Terület: 360,15 ha
Kataszteri terület: Vörös kolostor, Lechnica, Lesnica
Kerület: Kežmarok, Stará Ľubovňa

Turisztikai szempontból nagyon vonzó terület, amelyet a hegygerinc övezetének Pieniny szakaszának altalajában a Dunajec folyó mintázott. Magas tudományos és táj-esztétikai érték jellemzi.

Az áttörésen turistaút vezet, amely egyben kiránduló- és oktatóút is 10 megállóval. Az áttörés szépségét a Dunajec tutajozása közben is megcsodálhatjuk, amely helyi turisztikai attrakció.

Az egyes petrográfiai kőzettípusok közül itt a szaruhártya mészkövei, a zöld-vörös radiolárium mészkövek, agyagkövek és pad mészkövek vannak jelen. Ezen kívül van egy sor közép-kréta kőzet, amelyet a Pieniny-fejlesztés sötét mészkövei, iszapkövei és a negyedkori folyófolyadékok alkotnak.

A rezervátum érdekes a hegyvidéktől a hegyekig terjedő változatos virágzással, amelyet a közösségek diverzifikálnak, valamint a termofil, prealpin fajok, a hegyi és az alpesi fajok gyakori előfordulása. A Kárpátok és a Nyugat-Kárpátok endemikája és szubendémiás fajai, például az Arabis pieninica, a Dendranthema zawadskii, az Erysimum pieninicum, a Taraxacum és a Pieninic.

prielom

Vaddisznó (Sus scrofa), fotó: A kálium

A színes mozaikot az erdei közösségek is létrehozzák, amelyek a terület nagy részén megtartották eredeti jellegüket. A fa padlóján a fenyő és a bükk dominál, fenyő keverékével. A déli kiállításokon és a szélsőséges helyeken a tűlevelűeket hárs, kőris, hegyi és tej juhar helyettesítette. Ritka boróka (Juniperus sabina) és tiszafa (Taxus bacata) jelentős mértékben előfordul a mészkősziklákon.

Az fauna alapja a Nyugat-Kárpát állatai, a hegytől a hegyig terjedő, sziklás élőhelyek közösségei által diverzifikált állatok. Számos figyelemre méltó, zoogeográfiai elem jellemzi. A következő emlősök: őz (Capreolus capreolus), vaddisznó (Sus scrofa), gímszarvas (Cervus elaphus), hiúz (Lynx lynx) kis szárazföldi emlősökből: közönséges szipka (Sorex araneus), kicsi szipka (Sosex minut)), harkály (Cletrionomys glareolus). A madárfajokban dominálnak: Fringilla coelebs, Anas platyrhynchos, Erithacus rubecula, Motacilla cinerea, Sylvia atricapilla és vörösfenyő Phylloscopus collybita). A vízfolyást folyami vidrák (Lutra lutra), szürkék (Thymallus thymallus), barna pisztrángok (Salmo trutta m. Fario), mediterrán keleti csövek (Barbus meridionalis petenyi) lakják, amelyek elterjedésének nyugati határát elérték Szlovákiában.