1407 találat (12 oldal)
romantika -mu m.
1. umel. század eleji gondolkodási iskola. az érzelmek túlsúlya jellemzi, visszatérés a természetbe, a min. ap.: irodalmi, zenei r.
Roma adj. k Roma; cigány: r. nyelv, r-e népesség; R-a polgári kezdeményezés polit. oldal
kerek -egy kerek s. bőr. összetétel, kt-ban. a fejeket többször megismétlik. téma
rohanás ned. könyveket. cseppenként kiválasztódik: pitypang r-í tej;
r. könnyek kiáltás
1. test, tömeg stb. megvilágítására szolgáló eszköz az orvostudományban, az iparban stb., skr. röntgen: a beteget r.;
ellenőrizze a hegesztést r-om
2. besugárzás egysége röntgensugarakkal és gammasugarakkal, stmp. R;
radiológus -egy mn. -petesejt m. a radiológia szakértője;
radiológia -azaz ž. osztály röntgensugarakat és azok használatát tanulmányozza;
radiológiai adj.: r-é nyomozás
Röntgen adj.: r. eszköz, r-á kép;
r-é sugarak a tömegbe behatoló és áttetsző láthatatlan elektromágneses sugárzás
olaj -y ž. felhasznált folyékony szénhidrogének természetes keveréke tételen benzin stb.
csővezeték -u m. nagy távolságú csővezeték az olaj elosztásához
varangy -y -púch ž. nagy béka szemölcsös testfelülettel, zool. Bufo;
roráty -ov m. pomn. cirka. macska. Adventi reggeli mise: menj r.
1. finom vízcseppek, amelyeket a vízgőz kicsapódása képez: reggeli r. a fűben, r. egy üvegen, leesik r.;
kaszálni r-y időben
2. harmatszerű hinti: r. fazék;
rosada -y -šád ž. sakk. cserélje ki a torony és a király helyzetét annak érdekében, hogy a király fedett helyzetbe kerüljön
rosička 1 -y -ček ž. zdrob.
rosička 2 -y -ček ž. nedves helyeken növő húsos levelű gyógynövény, cipő. Drosera
harmat ned. harmatban nedvesítsük: füvesítsük r-la lábát;
leveli béka -y -ček ž. kis zöld béka mászik a fák, zool. Hyla;
harmat adj.: r-é csepp;
fiz. r. pont;
bot. r-é gyökerek;
zselé -u m. ragasztott tömeg org. élelmiszerek tartósítására és elkészítésére szolgáló anyagok, aszpik: halak az r-e-ben;
zselé -ie -ejú ned. kocsonyaszerűvé válnak
1. fém rács a tűzhelyben, a sütőben; fedélként szolgáló fémrács al. pad: hamu esik át r.;
csatorna r-y
2. hússütő rács: halat sütünk az r-e-n
rostély -y -niek ž. marha- és borjúhús; sütött al. párolt darab ebből a húsból
útvonal -y rôt ž. a legkisebb fejlődés. taktikai egység: lövöldözés, műszaki r.;
1. forgó mozgás: a labda forgást kapott; r. bolygók
2. telefon hívás. rendszeres fokozatos pótlás: r. az egyetemek és a Szlovák Tudományos Akadémia alkalmazottai;
forgó -y -ček ž. forgó gép
forgó adj.: r. mozgalom;
típus. r. gép nyomdagép, kt. a tengelye körül forgó hengeres formából tolja
őrmester -tra m. 2. st. az alacsonyabb zászlósok rangja;
őrmester -y -riek ž.
II. vállalat m. az alsó zászlósok legalacsonyabb rangja;
forgórész -és én -és mn. -y m. tech. a gép forgó része (villanymotor, gőzturbina stb.).)
1. furcsa. körkörös úton mozogni, megcsavarodni, elfordulni, forogni: Föld r-is
2. telefon hívás. cserélje: a vezetők 2-3 évente r-ju hivatalban
rotunda -y -túnd ž. kerek alaprajzú épület; kerek román stílusú templom (ík)
rov -u m. könyveket. sír
te vagy -egy m. hiszt. bot, kt-on. perc alatt bevágások az adó, adósság stb. megfizetését jelentik; ezek a rovátkák
● van (valakinek) valami az r-i-n valakit hibáztatni
egyenlő -vne b. könyveket. sík (jelentése: 1): a folyón túl széles r.
