3 találat (1 oldal)
jelentéktelen, amelynek nincs jelentése, súlya, hatótávolsága stb. • jelentéktelen • jelentéktelen (op. Jelentős, fontos): jelentéktelen, jelentéktelen, jelentéktelen esemény • jelentéktelen • jelentéktelen (op. Komoly, lényeges): jelentéktelen, jelentéktelen érvek • könyvek.: irreleváns • közömbös (adott szempontból jelentéktelen): az eredmény számunkra lényegtelen; nem közömbös számomra • elhanyagolható (ami elhanyagolható, figyelmen kívül hagyható; op. nem elhanyagolható): elhanyagolható hiba • értéktelen (op. értékes): értéktelen tanács • könyv. mulandó • híg. efemerikus • könyv. podníkkový (csak rövid ideig tart, kevés értékkel bír): elmúló, mulandó érdemek; podenkový szerző • hétköznapi • banális (hétköznapiságában jelentéktelen): hétköznapi esemény, banális beszédek • kicsinyes: kicsinyes vita • beszélgetés. kifejez: hülye • vulgáris • szubszt. buta: hülye, vulgáris apróságok • apró • apró • apró • érzéketlen: apró gondok, apró figura (férfiról); kis szerep, haszontalan dolgok • üres • felesleges: üres gesztusok, felesleges aggodalmak • kifejez. nyomorult: aggódj a nyomorult groschen miatt • pl. nevetséges: nevetséges veszekedés • pl.: troškársky • trochársky • blchársky • törpe: troškárské, trochárske, flchárske üzlet törpe vagyon • kifej.: haszontalan • haszontalan (osztályozatlan)
kicsinyes 1. túl nagy jelentőséget tulajdonít a jelentéktelen dolgoknak, apróságoknak; az apróságok túlértékeléséről tanúskodik (op. nagylelkű): egy kicsinyes ember nem emelkedhet a kudarc fölé; tisztviselő kicsinyes magatartása • szűk látókörű (közelről szemlélve a dolgokat): szűklátókörűen viszonyuljon a fiatalok viselkedéséhez • szorongó • részeg • pedáns • ritkább pedáns • pejor.: pontos • aprólékos (szorongóan pontos, apróságokhoz ragaszkodó): szorongó, túlterhelt bürokrata; a pedagógus pedáns, pedáns, aprólékos hozzáállása a tanulókhoz • gondos • gondos • gondos (szorongva ragaszkodik a jelentéktelen apróságokhoz): az előírásokhoz • a könyvekhez csekély, szigorú, szigorú kapcsolat fűzi. békák (apró vitáról): békahordók • kifej.: troškársky • trochársky
2. o. jelentéktelen