Az internetes adatbázisokban való keresés után sikerült rekonstruálnunk Jakub, Štefan, Mária és Pavel Polákovec testvérek történetének alapjait. Eredetileg Malacca-ból származnak, de fiatalon elhagyták Amerikát. A legfiatalabb Jakub indián nőt vett feleségül, és a fekete lábak rezervátumában élt.
Jakub Polák
Jakub Polák 23,7-én született. 1891-ben Malacky kőműves Jákef Polák és Mária Hrubá a 1. sz. 137. Három nappal később megkeresztelkedett Pavel Host kőműves és Anna Poláková keresztelő szüleinek részvételével. Legalább öt testvére volt: Štefan (* 1880.12.25.), Jozefína (* 1882. 24.8.), Anna (* 1884. 12.2.), Mária (* 1886. 2.7.), Pavla (* 1889. 24.5.).
Stefan Polak
Stefan testvér 1906 májusában indult New Yorkba, amikor felszállt a La Gascogne gőzhajóra a francia Le Havre kikötővárosban.
Manhattanben, 7.7. 1907-ben feleségül vette Antónia Límovát (* 4.3., 1883. Záhorská Ves), Lím Florián és Katarína Sítová lányát, aki 1905-ben érkezett Amerikába. Gyermekeik voltak Mary (* 1908, † 1908.5.25. New York), Stefanie (* 27.6.) (1909 New York), Catharine (* 1912 New York), Hattie (* 1914 New York), Rosie (* 1917), Annie (* 1920).
1910-ben Štefan etetőként dolgozott egy New York-i építkezésen, felesége portás volt a szabásban. New York City East 33 utcában éltek. Tíz évvel később a család New York városában, az East 75 th Street 321. szám alatt lakott.
Mária Poláková
Maria nővér 1907-ben indult az USA-ba. Manhattanben, New York-ban, április 17-én. 1910-ben feleségül vette Štefan Ondrovičot (* 1882 Malacky 23.8., 1943 10.1. New York), Ján Ondrovič kőműves és Anna Janíková fiát. 1920-ban élt vele bérleti szerződéssel a pennsylvaniai Ford Cityben, az 5. sugárút 638. szám alatt. Gyermekeik voltak Anne (* 1911), Steven (* 1918), John (* 1920), Lillian (* 1928).
Később New Yorkban telepedtek le, és 1930-ban bérleti szerződéssel éltek (havi 25 dolláros fizetés) a New York-i Glenwood 48-52-ben. Maria mosógépként dolgozott egy gazdagabb család szolgálatában.
Tíz évvel később a családot a 4536 South Northern Boulevard-on tartották, New York City. 1942-ben a New York-i Little Neck utcában, a 24–36. 248. utcában laktak.
Maria 29 évvel túlélte a férfit, 22,5-én halt meg. 1972. Temették el a Mount Saint Mary temetőben, Flushingban, New York-ban.
Pavol Polák
Pavol testvér szintén Amerikába utazott dolgozni. A Ford City-ben (Pennsylvania) lakó volt testvére, Mária Poláková családjával az 5. sugárút 638. szám alatt, és öntödeként dolgozott a helyi üveggyárban. 1913-ban Braddockban (Pennsylvania) működtetik. Az 1940-es években 4536 St. A Northern Boulevard, New York City ismét nővére, Mary családjában.
James Amerikában
Testvérei példájára Jakub Amerikába is megélhetést keresett. Le Havre-ban beszállt a Chicago gőzhajóba New Yorkba, ahol március 14-én került. 1913. 30 dollárt vitt magával. Körülbelül 1,72 méter magas volt, világosbarna hajjal és barna szemekkel.
Kapcsolattartóként Paul testvért nevezte meg a Braddock (Pennsylvania) 1215 Pallt (?) Avenue-n. Valószínűleg egy ideig Pennsylvania-ban élt és dolgozott, de nem maradt ott véglegesen. Saját farmot akart, és ez valószínűleg Montanától északra vezetett. Nevét Pollockra változtatta, hogy jobban illeszkedjen új hazájába.
Montanában van északon a feketeláb-menedékhely, amely a kanadai Alberta tartománygal határos, valamint keleten és délen, a Cut Bank Creek és a Birch Creek határolja. A feketeláb a nyugati Algonkinok tágabb indiai csoportjába tartozik.
1886-ban itt hozták létre a katolikus Szent Családi Missziót, amely Browningtól keletre, a fekete lábú közösség székhelyéig terjed.