● könyveket. légy, állj r-i valakivel, valamivel ugyanaz az ára, értéke;
építeni, valakit feltenni, valamit r. valaki, valami, valaki, valami értékelje is
társ -y -čok ž.
társ -egy mn. -ci m. aki ugyanahhoz a nemzedékhez tartozik, társa: találkozik r-mi;
1. táj, sík felületű föld: termékeny r., a falu az r-e-n fekszik
2. egyáltalán sík felület: geom. r. szimmetria, vízszintes r. három pont határoz meg
4. furcsa. jelenségek, elemek összefoglalása, kt. alkot egy egészet: nyelv r., r. gazdasági kapcsolatok;
lakás adj. sík felület jellemzi: r-á táj, terület
rovinka -y -niek ž. zdrob.: rét r.;
Sport. cél r. a versenypálya egyenes része (a cél előtt)
sík adj. k 1, 2: r. vége lakás;
geom. r-á geometria;
lakás adj. k 1: r-é versenyek;
2. változás nélkül, mindig is, változatlanul: minden nap beszél r.
II. szakasz. hangsúlyozza az állítás érvényességét (ellentmondásos árnyalattal), mindenesetre: ez r. jó ember;
r. valószínűtlennek hangzik
1. ilyen tulajdonságokkal, méretekkel stb. mint bármi más, azonos, egy: Van egy r-e ruhám, mint te;
r. lakás;
r-é vélemények, kötelességek
2. teljesen azonos valamivel, ugyanaz, azonos: nekem még mindig fáj az r-hely
1. (simogatással), hogy a felszínen lapossá váljon, egyengessen: r. ráncos papír, ruha;
r. út, udvar
1. olyan lenni, mint valaki más, ugyanolyan értékű, értékű, mint bárki más, valami más: robotban, r-l apa;
ez az esemény történelmi mérföldkő;
van. a háromszög szögeinek összege két derékszöggel r-á
2. egyenrangúnak tekinteni, összehasonlítani önmagát: ügyességgel nem tudta r.
egyenlet -e -níč ž.
1. van. 2 kifejezés egyenlőségét kifejező jelölés, kt. állandókat és változókat tartalmaznak: lineáris, másodfokú r.
2. chem. a kem képviselete. képletek, számok és jelölések
egyenlítő -egy m. egy képzeletbeli kör a föld felszínén, amelynek síkja a Föld közepe, egyenlítő;
egyenlítői adj.: r-á terület
egyenlőségjel, üzenetek. egyenlőség jele, egyenlőség jele
3. vízszintes helyzetben, vízszintes helyzetben, vízszintesen: polc lóg r.
4. a legrövidebb úton, kitérők nélkül stb. közvetlenül: a gyermek fut r. az anyának;
az állomásról ment r. itthon
5. eltérés nélkül, pontosan, közvetlenül: van r. 100 korona;
tégla esett neki r. a fején;
üsse r. a szívhez
6. színlelés nélkül, nyíltan, őszintén: azt írta neki, hogy nem jön;
mondj valakinek valamit r. (a szemnek)
II. szakasz. a kifejezés érvényességét hangsúlyozza közvetlenül: vas. r. Szükségem volt rád itt!
párhuzamos -y -žek ž.
1. geom. párhuzamok egyenesek a síkban, kt. nincs közös pontjuk
2. geogr. egy képzeletbeli kör a föld felszínén, párhuzamosan az Egyenlítővel;
paralelogramma -egy m. geom. négyszög, amelynek ellentétes oldalai párhuzamosak
párhuzamosság -és b.
párhuzamos adj. kt. egy bizonyos vonaltól, felülettől, párhuzamosan azonos távolságban zajlik: r-é vonalak, r-é utak;
geom. r-é repülőgépek;
egyenértékűség -és b.
egyenértékű adj. kt. ugyanaz az ára, értéke, érvényessége, mint valaki másnak. valami mást: r. partner, r-é pozíció;
napéjegyenlőség -és b. a Nap északról való átmenetének ideje. félgömb déli irányban. al. ellenkezőleg: tavasz, ősz r.
névadó adj. kt. ugyanaz, ugyanaz a hangzó neve: az r-j játék főszereplője
egyenletesen acc.: r. száraz, r. fejlődni;
egységesség -és b.
