Egy olyan szerző, akiről nem sokat tudsz, inspirálta Orwellt
Jevgenyij Zamjatin olyan művet írt, amely sokak szerint ihlette Georg Orwell és Aldous Huxley kultuszszerzőket.
Talán mindenki, nevezzük irodalmi rajongónak, ismeri a disztópikus irodalom kifejezést. Ha még tovább megyünk, legyünk konkrétabbak, és tegyük fel, hogy az emberek túlnyomó többsége ismeri George Orwell vagy Aldous Huxley nevét, valamint 1984-es kultúrregényeit és A gyönyörű új világot is.
Ezek pontosan a disztópikus irodalom egy képzeletbeli aranytárgyának művei, azok a művek, amelyekhez visszatérünk a nem szabad rendszerek elleni küzdelemhez, mint Szlovákiában, legalábbis a hűvösen szuggesztív szövegek megsárgult lapjain lévő gondolatainkban. A mitikus Nagy Testvér ellen.
Főleg egy rezsimről beszélünk, amelyet egy személy irányít, ill. az egyik oldal, amely kiragadta testünkből az emberiséget, aki gondolatainkban nevünket számokkal helyettesítette, azt akarta, hogy nyájká váljunk. Aki azonban kiemelkedett ebből a csordából, kegyetlen sors érte.
Igen, 1984 és a Gyönyörű Új Világ, valamint néhányan mások mesterien dolgoznak ezen a témán, szó szerint küzdve a 20. századi téveszmék ellen, és felhívva rá a figyelmet. Azonban nem csak ők. És valószínűleg nem a legeredetibbek.
Mert néhány évvel előttük az orosz Jevgenyij Zamjatin nekilátott ennek a küzdelemnek, amely hiábavalónak tűnt a 20. században. Olyan ember, aki számos műve szerint Mindkét fent említett legendás szerzőre hatással voltunk.
Azonban hasonlóan anélkül, hogy észrevenné, hogyan halt meg, ez az orosz szerző a 21. században feledésbe merült.
Az energia és a szenvedély világa a rend világával szemben
Az űrmérnök, akit csak D-503 néven ismernek, egy államban él, szinte kizárólag üvegből épített országban. Ez az, ami segít a biztonsági erőknek, a Rangereknek abban, hogy gyakorlatilag mindenkit ellenőrizhessenek, bárhol, bármikor.
Az országban az emberek egyenruhások, minden egyediségüket, egyediségüket elvesztették, nem lehet őket megszólítani, csak számuk alapján. Az egyetlen kivételes, egyenlőbb az egyenlők között, maga az Egyesült Államok Legfelsőbb Vezetője - Jótevő, vagy ha úgy tetszik, a Jótevő.
Az egyének szigorúan a társadalom mantráján belül viselkednek, a társadalom pedig úgy viselkedik, ahogy az Egyesült Államok mutatja. Az emberek ugyanabban az időben kelnek fel, ugyanabban a percben elalszanak, előírt számú harapnivalót fogyasztanak és meghatározott nemi időt töltenek. Aki engedély nélkül gyereket vállal, kivégzik. Géppel.
A történet elbeszélője a D-503 tervezője. Zamyatin jegyzetek formájában írta a regényt másnak.
A szerző szuggesztív játékot játszik az olvasókkal és a jelenlegi rendszerrel is. Egyrészt a világ nem szabad, hanem precíz - entrópia. Másrészt a világ szenvedélyes, az energia világa, szeretettel, fantáziával és vágyakozással - ez az energia világa, amelyet a főszereplő rossznak gondol. Nem így kell élni!
forrás: dennikn
Bár a D-503 az Egyesült Államok hűséges lakója, és ragaszkodik az entrópia világának helyességéhez, egyre inkább vonzza az energia világa, mint mágnes. Vonzza az I-330 szeretete.
A főszereplő végül felforgatja a világot, a két fent említett vonal keresztezi és összeolvad. Végül szerény, hétköznapi ember, aki akár egy pillanatra is kételkedett a rendszer helyességében.
Olyan rendszer, amely nem veszíthet. És nem fog veszíteni.
Az én 1984-es
A 20. század talán leghíresebb, 1984-ben Georg Orwell által készített disztópikus munkáját egyfajta ideológiai és kreatív elődnek tekinthetjük. Bár az amerikai író közismert, hűvös munkáját érinthetetlen gyöngyszemnek tekintik, aligha tudjuk elpárologtatni sok hasonlóságot ezek között a művek között.
A D-503 Winston az Orwelli Nem Szabad Világból, a Benefactor egy rémisztő Nagy Testvér, az Egységes Világ világa az Airstrip One vagy az Óceánia mindenütt elérhető, mindent látó képernyőinek egyszerűsített nézete, ahol Orwell munkája zajlik.
Sőt, vitathatatlan, hogy Orwell már regényének megjelenése előtt is jól tudott a Munkámról. 1946 január elején, két évvel a leghíresebb mű, az Orwell My megjelenése előtt a Tribunal magazinban.
"Zamyatin könyve sok szempontból nagyon releváns a saját helyzetünk szempontjából" - írja Orwell. "A könyv elolvasása közben gyorsan meg fogja érteni, miért tiltották be. Mindenképpen várni kell arra a könyvre, amikor angolul megjelennek ”- folytatja.
