Izland, az 1990-es évek, a pénzügyi terjeszkedés és az azt követő összeomlás kezdete. Egy kis izlandi falu azonban az idénymunka, a közeli tenger mozgása és az égen lebegő felhők ritmusában él.
Semmi szédítő nem történik itt, de itt sem rejtőzik semmi: kapcsolatok, örömök, hűtlenség, halál, események, amelyek élénken láncolódnak a helyi falusiak történeteibe, furcsa melankólia vagy rejtett őrület sújtja, amely a pusztában élő embereket sújtja. A Nyári fény és az éjszaka jön regény tele van apró költői történetekkel, ugyanakkor Jon Kalman Stefánsson szerző egyfajta ironikus beszámolója a huszadik század végének vad és megosztott időszakáról. Az elbeszélő (talán a falu kollektív tudata) mindent tud, ami a faluban történik, és pontosan leírja. Bölcsességgel és előrelátással kommentálja a kis emberek sajátos életét, és minden érzelem és pátosz nélkül számos általános kérdést tesz fel nagy dolgokról - halál, élet, szenvedély, szeretet. "Múlik az idő, élünk, majd meghalunk. De mi is az élet? Az élet Jonas lekerekített madárszárnyakra gondol, Jonasra, akit Thorgrim mély lélegzete virágoz, pontosan ez az, bár ez még nem minden. van-e távolság az élet és a halál között, van-e valamilyen távolság köztük, és ha igen, hogyan hívják? Kilométerekben vagy gondolatokban mérnénk, és kaphatna-e valaki átjárót - menjen a másik oldalra és menjen vissza ? "