A szlovák nyelv rövid szótára
ló ló L lóról, lóra mn. N és A lovak G lovak, pren. és 2. jelentése. -ov m.
1. használjon háziállatot. al húzásáért. lovaglás; hímje, zool. Equus: vontató k., Verseny k., Hám, nyereg k-a, k. erji;
pren. durva. esküszöm egy férfira, egy fiúra
2. a ló alakjára hasonlító dolog (állvány típusa, tornatermi felszerelés stb.): K. fa fűrészeléséhez;
gyakorolni a k-i-n
● pl.: csináld, súrold, mint k. alig;
verjen valakit, mint a-a nagyon;
a k-i-n lenni, hogy biztosak legyünk, magabiztosak legyünk;
k. négy lába van, és mégis mindenkivel találkozik, lehet, hogy téved;
→ ne nézze az adományozott k fogait;
koňačik -a m. zd rob. kifejez.
koňacina -y ž. Lóhús
koňak -u m. bor lepárlásával előállított szesz: francia k.;
tojás k. sárgás likőr;
eljárás -ia s. jogokat. a bíróság (vagy más intézmény) és az érintett felek összes cselekményének összefoglalása: bűnöző k.;
ellenfél k. ellenzék;
egyeztetés k.
-
A szlovák helyesírás szabályai
ló ló L lóról, lóra mn. N és A lovak G lovak, pren. -Ov m.; ló
koňak ‑u m.; konyak; koňačik ma m.
Conakry neskl. val vel. (főváros); Konakryjčan ‑a mn. Mia m.; Konakryjčanka ‑y ‑niek ž.; Conakry
konár La L ‑i mn. Me m.; ág; konárik ‑a m.
Szlovák szótár (1959 - 1968) 1
ló, ló, 6. o. lóról, lóháton, mn. nem. lovak, lovak ember. r.
pren. vulgáris. hülye emberre esküszöm
● pl. nagyon vert valakit, mint egy lovat;
kifejez sokat, mint ló;
lóháton lenni, hogy biztosak legyünk valamiben, magabiztosak legyünk, élvezzük a sikert;
az adományozott ló nem nézi a fogakat (megfelelő) az ajándék értékét nem szabad felmérni;
népi. Szent Márton fehér lovon érkezik Mártonon (november 11.) általában havazik;
telefon hívás. kérdezz a k-a-ról, vigyél egy fiút a k-a-ra arról, hogy gyermekeket vigyenek a vállára;2. tornatermi felszerelés típusa: edzés k-i-n, átugrás k-a-n;
3. hívás. fa állvány fa fűrészeléséhez;
koník 1, -a, mn. nem. -y ember. r. zdrob. kifejez k, 3;
hobbi, -čka, mn. nem. -szkij ember. r.
1. zdrob. kifejez k 1 kicsi, gyenge, törékeny ló al. kedves, kedvenc ló;
gyermekjáték;
pren. játssza a k-egyfajta gyermekjátékot;2. hívás. hobbi: hobbija a földtörvény volt (Taj.)
koňacina, -y nők. r. telefon hívás. Lóhús
koňacinec, -nca kan. r. telefon hívás. ló trágya
konyak, -u ember. r. bor lepárlásával készített erős alkoholos ital, vinasse;
tojás k. tojásból, tejből és alkoholból készült alkoholos ital;konyak. m.: konyakkal töltött k-é cukorka
eljárás, -ia központ. jogokat. a bíróság és az érintett felek összes cselekményének összefoglalása: bírósági, büntetőjogi, fellebbezési, végrehajtási k.
ellenfél k. a tudományos munka megbeszélésének formájakonár, -a, 6. o. -i, mn. nem. -Em ember. r. fakorona, ág, gally része: fő, oldalirányú;
gyümölccsel terhelt ágak (Kuk.);
körülöleli csupasz k-e, száraz k-e;
A fekete grófok széttárták ágaikat. (Urb.) A fenyőágakban susogott a szél. (Cal.);
pren. kézágak (Kr. Kráľ)ág adj. m.: k-é ágfeszítők;