A regény fő témája a manipuláció.
Ezzel a könyvvel nem a saját inspirációjára mutat rá, ellenkezőleg, a disztópikus irodalom másik híres szerzőjét, Aldous Huxley-t ajánlja fel. A gyönyörű új világ című kultikus művének megalkotásakor We-ből kellett merítenie.
Orwell hozzáteszi: „Úgy gondolom, hogy a Szép Új Világnak részben ezen a munkán kell alapulnia. Mindkét regény a primitív emberi energia lázadásának történetét kínálja egy racionális, gépesített, fájdalommentes világ ellen, és mindkét történet a távoli jövőben játszódik le. Mindkét mű hangulata hasonló, és mindkét társadalomban hasonló típusú társadalmat láthatunk. ”
1962-ben, Christopher Collinsnak írt levelében Huxley azt írta, hogy A gyönyörű új világot H. G. Wells utópiájának reakciójaként írta, még mielőtt a We című regényről hallott volna. Egy másik híres szerző, Kurt Vonnegut azonban kijelentette, hogy amikor a Mechanikus zongorát írta, a Szép Új Világon alapult, amelynek cselekménye szerinte Zamjatin regényén alapult.
Az egyik első disszidens
Zamjatin egyetem óta küzd a politikai agitációért. Tengerészmérnökként 1916-ban az Egyesült Királyságba, Newcastle-be küldték, hogy felügyelje az orosz jégtörők építését.
Később Zamjatin önéletrajzában írt angliai munkájáról: „Gyakran, amikor este visszatértem a munkából, csak egy sötét, vak várost láttam fény nélkül - ez azt jelentette, hogy a német cepelinek valahol a közelben voltak, és amit nem kellett látni hogy a városi bombákra essenek. Éjjel a robbanások hangját hallgattam, hol távoli, hol nagyon közeli.
Amikor majdnem két év után visszatért Oroszországba, az "angol" becenevet kapta, amikor úri modort hozott magával. Ezenkívül annyira elsajátította az angol nyelvet, hogy Oroszországban Jack London vagy H.G. Wells műveinek egyik fő fordítója lett.
Wells volt az egyik szerző, aki inspirálta Zamyatint. Wells-szel ellentétben Zamjatin nem fantáziál, hanem intuitív módon megjósolja és a Szovjetunió felépítésével kapcsolatos valódi ismeretekre és tapasztalatokra épít.
Miután hazatért hazájába, Zamjatint meggyőzték a bolsevikok. Emlékezetében megbánta, hogy elmulasztotta a februári forradalmat, amely 1917-ben megkezdte a forradalmi eseményeket Oroszországban. Ortodox doktrínájával azonban gyorsan megértette, merre tart Lenin, és ez nem tetszett neki.
A meggyőződött bolsevik az egyik legerősebb kritikus lett. Kritikájában Lenint azzal vádolta, hogy elárulta a forradalom eszméjét. 1921-ben Zamyatin megírta a Mi című regényt, amelyet azonban az orosz cenzorok egyértelműen betiltottak.
Zamyatin így írt egy esszét, a Félek című cikket, amely gyakorlatilag elvetette a lehetséges ötleteket a hivatalos íróvá válásról Oroszországban. "Az igazi irodalom csak ott létezhet, ahol nem buzgó tisztviselők, hanem őrültek, remeték, eretnekek, rajok, lázadók és szkeptikusok alkották" - írta az esszében.
Négy évvel az 1917-es forradalom után Jevgenyij Zsinatin lett a nem szabad rendszer egyik elsődleges ellenzője.
Otthon fél évszázad után publikáltak egy híres művet
Zamjatinnak azonban végül sikerült a My kéziratát New Yorkba csempésznie, ahol szintén 1924-ben jelent meg.
A szovjet tisztviselők dühösek voltak. A rezsim nagy gondot fordított a szerző kiközösítésére, a médiában való terjesztésére. Zamjatinát végül kizárták az írói szövetségből.
Lehet, hogy sokakat megtör, de Zamyatin tett egy olyan lépést, amely talán a legmegdöbbentőbb a szerző egész életében. 1931-ben levelet írt a Szovjetunió vezetőjének, Sztálinnak, amelyben engedélyt kért a Szovjetunió elhagyására. Sztálin eleget tett Zamyatinnak.
Azonnal Párizsba utazott, ahol letelepedett és forgatókönyvíró lett. Bukott, küzdött és pénzügyi problémái voltak.
Három évvel később újra írt Sztálinnak. Ezúttal abban a reményben, hogy ez segít neki megoldani a rossz élethelyzetet, arra kérte a diktátort, hogy vegyék vissza az Írók Szovjetuniójába. Ebben az esetben is Sztálin beleegyezett.
Zamyatin élete azonban hanyatlóban volt. 1937-ben, 56 éves korában Jevgenyij Zamjatin szívrohamban meghalt. Szülőföldjén halála teljesen észrevétlen maradt, míg fél évszázaddal később megkapta leghíresebb művének, a My.
1988 és a Szovjetunió volt, és az egész kommunista rendszer éppen a szürkületét élte át.