review

Az első tapasztalat után az SND Opera a koprodukciós projektek folytatása mellett döntött, amit Nyikolaj Rimszkij-Korszakov Szadko premierje is megerősített.

Fontos képviselő munkája az ún A hatalmas maroknyi, az eredeti szakmát tanító matróz, aki a hangszerelés egyik legötletesebb mesterévé fejlődött, majdnem hat évtized után visszatért Pozsonyba. Olyan vizuális formában, amelyet nem minden néző emészt meg. Harmonizál az operák mai tükrében történő tolmácsolásának divatirányzatával, de nem egy összegben működik.

A 40 éves Daniel Kramer, az Angol Nemzeti Operaház művészeti vezetője, az orosz gyógynövények és a legenda világából kívánta kiirtani a történetet, hogy reálisabb maszkot öltsön. Ugyanakkor szükségét érezte saját filozófiájának (a férfi és a női világ közötti korlát, a fogyasztás és a kapzsiság kritikája) beültetésének, és a produkciót titkosított metaforaként mutatta be. Anetta Murschetz jelenete révén szemléltető, asszociatív vagy realista jelenetek ábrázolására támaszkodott a színpad feletti nagy vetítővásznon. Ugyanakkor gyakran született párhuzamos, rendezői történet. A filmsorozatokban (Kramer Rimszkij-Korszakov zenéjét filmként érzékeli) erotikus képek is megjelennek, legyen szó akár a pénisz animációjáról, akár meztelen női testről, ami arra késztette a színházat, hogy ne ajánlják fel a produkciót 17 év alatti fiataloknak életkorától.

Maga a színpad egyszerű, egy földdel borított lejtőből áll, és néhány bútordarabot (székeket, heverőket, a 3. képen egy valósághű asztalt) maguk az előadók hoznak. Daniel Kramer többé-kevésbé olvasható ötleteket kínál, amelyek gyakran eltérnek az eredeti orosz poétikától. A hangsúly az erőszakon, különösképpen a szereplők karakterének és a következtetés üzenetének önkényes megváltoztatásán van a hangsúly. Sadko nem guslár, hanem egy szórakozóhely énekese, ezért az énekesnő Nežata (eredetileg hegedűs férfi szerep) és mindkettőt szimbolikus mikrofon kíséri. Végül Szadko visszatér szülővárosába, Novgorodba, de nem a feleségéhez.

Az opera vizuális megjelenítésével ellentétben zenei előadása stílusilag hiteles. Rastislav Štúr a színek széles skáláját, a hangszerelés sokaságát vonzotta a zenekartól, és differenciált, telivéres dinamikus ívben szólaltatta meg a zenekart. Nem kevésbé sikeresen a Pavel Procházek által felkészített kórus, amelynek nagy szerepe van a műben. Michal Lehotský bátran foglalkozott a nehéz, bár kevésbé kitett címrésszel. Ő uralta a kanyarodó szakaszokat, a kijelentő recitatíva valamivel kevésbé állt neki. Volchovny, Ľubica Vargicová és Adriana Kohútková egyaránt magasabb pozícióban jelentkezett. A legnagyobb élmény Terezia Kružliaková (Ľubava) meleg sötét mezzoszopránja volt, de a bemutató Monika Fabianová sem okozott csalódást. Denisa Šlepkovská Nezata néven rezonált a mélyben. A három külföldi vevőnek mindkét képviselőnél megfelelő képviselői voltak.

Sadko Rimsky-Korsakovova meglehetősen udvariasan rezonált a hallgatósággal. A repertoár újdonsága érdekes, de vizuális formája valószínűleg megingatja a néző véleményét.

Az igazság értékelése

3 csillag az 5-ből

  • N. Rimsky-Korsakov: Sadko/rendező: Daniel Kramer/karmester: Rastislav Stur/jelmezek: Constance Hoffman/premier: az SND Operában január 26-án

© SZERZŐI JOG FENNTARTVA

A napi Pravda és internetes verziójának célja, hogy naprakész híreket jelenítsen meg Önnek. Ahhoz, hogy folyamatosan és még jobban dolgozhassunk Önnek, szükségünk van a támogatására is. Köszönjük bármilyen pénzügyi hozzájárulását.