lecsüngő (sa) 1. ürül az orrnyálkáról • kissé durva.: van egy embere • van egy embere: van egy gyermeke: van egy gyermeke, van egy embere, soka • fújja az orrát (takarja el az orrával a kiválasztott nyálkát) • sípoló (fújja ki az orrnyálkát)
2. o. sírj, nyafogj
szeszély 1. rángatózott, szakaszosan sírni • fütyülni • zokogni: már nem sírt, csak nyöszörgött, zokogott • sírt: sírni: csendesen sírni a sarokban • kifejezni.: horkantás • motyogás • kacsintás • kacsintás • motyogás (általában csendes síró hangokat ad ki): a bölcsőben lévő gyerek elégedetlenül motyog, összeráncolja a homlokát • kifejezi.: mormogás • motyogás (nagyon halvány, általában síró hangokat ad ki) • nyafogás • nyafogás (halkabb, nyikorgó és szomorú hangokat ad ki): nyafogás, nyöszörgés a fájdalomtól • tüsszentés (nyöszörgés, ha a könny és a nyák kiválasztódása kíséri): Nesop már így sokkal!
sírj könnyektől és a szokástól. hangokkal és zokogással pedig a bánat, a szomorúság, a fájdalom, a düh stb. • könny: sírni, tépni a családi szerencsétlenséget • kifejezni. sírni • könyv.: könnyeket hullatott • könnyeket hullatott • pl. megerőltetni a könnyeket: ont, könnyeket önt a sorsod miatt • zokogás • kifejez.: nyafogás • nyafogás (sírás időnként hangos levegő belélegzésével) • költő. lkať • kifej.: pisil • pisil • pejor. sopliť (sa): Már nem vizesedtek meg! Már nem aludtak! • pl. fújd az orrod (sírj, miközben az orroddal eltakarja a levegőt): sokan horkantottak a lenyűgöző fegyelem alatt; motyogás (könnyed sírás; a csecsemõ miatt) • pren. pejor.: morgás • bizsergés • nyafogás • nyafogás • táskázás • dübörgés • gaujat • gawjat: a gyermek homlokát ráncolta, táskázta, gaujalo egész éjjel • kifej. folt (Beňo) • hívás. kifejez: zenére • előadni • rendezni: valaki mellett gyászosan zenélni, előadni • gyászolni (ülő sírni) • üvölteni (áthatóan, gyászosan sírni) • kifejezni. füst (Dobšinský) • pl.: ordítás • dübörgés • dübörgés • dübörgés • kéz • sírás (hangos sírás) • hívás. kifejez: visítás • sikoltozás • csipogás • kiabálás • dudálás • sírás • üvöltés (nagyon hangos, behatoló és általában haragból kiált) • sírás • kifejez.: kilakoltatni • felidézni • hívást. kifejez: sírni • sírni • sírni • sírni (egyedül, folyamatosan sírni) • sírni (sírni egy ideig)