mivel a bitcik soha nem akartak erről beszámolni, a forradalom után, amikor az ingatlan visszatért, inkább elkobozták őket. Vagy nem tudtak róla, mint én. Trükkös, mert sok rossz energiát okozott.
Amit a legtöbbet tettél az életben?
Megtaláltam a szerelmet. Nagyon fontos, hogy az a személy legyen, akit szeretek és boldog vagyok, egy lélek - egy test. Egyáltalán nem tudom elképzelni az életet nélküle. Ezt nagy szerencsének tartom, talán ajándéknak, amelyet el kellett viselnem.
Még mindig vannak beteljesületlen álmaid?
Minden álmom mindig valóra vált. Mindegyikük. Egyetlen sem, de még nem tettem érte semmit. De néha a fejedbe teszed, és úgy érlelődik, mintha lenne. Aztán vannak olyan álmok, hogy utánuk kell menni és elkezdeni dolgozni. Lehet, hogy már késő, és ez megmarad, mint a meg nem valósult álmom, de szeretnék létrehozni egy iskolát a roma gyermekek számára, elvégezni egy kísérletet, felnevelni egy olyan generációt, amely példa és példakép lesz. Szeretném bebizonyítani, hogy ezek a gyerekek képesek és mindenki megirigyelheti őket. Csak jó vezetésre van szükségük. A szüleiktől nincs meg, mert ők maguk nem kapták meg, és az oktatási rendszerünk sem adja nekik. De ki tudja, mégis megtörténhet minden.
Tényleg, a zuhany alatt énekelsz?
Egyáltalán nem értem, hogy az embereknek zuhanyozni kell. A legtöbb ember, akit énekelni tanítok, csak abban a zuhanyban énekel, mert ott senki sem hallja, nem látja őket.