Ennek a missziónak a templomában, 21.11. 1926 Jakub feleségül veszi Irene Helen Bullshoe-t (* 1907. június 17.), Joseph Darien Bullshoe (* 1879) és Cecile Russell (* 1880), a feketeláb törzs jóval fiatalabb tagjának lányát. Közös gyermekeik voltak Marie Ceceliu (Cecile) (* 1928, † 2018), Paula Alvin (* 1930, † 1996) és Rita (* 1933, † 1998).
Jakubnak a rezervátumban egy kis telke volt egy házzal, amely 1930-ban 100 dollárt ért. A szomszédok többsége fekete lábú volt, de voltak skótok vagy egyének Írországból, Dániából, Németországból, Romániából vagy Ausztráliából is.
Jakub Polák (Pollock) 17.5-én hunyt el. 1935-ben Browningban, a gleccser megyében. Nem tudjuk, milyen körülmények között.
James özvegye Irene
Kevesebb, mint egy hónappal halála után az új özvegy feleségül vette 20,6-ot. 1935-ben a gleccseri körzet Cut Bankjében, a John M. Cooper Ranch (* 1901 Jamestown, Észak-Dakota) fehér munkása, John Cooper és Nellie Hare fia. 1937-ben született egy fiuk, Wilfred és egy lányuk, Betty 8.10. 1938. 1940-ben a tankerület sz. 50.
Irene túlélte második férjét, Coopert is. 8.9-én. 1973-ban kórházba került a hadsereg orvosi központjában, a texasi Fort Sam Houston-ban, amikor állítólag főzés közben kigyulladt a ruhája (San Antonio kívül). E baleset következtében a testén a második és a harmadik fokú égési sérülések 35% -a volt. Egy orvosi jelentés szerint 27.9-én hunyt el. Miokardiális infarktus esetén 1973.
Jakub lánya, Marie
Marie Cecelia Pollock 1928. május 29-én született a Gleccser megyei Blackfoot indiai rezervátumban. Nagymamáitól kapta a keresztnevét. Részt vett a Szent Családi Misszió internátusában és a Chemawa Általános Indiai Általános Iskolában.
2.11-én jelent meg. 1946 William Brewer (* 1919, † 2006) irányításával, aki a hadsereg légierőjében dolgozott és részt vett a második világháborúban, a koreai és vietnami háborúkban. Mivel sokáig szolgált különböző helyeken Afrikától Guamig, családja követte. Nekik születtek Kenneth gyermekei (* 1.1. 1951 Browning), Marcia, Dale és Marvin.
Nyugdíjas házaspár a washingtoni Olympiában telepedett le, de életének utolsó éveit Helenában (Lewis megye) és Clarkban (Montana) töltötte. Mária ott is meghalt augusztus 26-án. 2018.
James fia, Paul
Paul Alvin "Buster" Pollock 1930. augusztus 12-én született a Blackfooters internátusában. Az indiai Chemawa Általános Iskolába járt.
1946-ban belépett a haditengerészetbe, ahol általános oktatását (GED) elvégezte. Mielőtt 1951 januárjában csatlakozott a légierőhöz, egy ideig a Glacier Nemzeti Parkban dolgozott az amerikai postahivatalnál.
31.12. Pierre-ben feleségül vette Esther Mary Williamsont (* 1928. július 11. Heart Butte, Pondera megye), Henry Williamson és Edna Rutherford lányát. Lányai voltak: Anne, Edna, Trudy, Helga, Velia, Joyce, Daria és fiai Mark, Stephen, Jack, Bob és Matthew.
1970 és 1972 között a fekete lábú törzsi kereskedelmi ügyek tanácsának tagja volt. Agyvérzésben hunyt el 1996 februárjában.
Jakub lánya, Rita
Rita Pollock 1933-ban született Browningban. Megjelent 8.9. 1952 Conrade-ban, Pondera körzetben (Montana), a fekete legenda Eugene Williamson (* 1930 Heart Butte, Pondera körzet), Esther Mary Williamson testvére.
Rita 1998-ban halt meg, és a Heart Butte-i Saint Anns katolikus temetőben temették el, ahol két évvel később férje maradványai pihentek.
Imáddal a Blackfoot
haa –ya - haa - ya
aa - pii - sto - to - kii spo - mo - ki - naa
(Jézus) (segítsen nekünk)
aa - pii - sto - to - kii spo - mo - ki - naa
(Jézus) (segítsen nekünk)
kii - mint - sta - tsi - mat nohk - koh - to - ki - naa
(meghívunk) (kérlek, hallj meg minket)
aa - pii - sto - to - kii spo - mo - ki - naa
(Jézus) (segítsen nekünk)
nohksi - kii - mo - ki - naa kii - tahn - sta - tsi - mat