még adj. kt. ugyanolyan intenzitással rendelkezik, szabályos: r-a hőmérséklet, r-sebesség, r-erőeloszlás, r-a feladatok teljesítése;
egyenlet -u m. furcsa. 2 al egyike. több azonos hangú dokumentum: r. jegyzőkönyv
egyenlőség -és b.: r. nemzetek
egyenlő adj. kt. egyenlő jogokkal rendelkezik; ezek alapján: r. polgár, a társadalom tagja;
r-e álláspont, r-a megállapodás;
egyenlő szárú adj. kt. azonos hosszú vállúak: geom. r. háromszög
homogenitás -és b.: r. esetek
homogén adj. amelynek részei, elemei azonos tulajdonságokkal bírnak, homogének, összetartók, op. változatos: r. egész, r-á csoport;
egyenruhák -y -šiat ž. egyenruha: katonai r., viseljen r-u
egyenlőség -és b. k 1 - 4, 6: r. utcákon;
r. ábrák;
r. emelet;
r. pont, szavazat;
r. emberek (a törvény előtt);
jel r-i ugyanazt az értéket jelezve, stmp. =
egyenlőségre törekvő adj.: r-e tendenciák a javadalmazásban
egalitarizmus -a s. publ. az egyenlőség, a szokás elvének nem megfelelő alkalmazása. bérpolitikában: bérr., harc r-u;
egyenlő oldalú adj. kt. ugyanolyan hosszú oldalai vannak: geom. r. háromszög
egyensúly -y - súly b.
1. a különböző erők közötti egyensúly állapota: r. test, tartsa r-u a mérleggerendán
2. egyensúlyi állapot a különböző. tényezők, hatások: politikai, gazdasági, biológiai r.
egyensúlyi adj.: r-az objektum helyzete;
r-e erők
egyenértékűség -és b.
egyaránt acc.: r. hangzani;
egyenértékűség -és b.
kiegyenlítő adj. kt. ugyanaz a fonetikai forma, de teljesen más, nem kapcsolódó jelentése, homonimája: r-é szavak;
1. nem tér el az iránytól, egyenes, op. görbe: r-á vonal, r-á út, r. sz;
r. mint egy fenyő;
r. fatörzs, r-á alak
2. nem tér el a síktól, nincsenek gerincei és mélyedései, lapos: r. régió, terep, r. játszótér felülete;
r-á tető vízszintes
4. kt. ugyanaz az értéke, ára, érvényessége, ugyanaz a jelentése: minden ember r-í
5. telefon hívás. teljes (jelentése: 2), teljes, egész: r-ch száz korona volt;
r-ch hét évig nem volt otthon
● ugrik r-é lábra hirtelen, álljon fel élesen;
→ varjú-varjú készletek, r. r őt keresi;
rózsafüzér -és D és L -iu s. záhr. rózsákkal beültetett terület, rózsanövény
szétszedni -e -ú dok. telefon hívás.
sáros doc. sáros legyen, sárgá alakuljon: olvadó hó r-l talaj;
r-ená cesta;
1. kicsomagol, kicsomagol: r. könyv, ajándék;
r. baba fejleszteni
1. futás kezdete, futás: legyen helye az r-n.;
tech. a gép működésének kezdeti fázisa
2. könyveket. egy bizonyos tevékenység kezdeti szakasza: művészi, kreatív r.
3. Sport. kiesési verseny futásban: kiesni kell az r-u-ban;
fuss adj. telefon hívás. kifejez.
1. állandóan jár valahol, valamit felszerel: r. Férfi
2. tele van (felesleges) járással: r. nap
1. hogy eloszlassák a különbséget közben. irányok, menekülni: gyermekek r, ha a kert körül;
a farm az én r-l
1. telefon hívás. üzembe helyezés (gépekről): r. autó
1. futni kezd, futni kezd: a gyerek r-lo az apa után;
r-l vett és ugrott
2. kifejez. egy bizonyos cél elérésére: r. hogy bevásároljak a városba;
r. a faházhoz
3. kifejez. szakítani, eltévedni (több irányban): a találkozó után mindenki r, ha otthon van
4. telefon hívás. beindítás (a gépekről): motor r-l-rel
üzembe helyezés adj.: r-á sebesség
düh doc. kifejez. tombolni, dühöngeni: r. a tömeg
// mérges lesz kelj fel: kora este r-la viharral
kifutópálya -a -žisk s. Sport. kiindulópont (1. megjegyzés)
ned. elfutni -a
2. elszakadni, egymástól távolodni. irányok: a vasút minden irányban halad;
eltérés -és b.
divergens adj. távolságtartás egymástól (különböző irányok), divergáló, divergáló: r-é tendenciák;
rozbif, orig. pís. sült marhahús -u m. gyorsan sütött húst a grillből
- ‹
- 1
- 2
- 3
- .
- 12.
- ›